next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
forcibly; against one's will
for your information; I'm telling you
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
complete cure; radical cure; complete recovery
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
never mind that; don't worry about that; listen up
he; she; that person; that; that one; that thing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
important; significant; precious; valuable; careful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
together (with); at the same time; in a lump
that's enough!; cut it out!; get a life!
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
all; entire; whole; altogether
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
meaning; significance; sense
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
pure white; blank (e.g. mind, paper)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
as usual; as always; as before; as ever; still
heave-ho; oops; yes; yeah
small quantity; little; little while; short distance
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)