電 – Kanji details

Keyword

electric

Info

Frequency	Top 300-400
Type	Kyōiku (2nd grade) ?
Kanken	Level 9
Heisig	574
Readings	でん (97%) いなずま (1%) いなづま (1%)

Composed of

雨

rain

日

sun

乚

umbrella handle

Mnemonic

An umbrella can protect you from the sun and from the rain, but it's not very effective against an electrical storm. If you get struck by a lightning it's over for you.

Used in vocabulary (1095 in total)

電でん話わ

telephone call; phone call; telephone (device); phone

電でん車しゃ

train; electric train

電でん気き

electricity; (electric) light

1092 more...

Examples (200 in total)

「電でん話わを使つかわせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」

"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."

あいつには電でん話わしなくていいよ。

You don't need to call him.

あなたに電でん話わするの忘わすれてた。

I forgot to call you.

あなたの生せい徒とは私わたしに電でん話わをした。

Your student called me.

あなたはいつも彼かの女じょの家いえから電でん話わしてきたわ。

You always called me from her house.

いつでも私わたしに電でん話わをしてもいいですよ。

You may call me anytime.

いつでも電でん話わしていいよ。

You can call me anytime you like.

いつでも電でん話わをしてください。

Please call me at any time.

いつ電でん話わしてくれる？

When are you going to call me?

いつ電でん話わすればいい？

When should I call?

この電でん話わが欲ほしいです。

I want this phone.

こんな時じ間かんにごめんね。声こえ聞ききたくて電でん話わしちゃった。

I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.

すぐ近ちかくに電でん話わはありますか。

Is there a telephone near by?

ちょっとだけその電でん話わ使つかってもいい？

Can I use your phone for a sec?

とにかく明あ日した電でん話わするよ。

In any case, I'll call you tomorrow.

どうして自じ分ぶんで電でん話わしないの？

Why don't you call him yourself?

なんでもっと早はやく電でん話わしてこなかったんだ？

Why didn't you call me earlier?

なんで電でん話わしてきたの？

What did you call me for?

もう彼かれに電でん話わしましたか。

Have you called him yet?

もう彼かの女じょに電でん話わしましたか。

Have you called her yet?

もう電でん話わかけてこないで。

Don't call me anymore.

もう電でん話わしたよ。

I already called him.

一いち番ばんよいのは彼かの女じょに電でん話わすることです。

The best thing is to telephone her.

今いまは彼かの女じょに電でん話わしないで。

Don't phone her now.

今いま彼かの女じょから電でん話わをもらった。

I got a call from her this morning.

今日きょうは電でん話わがたくさんかかってきている。

I've had a lot of calls today.

今日きょう彼かれに電でん話わをするのを忘わすれた。

I forgot to call him today.

仕し事ごとが済すんだら電でん話わするよ。

I'll call when I'm done with work.

仕し事ごとが終おわったら電でん話わするよ。

I'll call you when I'm done with work.

何なんかあったら、すぐに電でん話わして。

If anything happens, ring me straight away.

何なんかあったら、すぐに電でん話わしてください。

If anything happens, call me right away.

何なんかあったら電でん話わするよ。

If anything happens, I'll give you a call.

何なんかわかったら電でん話わ下ください。

Give me a ring if you find out anything.

君きみは僕ぼくに電でん話わする必ひつ要ようはない。

You don't need to call me.

大たい切せつな電でん話わを待まってるんだけど。

I'm waiting for a very important call.

女おんなの子こから電でん話わが来きた。

I had a phone call from a girl.

家いえに電でん話わして！

Call home!

彼かれから電でん話わがあったら、僕ぼくから後あとで連れん絡らくすると言いってください。

If he calls, tell him I will get in touch with him later.

彼かれから電でん話わをもらった。

I had a phone call from him.

彼かれに電でん話わしたんだ。

I called him.

彼かれに電でん話わした？

Did you phone him?

彼かれに電でん話わしてみたらどうですか。

Why don't you call him up?

彼かれに電でん話わして下ください。

Please call him.

彼かれに電でん話わするのを忘わすれた。

I forgot to call him.

彼かれに電でん話わをくれるように頼たのんで下ください。

Please ask him to call me.

彼かれに電でん話わを使つかわせてあげなさい。

Let him use the telephone.

彼かれに電でん話わ連れん絡らくできなかった。

I couldn't get him on the phone.

