imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
perception; intuition; the sixth sense
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
listen!; you see; mind you; remember
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
offender; criminal; culprit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
strong-willed; strong of heart
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
object of adoration, longing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
head; brains; intellect; understanding
attractive face and figure
as you see; as you can see
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)