lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
clearly; distinctly; vividly
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to be peevish; to sulk; to pout
participation; joining; entry; adherence
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
bothersome; tiresome; bother to do
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
look!; there!; here!; that is
fantasy; illusion; vision; dream
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
audience; spectator; spectators
yikes!; eek!; ook; eek; customer
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
now (while the time is ripe); while one still can
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
very; extremely; excessively
beat; palpitation; pulsation; throbbing
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to overflow; to brim over; to flood
store interior; inside of a shop
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing