jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
stop and park
Info
Frequency
Top 1700-1800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
2136
Readings
ちゅう
(96%)
と
(3%)
とど
Composed of
馬
horse
主
(one's) master
Used in vocabulary (67 in total)
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
parking lot; car park; carpark; parking garage
常
じょう
駐
ちゅう
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
駐
ちゅう
留
りゅう
stationing (e.g. of troops); garrison
64 more...
Examples (71 in total)
お
客
きゃく
様
さま
用
よう
の
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
があります。
We have a parking lot for the customers.
彼
かれ
はあの
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
で
車
くるま
を
盗
ぬす
まれた。
He had his car stolen in that parking lot.
駅
えき
前
まえ
に
大
おお
きな
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
がある。
There is a large parking lot in front of the station.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
が
空
から
っぽだよ。
The parking lot is empty.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
が
見
み
つからなかったんだ。
I couldn't find a parking space.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
にとめてある
車
くるま
が
燃
も
えてます。
A car in the parking lot is on fire.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
はありますか。
Is there a parking lot?
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
はありますか?
Is there a car park?
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
はほとんど
空
あ
いてた。
The parking lot was almost empty.
私
わたし
達
たち
は
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
を
捜
さが
すのに
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
費
つい
やした。
We spent a lot of time looking for a parking lot.
劇
げき
場
じょう
の
裏
うら
に
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
がある。
There is a parking lot behind the theater.
その
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
は
無
む
料
りょう
だ。
That parking lot is free.
車
くるま
は、
無
む
料
りょう
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
に
止
と
めました。
We parked our car in a free parking lot.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
は
完
かん
全
ぜん
無
む
料
りょう
です。
The car park is completely free of charge.
この
通
とお
りには
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
がない。
There's no parking on this street.
「
車
くるま
はどこに
停
と
めたの?」「
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
だよ」
"Where've you parked the car?" "In the car park."
私
わたし
が
出
で
るとき、
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
でトムを
見
み
ました。
I saw Tom in the parking lot when I left.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
に
戻
もど
ってみたら、
車
くるま
のフロントガラスにひびが
入
はい
ってた。
When I returned to the parking lot, my car's windshield had a crack in it.
「ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
"May I park here?" "No, you can't."
あそこに
駐
ちゅう
車
しゃ
するのは
違
い
法
ほう
です。
It is illegal to park a car there.
ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
してはいけません。
You mustn't park here.
ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
してもいいですか?
Is it OK if I park here?
ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
してもいいですよ。
You may park here.
ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
してもよろしいですか。
Is it all right if I park here?
ここに
駐
ちゅう
車
しゃ
できますよ。
You can park here.
ここの
駐
ちゅう
車
しゃ
許
きょ
可
か
をとりましたか。
Did you get permission to park here?
このあたりは
駐
ちゅう
車
しゃ
できるスペースがほとんどない。
There's hardly anywhere to park here.
そのビルのすぐ
前
まえ
に、
何
なん
とか
駐
ちゅう
車
しゃ
できる
場
ば
所
しょ
を
見
み
つけた。
I managed to find a parking place right in front of the building.
その
車
くるま
はビルの
前
まえ
に
駐
ちゅう
車
しゃ
されている。
The car is parked in front of the building.
どこに
駐
ちゅう
車
しゃ
したか
覚
おぼ
えていますか?
Do you remember where we parked?
どこに
駐
ちゅう
車
しゃ
したらいいか
教
おし
えてください。
Please tell me where to park my car.
どこに
駐
ちゅう
車
しゃ
できますか。
Where can I park?
なんでそんな
遠
とお
くに
駐
ちゅう
車
しゃ
したの?
Why did you park so far away?
アラウンドビューモニターを
見
み
ながら
駐
ちゅう
車
しゃ
するのって
難
むずか
しくない?
Isn't it hard to park while looking at the Around View Monitor?
叔
しゅく
母
ぼ
は
私
わたし
が
彼
かの
女
じょ
の
駐
ちゅう
車
しゃ
上
じょう
に
車
くるま
を
止
と
めるのを
許
ゆる
してくれた。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
彼
かれ
にどこに
駐
ちゅう
車
しゃ
したのか
聞
き
いてください。
Ask him where he parked his car.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
車
くるま
を
建
たて
物
もの
の
裏
うら
手
て
に
駐
ちゅう
車
しゃ
した。
He parked his car behind the building.
彼
かの
女
じょ
は
空
あ
き
地
ち
に
駐
ちゅう
車
しゃ
した。
She parked her car in a vacant lot.
無
む
断
だん
でそこに
駐
ちゅう
車
しゃ
してはいけません。
You must not park your car there without permission.
私
わたし
の
家
いえ
の
前
まえ
に、たくさんの
車
くるま
が
駐
ちゅう
車
しゃ
している。
A number of cars are parked in front of my house.
