jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
mirror
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Kyōiku (4th grade)
?
Kanken
Level 7
Heisig
522
Readings
かがみ
(48%)
がね
(36%)
きょう
(14%)
けい
がが
Composed of
金
gold
竟
finally
Used in vocabulary (253 in total)
鏡
かがみ
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
眼
め
鏡
がね
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
眼
め
鏡
がね
をかけ
る
to wear glasses; to put on glasses
250 more...
Examples (133 in total)
それは
鏡
かがみ
と
本
ほん
だった。
It was a mirror and a book.
鏡
かがみ
があるといいんだけど。
It would be nice if there were a mirror.
鏡
かがみ
をダメにした。
I ruined the mirror.
鏡
かがみ
を
見
み
てる
場
ば
合
あい
じゃないな。
This is no time to be looking in the mirror.
ほっと
息
いき
を
吐
つ
いて
鏡
かがみ
を
見
み
つめる。
I let out a breath of relief and gaze into the mirror.
これはもう、
自
じ
分
ぶん
にとってはただの
眼
め
鏡
がね
でしかない。
For me, this is now nothing more than just a pair of glasses.
彼
かれ
は
寝
ね
ているから
眼
め
鏡
がね
はかけていないが、よく
知
し
った
顔
かお
だ。
He is sleeping, so he is not wearing glasses, but it is a familiar face.
眼
め
鏡
がね
の
度
ど
が
合
あ
わなくなってきた。
My glasses prescription isn't right for me anymore.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
もかけていなかった。
He was not wearing glasses either.
へぇ、
今
こん
回
かい
の
主
しゅ
人
じん
公
こう
は
眼
め
鏡
がね
男
だん
子
し
かい?
Oh, is the protagonist this time a bespectacled guy?
ふと
鏡
かがみ
を
見
み
た
時
とき
、
自
じ
分
ぶん
の
姿
すがた
の
乱
みだ
れように
気
き
がついた。
When I happened to look in the mirror, I noticed how disheveled my appearance was.
床
ゆか
も
一
いち
面
めん
の
鏡
かがみ
であった。
The floor was also a mirror over its entire surface.
軽
かる
く
両
りょう
腕
うで
を
広
ひろ
げて、
鏡
かがみ
の
前
まえ
でくるりと
回
まわ
ってみた。
I lightly spread my arms and gave a spin in front of the mirror.
鏡
かがみ
になりそうなくらい
磨
みが
き
抜
ぬ
かれている。
It is polished so thoroughly that it looks like it could become a mirror.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
唇
くちびる
に
紅
べに
を
差
さ
した。
She put on lipstick in front of the mirror.
すぐに
放
ほう
り
捨
す
てようとしたのに、
手
て
から
鏡
かがみ
が
離
はな
れない。
I tried to toss it away immediately, but the mirror wouldn't leave my hand.
他
た
人
にん
は
鏡
かがみ
であると
人
ひと
はよく
言
い
う。
People often say that others are a mirror.
鏡
かがみ
を
見
み
ながら
前
まえ
髪
がみ
を
撫
な
でる。
I smooth down my bangs while looking in the mirror.
言
こと
葉
ば
は
人
ひと
を
映
うつ
す
鏡
かがみ
です。
Words are a mirror that reflects people.
鏡
かがみ
に、
自
じ
分
ぶん
の
顔
かお
が
映
うつ
し
出
だ
されていた。
My face was reflected in the mirror.
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
髪
かみ
をアップにする。
I put my hair up in front of the mirror.
かけている
眼
め
鏡
がね
は
伊
だ
達
て
なのか。
Are the glasses you're wearing just for show?
眼
め
鏡
がね
の
奥
おく
の
目
め
が
奇
き
妙
みょう
な
光
ひかり
を
放
はな
っていた。
The eyes behind the glasses were emitting a strange light.
流
りゅう
行
こう
は
時
じ
代
だい
を
映
うつ
し
出
だ
す
鏡
かがみ
だ。
Trends are a mirror that reflects the times.
鏡
かがみ
に
映
うつ
すと
左
さ
右
ゆう
が
反
はん
転
てん
する。
In a mirror, left and right are reversed.
