young; youthful; immature; green; low (number); small
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
when it becomes; when it comes to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
please (give me); please (do for me)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
why?; what for?; how?; by what means?
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to cry; to weep; to sob; to howl
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
girl; daughter; baby girl; young woman
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
somehow; how; in what way; why; what kind of
come; come now; well; who knows; well now; let's see
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all