to do something in readiness for; to get something (needful) done
heave-ho; oops; yes; yeah
escape; flight; running away; elopement; fleeing
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
taking an examination (esp. school and university entrance)
being too late; losing one's final chance
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
gravity; gravitation; gravitational pull
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to be able to manage somehow or another
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
having in mind; happening to know of; idea
procedure; process; proceedings; formalities
clue; lead; key; handhold; hold
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to move forward; to move on
murder; homicide; manslaughter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
as a child; when one was a child; childhood
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
middle-aged man; Buddhist priest
arranged; taken care of; settled; completed; finished
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
arrest; apprehension; capture
in that manner; like that