私
わたし
は
彼
かれ
にどこへ
駐
ちゅう
車
しゃ
したら
良
よ
いか
尋
たず
ねた。
I asked him where I should park my car.
私
わたし
は
門
もん
の
傍
そば
に
駐
ちゅう
車
しゃ
した。
I parked my car by the gate.
誰
だれ
かが
私
わたし
の
車
くるま
を
盗
ぬす
みました。
私
わたし
が
駐
ちゅう
車
しゃ
した
所
ところ
にありません。
Someone stole my car. It's not there where I parked it.
警
けい
官
かん
は
彼
かれ
がそこに
駐
ちゅう
車
しゃ
してもよいと
言
い
った。
The policeman permitted him to park there.
通
とお
りのどちら
側
がわ
にも
駐
ちゅう
車
しゃ
できます。
You can park on either side of the street.
駐
ちゅう
車
しゃ
する
場
ば
所
しょ
を
探
さが
すのに
苦
く
労
ろう
したよ。
We had trouble finding a place to park.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
には
数
すう
十
じゅう
台
だい
の
車
くるま
が
駐
ちゅう
車
しゃ
してあった。
Dozens of cars were parked in the parking lot.
駐
ちゅう
車
しゃ
許
きょ
可
か
を
求
もと
める
要
よう
求
きゅう
が
却
きゃっ
下
か
されたことを、その
職
しょく
員
いん
はボブに
知
し
らせた。
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
は
何
い
時
つ
まで
開
あ
いていますか?
What time does the parking lot close?
この
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
はネコのたまり
場
ば
になってる。
This parking lot is a gathering place for cats.
もし
君
きみ
がここに
駐
ちゅう
車
しゃ
していたなら、
罰
ばっ
金
きん
を
科
か
せられていただろう。
If you had parked your car here, you would have been fined.
困
こま
った
事
こと
には
自
じ
動
どう
車
しゃ
を
駐
ちゅう
車
しゃ
した
場
ば
所
しょ
が
思
おも
い
起
お
こせない。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
内
ない
でのペットの
散
さん
歩
ぽ
は、ご
遠
えん
慮
りょ
ください。
Please refrain from walking your pets in the parking lot.
盗
とう
難
なん
車
しゃ
は
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
で
発
はっ
見
けん
された。
The stolen car was found in the parking lot.
登
と
山
ざん
口
ぐち
に
駐
ちゅう
車
しゃ
できますよ。
You can park at the trailhead.
警
けい
察
さつ
は
違
い
法
ほう
駐
ちゅう
車
しゃ
の
取
と
り
締
し
まりを
始
はじ
めた。
The police began a crackdown on illegal parking.
違
い
法
ほう
駐
ちゅう
車
しゃ
で20ドルの
罰
ばっ
金
きん
を
科
か
せられました。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
駐
ちゅう
車
しゃ
場
じょう
はガランガランだ。
The parking lot is nearly empty.
彼
かれ
は
駐
ちゅう
車
しゃ
違
い
反
はん
で
罰
ばっ
金
きん
をとられた。
He was fined for illegal parking.
彼
かれ
は
駐
ちゅう
車
しゃ
違
い
反
はん
で5
千
せん
円
えん
の
罰
ばっ
金
きん
を
科
か
せられた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
駐
ちゅう
車
しゃ
違
い
反
はん
で6000
円
えん
の
罰
ばっ
金
きん
をとられた。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
駐
ちゅう
日
にち
英
えい
国
こく
大
たい
使
し
はだれだか
知
し
っていますか。
Do you know who the British Ambassador to Japan is?
ここは
駐
ちゅう
車
しゃ
禁
きん
止
し
です。
Parking is prohibited here.
この
通
とお
りは
駐
ちゅう
車
しゃ
禁
きん
止
し
です。
Parking is prohibited on this street.
駐
ちゅう
車
しゃ
禁
きん
止
し
区
く
域
いき
に
車
くるま
を
止
と
めてはいけません。
You must not park your car in a no parking zone.
トムは
縦
じゅう
列
れつ
駐
ちゅう
車
しゃ
がめちゃうまいんだ。
Tom is very good at parallel parking.
トムは
縦
じゅう
列
れつ
駐
ちゅう
車
しゃ
が
苦
にが
手
て
なんだよ。
Tom is bad at parallel parking.
私
わたし
、
縦
じゅう
列
れつ
駐
ちゅう
車
しゃ
ができないのよ。
I can't parallel park.
彼
かれ
は
駐
ちゅう
英
えい
大
たい
使
し
に
選
えら
ばれた。
He was appointed ambassador to Britain.
駐
ちゅう
車
しゃ
券
けん
はお
持
も
ちですか?
Do you have a parking ticket?
駐
ちゅう
仏
ふつ
日
に
本
ほん
大
たい
使
し
は
誰
だれ
だか
知
し
っていますか。
Do you know who the Japanese ambassador to France is?