彼かれは私わたしに電でん話わし続つづけてくる。そして私わたしは本ほん当とうに彼かれと話はなしたくはない。

He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.

彼かれは誰だれが電でん話わしたのかさえ分わからない。

He doesn't even know who called.

彼かれは電でん話わで話はなしている。

He's talking on the telephone.

彼かれは電でん話わをくれるといったのに、まだしてこない。

He said he would give me a call, but he hasn't yet.

彼かれらは電でん話わした。

They called.

彼かの女じょから電でん話わがあった。

I had a telephone call from her.

彼かの女じょには電でん話わしなくていいよ。

You don't need to call her.

彼かの女じょは彼かれに電でん話わした。

She called him.

彼かの女じょは後あとであなたに電でん話わをすると言いっています。

She says she will call you later.

後あとで、電でん話わしていい？

Can I ring you later?

後あとでまた彼かれに電でん話わをします。

I'll call him back later.

後あとで私わたしに電でん話わをして下ください。

Please call me up later.

後あとで電でん話わしてね。

Phone me later.

後あとで電でん話わして！

Call me later.

後あとで電でん話わするって、約やく束そくするよ。

I'll call you later, I promise.

後あとで電でん話わするね。

I'll give you a call later today.

後あとで電でん話わをしてくれませんか。

Will you phone me later, please?

忘わすれずに電でん話わしてね。

Don't forget to call me.

我われ々われは電でん話わで話はなした。

We talked on the telephone.

明あ日した、電でん話わするよ。

I'll call you up tomorrow.

明あ日したの夜よる、電でん話わするね。

I'll ring you tomorrow night.

明あ日したの朝あさ、電でん話わするよ。

I'll call you tomorrow morning.

明あ日したの朝あさ電でん話わするね。

I'll call tomorrow morning.

明あ日した帰かえったら電でん話わします。

I'll call them tomorrow when I return home.

昨日きのうの夜よるって私わたしに電でん話わした？

Did you call me last night?

昨日きのうの夜よるは電でん話わしなくてごめんね。

I'm sorry I didn't call last night.

昨日きのうの朝あさ、私わたしに電でん話わした？

Did you call me yesterday morning?

昨日きのう私わたしは彼かれと電でん話わで話はなした。

I talked with him over the telephone yesterday.

昨日きのう電でん話わしたとき、彼かの女じょが家いえにいてくれていたらな。

If only she had been home when I called yesterday!

時じ間かんがあれば電でん話わします。

I will call you up, provided that I have time.

来くる前まえに電でん話わしてください。

Please call me before you come.

来これない時ときは電でん話わして。

Call me if you can't come.

私わたくしたちは電でん話わで話はなしをした。

We talked over the phone.

私わたしに電でん話わして下ください。

Please give me a call.

私わたしに電でん話わするように彼かの女じょに伝つたえてくれますか？

Could you ask her to call me?

私わたしのために彼かれに電でん話わをして下くださいませんか。

Would you mind calling him for me?

私わたしの家いえに来これる時ときは、まず電でん話わをして下ください。

When you can come to my house, please call me first.

私わたしの部へ屋やには電でん話わがある。

There's a telephone in my room.

私わたしの電でん話わはどこ？

Where's my phone?

私わたしは、彼かれの電でん話わを待まってます。

I'm waiting for his telephone call.

私わたしはまた後あとで電でん話わするといった。

I said I would ring again later.

私わたしは彼かれに電でん話わをした。

I gave him a call.

私わたしは彼かの女じょと電でん話わで話はなした。

I talked to her on the telephone.

私わたしは彼かの女じょに電でん話わするつもりだったのですが忘わすれちゃった。

I meant to call her, but I forgot to.

私わたしは彼かの女じょに電でん話わをしました。

I called her up.

私わたしは電でん話わで彼かれと話はなしました。

I spoke to him by telephone.

私わたしは電でん話わで話はなしをしました。

I talked on the telephone.

私わたしは電でん話わもかけなかった。

I didn't make a phone call either.

行いく前まえに電でん話わします。

I'll call him before I go.

誰だれかから電でん話わがあったの？

Did someone call you?

誰だれかに電でん話わをしないと。

I have to call someone.

誰だれからか電でん話わあった？

Did anyone call me up?

誰だれと電でん話わで話はなしていたのですか。

Who were you speaking to on the phone?

質しつ問もんがあれば、電でん話わしてください。

If you have any questions, call me.

遅おそくなるときは電でん話わします。

If I'm late, I'll call.

電でん話わくださいね。

Call me, please.

電でん話わくれなかったね。

You didn't call me.

電でん話わしてくれてありがとう。

Thank you for calling.

電でん話わするの忘わすれてごめん。

I'm sorry I forgot to call you.

電でん話わで知しらせてください。

Let me know by telephone.

電でん話わはどこでできる？

Where can I make a phone call?

電でん話わを使つかってもいいかと彼かの女じょに聞きかれたので使つかわせてあげた。

She asked if she could use the phone, so I let her.

電でん話わを使つかってもいいですか。

Is it okay if I use your phone?

電でん話わを見みつけたら、あなたに電でん話わするよ。

I'll call you when I find my phone.

彼かれと電でん話わで話はなした時とき、疲つかれているようだった。

When I talked with him on the phone, he sounded tired.

彼かれは帰かえってきたらすぐに電でん話わするでしょう。

He will telephone you immediately when he comes back.

明あ日したの朝あさに電でん話わをいたします。

I will call you tomorrow morning.

私わたしが家いえを出でようとしたときに、彼かの女じょから電でん話わがあった。

When I was about to leave my house, I got a phone call from her.

毎まい日にち電でん話わするよ。

I'm going to call you every day.

私わたしは毎まい日にち彼かの女じょに電でん話わする。

I call her up every day.

電でん話わが新あたらしいです、でもお金かねがありません。

My phone is new, but I don't have money.

いつか電でん話わしてよ。

Call me sometime.

またいつか電でん話わします。

I'll call you some other time.

もし雨あめなら電でん話わして。

Call me if it rains.

雨あめだったら電でん話わしてね。

If it rains, call me.

家か族ぞくに電でん話わした方ほうがいいよ。

You'd better call your family.

直ちょく接せつ電でん話わできますか。

Can I call directly?

親おやに電でん話わしたいんです。

I'd like to call my parents.

「誰だれか警けい察さつに電でん話わしたの？」「私わたしがしました」

"Has anybody called the police?" "I have."

すぐに警けい察さつに電でん話わした。

I called the police right away.

すぐに警けい察さつに電でん話わしました。

I called the police immediately.

すぐ警けい察さつに電でん話わして。

Call the police immediately.

どうしていいかわからず、私わたしたちは警けい察さつに電でん話わした。

Not knowing what to do, we telephoned the police.

どうしてよいかわからなかったので、私わたしは警けい察さつに電でん話わした。

Not knowing what to do, I telephoned the police.

なんで警けい察さつに電でん話わしなかったの。

Why didn't you call the police?

誰だれ、警けい察さつに電でん話わしたのは？

Who called the police?

警けい察さつにすぐ電でん話わした。

I immediately called the police.

警けい察さつには電でん話わしてないんだ。

I haven't called the police.

警けい察さつに電でん話わしたのは、お前まえか？

Were you the one who called the police?

警けい察さつに電でん話わしています。

We're calling the police.

警けい察さつに電でん話わして欲ほしいの？

Do you want me to call the police?

ごめん、代かわりに電でん話わ出でてくれないかな？

Sorry, but could you answer the phone for me?

連れん絡らくするなら電でん話わでお願ねがいします。

When you contact me, please do so by phone.

私わたしの新あたらしい電でん話わは前まえのより薄うすい。

My new phone is thinner than my old phone.

彼かれは来くるか電でん話わしてくるかどちらかだろう。

He will either come or call me.

日に本ほんへの電でん話わはどうやってするのですか。

How can I make a telephone call to Japan?

私わたしはそのことで彼かれと電でん話わで話はなしをした。

I talked with him about it over the telephone.

私わたしはそのことについて彼かれと電でん話わで話はなした。

I spoke to him about it on the telephone.

すみませんが、電でん話わを使つかわせていただいてもよろしいですか。

Excuse me, but may I use your telephone?

１０円えんで電でん話わがかけられますか。

Can I make a phone call for ten yen?

「この電でん話わをお借かりしてもいいですか」「ええ、どうぞ」

"May I use this telephone?" "Go ahead."

電でん話わお借かりしていいですか？

May I borrow your phone?

電でん話わをお借かりしてもよろしいでしょうか？

May I borrow your telephone?

電でん話わをお借かりできますか。

Might I use your phone?

