inro; seal case; pill box; medicine case
to stay bottled up inside oneself; to be introverted; to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance
mining and manufacturing industry
increase in the number of flights
emigration; immigration; emigrant; immigrant
red line; line in the sand; red line (ice hockey); center line; centre line
fight fire with fire; set a thief to catch a thief; fight one evil with another
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
publicness (degree to which a particular action will affect society as large); public nature; commonality
to establish one's innocence; to prove oneself right; to prove one's identity
course of a thrown ball; course of a hit ball (golf, tennis, etc.)
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
unprecedented in history; unheard-of; epoch-making
specialization; specialisation
landing ship; amphibious warfare ship
artificial internal organ
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
nostalgia for the good old days; taste for the past; retro tastes
process; operation; stage of a process; progress of work
(direct) hit; straight shot
vibration; flickering; jolting; tremor
high magnification (telescope, etc.); high power
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
support; backup; prop; backstay; underpinning
mockery; derision; ridicule
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
two-seater (e.g. aircraft)