ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
nagging; faultfinding; carping; captious
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
fully prepared; all ready
largest class; top category
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
to take command; to give direction
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
anything and everything; from top to toe; from A to Z
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
possession; retention; maintenance
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
from here; from this place
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
himself; yourself; herself
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
bunch of flowers; bouquet
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb