together (with); at the same time; in a lump
suffix for familiar person
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
too; also; still; as before; even so; either way
senior high school; high school
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
all present; all concerned; all of us
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
national polity; National Athletic Meet
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
next; following; subsequent; stage; station
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
nonexistent; not being (there); not having; not
father; dad; husband; you; he
two persons; two people; pair; couple
had better ...; had better not ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
this sort of; this kind of; like this; such
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch