analysis; analytical study; parsing; parse
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
on the occasion of; at the time of
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
strangeness; abnormality; disorder
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
why; oh; no!; quit it!; stop!
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
once; one time; exclusively; only; alone
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
on the board (shogi, go, etc.)
piece of meat; cut of meat
be considered; be deemed; be thought to be
neighborhood; vicinity; environs; approaching
on the sea; surface of the sea
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
like this; in this way; as you see
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be ...-ing; to have been ...-ing
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to recall; to remember; to recollect
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to come out; to appear; to turn up; to emerge
considerably; greatly; a lot
to strike; to hit; to beat; to punch
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
correction; rectification; mending; repair
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to bring; to take (something) along; to fetch; to get