to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
trade; business; trading; turnover; sales; takings
heap; pile; stack; full measure
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
public holiday; celebration (of)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
happy; auspicious; propitious; naive
don't you think?; indicates question
to be present (esp. during a birth); to be witness to
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
scissors (in rock-paper-scissors)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
drifting cloud; floating cloud; instability
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
duration; continuance; survival; persistence; retention
to run away; to flee; to make off; to start to run away
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
scandal; deplorable event
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
right away; without delay; as soon as possible; very soon
marriage proposal; marriage talks
perseverance; determination; tenacity; energy
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
somewhere; anywhere; in some respects
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own