to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials
row of houses; every house; each house; all; totally
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
entremets; intermezzo; small palate-cleansing dish served between courses
favour; favor; warm friendship
powdered cheese; cheese powder
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
disgusting; sickening; revolting; nauseating
weak and soft; supple; pliant
to make a name for oneself; to achieve success
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
swinging back; aftershock; backlash
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
to drop into; to slip into; to let fall into; to slide (something) down
occupant of a house; family member; household member (incl. servant)
if so; in that case; in that situation
overflowing with charm; full of smiles
bow shape; arc; arch; segment (of a circle)
surely; upon my word; by Jove; (with neg) by no means; never
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
leather; tanned animal hide; suede; kanji "tanned leather" radical (radical 178)
to hurry (up); to press; to urge on
to boil strongly; to be excited
pensive; meditative; wistful
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
proposal; offer; request; application
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
in three days' time; two days after tomorrow
to tie; to link; to connect; to correlate
somehow or other; one way or another; by some means or other
brawny; muscular; impressive; gigantic
wine and women; sensual pleasures; dissipation
counter for buildings, roofs, tents, etc.
many children; large family