家いえに着ついたらすぐにあなたに電でん話わします。

I will give you a call as soon as I get home.

家いえに着ついたらすぐ電でん話わするね。

I'll call you as soon as I get home.

家いえに着ついたら君きみに電でん話わするよ。

I'll give you a call when I get home.

家いえに着ついたら電でん話わするね。

I'll call you when I get home.

着ついたらすぐに電でん話わしろよ。

Phone me as soon as you get there.

着ついたら電でん話わするよ。

I'll phone you when I arrive.

たまには電でん話わしてね。

Call me once in a while.

彼かれが来くることを確たしかめるために電でん話わをした。

I telephoned to make sure that he was coming.

彼かれらはお互たがい電でん話わで話はなした。

They spoke to each other on the phone.

両りょう親しんに電でん話わして。

Call your parents.

そちらへ電でん話わさせましょうか。

Shall I have him call you?

どうぞ遠えん慮りょなく電でん話わしてくださいね。

Please feel free to call me up.

「電でん話わが鳴なっているよ」「私わたしが出でます」

"The phone is ringing." "I'll get it."

ちょうどその時とき、電でん話わが鳴なった。

Just then, the telephone rang.

ちょうどその時とき電でん話わが鳴なるのを聞きいた。

Just then, I heard the telephone ring.

また電でん話わが鳴なった。

My phone rang again.

また電でん話わが鳴なったよ。

The phone rang again.

僕ぼくの電でん話わが鳴なってた？

Was my phone ringing?

君きみの電でん話わ、鳴なってるよ。

Your phone is ringing.

家いえへついたら電でん話わが鳴なっていた。

The telephone was ringing when I got home.

待まってて、電でん話わが鳴なってる。

Wait. The phone's ringing.

突とつ然ぜん、電でん話わが鳴なった。

Suddenly the phone rang.

話はなしの一いち番ばん大だい事じな所ところで電でん話わが鳴なった。

The telephone rang at the most crucial point in the conversation.

電でん話わがずっと鳴なっていた。

The phone kept ringing.

電でん話わがまた鳴なっても、無む視しするつもりだ。

If the phone rings again, I plan to ignore it.

電でん話わが鳴なった。

The phone rang.

電でん話わが鳴なったけど、誰だれも出でなかった。

The phone rang, but no one answered.

電でん話わが鳴なっていたが、それに出でる人ひとはいなかった。

The phone was ringing, but there was no one to answer it.

電でん話わが鳴なっているよ。

The phone is ringing.

電でん話わが鳴なってますよ。もしよければ私わたしが出でましょう。

The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.

電でん話わが鳴なってる？

Is the phone ringing?

どうして誰だれにも電でん話わしなかったんだ？

Why didn't you call anyone?

あなたにお礼れいを言ゆうために電でん話わした。

I'm calling to thank you.

彼かれが東とう京きょうに着ついたらすぐ私わたしはあなたに電でん話わします。

When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.

東とう京きょうから電でん話わしてきたのよ。

She called from Tokyo.

電でん話わはどれも通つうじない。

None of the telephones are working.

彼かの女じょは夫おっとにすぐ来くるように電でん話わした。

She phoned her husband to come immediately.

すぐにこちらから電でん話わし直なおします。

I'll call you back soon.

「今こん夜や電でん話わしてもいい？」「いいよ」

"May I call you tonight?" "Sure."

今こん夜やは電でん話わしないでね。

Don't phone me tonight.

今こん夜や彼かれに電でん話わしよう。

I'll give him a call tonight.

私わたしの電でん話わは壊こわれていました。

My phone was broken.

あなたの電でん話わが鳴なったときまさに出でかけようとするところだった。

I was about to leave when you telephoned.

仕し事ごとに出でかけようとしている時ときに電でん話わが鳴なった。

I was about to leave for work when the telephone rang.

出でかけようとしているところに電でん話わが鳴なった。

I was about to leave home when the telephone rang.

電でん話わが鳴なったときちょうど出でかけるところだった。

I was just about to leave the house when the telephone rang.

電でん話わが鳴なった時ときちょうど出でかけようとしていた。

I was about to leave when the phone rang.

今日きょうの午ご後ごに私わたしに電でん話わしてくれませんか。

Will you kindly telephone me this afternoon?

彼かれは今日きょうの午ご後ご、電でん話わをくれるはずだ。