to be pleased with oneself; to chuckle with delight
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
opening and shutting; opening and closing
to be at a loss for words
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
restriction; restraint; limitation; limit
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
to concern; to be related
to catch sight of; to come into view; to happen to see
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
smirkingly; broadly (grinning)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
(public) notice; attention; public eye; public gaze
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to satisfy the requirements
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)