ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
perception; intuition; the sixth sense
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
neighbourhood; neighborhood
job transfer; job relocation; intra-company transfer
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
big catch (fishing); good haul
deoxyribonucleic acid; DNA
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
group; crowd; flock; herd; bevy; school
tradition; legend; folklore
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to be infected; to be contagious
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
middle of the night; dead of night
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
indication; sign; hint; tone (of the market)
to gain a victory; to win
troubled times; turbulent times
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
shaman; Sherman (WW2 tank)
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit