language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
figure; form; appearance; dress; state; condition
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
battle; fight; war; struggle; conflict
face (of a wall of coal or ore, etc.); working face (of a mine)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
body; torso; trunk; build; physique; health
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be able (to); to be possible (to)
human being; human; person; character (of a person)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
inside; interior; among; within; middle; center; during
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
magical powers; supernatural powers; spell; charm
millennium; one thousand years; (fig.) long time
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
immediately; right away; at once; instantly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial