in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to nod; to bow one's head in assent; to agree
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
although; despite; whereas; while; if only; I wish
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
perhaps; likely; probably; I dare say
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
suddenly; all of a sudden
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
again; once more; a second time
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
after all; because; but; even; too; as well
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to feel; to sense; to experience
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
than; from; out of; except; but; more
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to sigh; to breathe a sigh