あの
眼
め
鏡
がね
なら
当
とう
分
ぶん
戻
もど
ってこねえよ。
That four-eyes won't be back for a while.
少
しょう
年
ねん
は
眼
め
鏡
がね
を
押
お
し
上
あ
げました。
The boy pushed up his glasses.
校
こう
長
ちょう
が
眼
め
鏡
がね
を
軽
かる
く
押
お
し
上
あ
げた。
The principal nudged the glasses up.
小
しょう
学
がく
生
せい
の
頃
ころ
から、あだ
名
な
はずっと
眼
め
鏡
がね
だな。
Ever since elementary school, my nickname's always been "Four-Eyes."
この
眼
め
鏡
がね
は
金
きん
属
ぞく
製
せい
なんだ。
These glasses are made of metal.
眼
め
鏡
がね
にも
曇
くも
り
一
ひと
つない。
There is not a single smudge on the glasses.
眼
め
鏡
がね
の
曇
くも
りをハンカチで
拭
ふ
いた。
I wiped the fog off my glasses with a handkerchief.
翌
よく
朝
あさ
、
目
め
が
覚
さ
めて
鏡
かがみ
を
見
み
ると
目
め
が
真
ま
っ
赤
か
に
腫
は
れていた。
The next morning, when I woke up and looked in the mirror, my eyes were red and swollen.
ジュデイーは
鏡
かがみ
を
見
み
て
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
過
す
ごす。
Judy spends a lot of time looking in the mirror.
小
ちい
さい
鏡
かがみ
を
買
か
いたいんだけど。
I'd like to buy a small mirror.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
の
中
なか
の
自
じ
分
ぶん
を
見
み
た。
She looked at herself in the mirror.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
の
前
まえ
に
立
た
った。
She stood in front of the mirror.
鏡
かがみ
の
前
まえ
にいる
時
じ
間
かん
が
長
なが
すぎなのよね。
I spend too much time in front of my mirror.
鏡
かがみ
はどこですか。
Where's the mirror?
鏡
かがみ
が
壊
こわ
れた。
The mirror broke.
彼
かれ
は
鏡
かがみ
をとって
舌
した
をよく
観
かん
察
さつ
した。
He picked up a mirror and examined his tongue.
「あれは
誰
だれ
の
眼
め
鏡
がね
?」「
彼
かの
女
じょ
のよ」
"Whose glasses are those?" "Hers."
この
眼
め
鏡
がね
って、
探
さが
してたやつ?
Are these the glasses you were looking for?
これが
探
さが
している
眼
め
鏡
がね
かい?
Are these the glasses you're looking for?
その
眼
め
鏡
がね
、よく
似
に
合
あ
ってるよ。
Those glasses suit you.
その
眼
め
鏡
がね
はいくらだったの?
How much were the glasses?
ぼくの
眼
め
鏡
がね
をどうしたの。
What did you do with my glasses?
僕
ぼく
は
新
あたら
しい
眼
め
鏡
がね
が
必
ひつ
要
よう
だ。
I need new glasses.
眼
め
鏡
がね
がないと
見
み
えないよ。
I can't see without my glasses.
眼
め
鏡
がね
を
家
いえ
に
忘
わす
れちゃった。
I forgot my glasses at home.
私
わたし
の
眼
め
鏡
がね
に
何
なに
したの?
What've you done with my glasses?
私
わたし
の
眼
め
鏡
がね
をどこかで
見
み
かけなかったですか。
Have you seen my glasses anywhere?
私
わたし
は、
彼
かれ
に、
私
わたし
の
眼
め
鏡
がね
を
取
と
りに
私
わたし
の
部
へ
屋
や
へ
行
い
くように
頼
たの
んだ。
I asked him to go to my room for my glasses.
男
おとこ
は
帽
ぼう
子
し
、
眼
め
鏡
がね
、
仮
か
面
めん
を
脱
ぬ
ぎ
始
はじ
めた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
を
割
わ
ったことを
許
ゆる
してくれた。
She forgave me for breaking her mirror.
一
いち
日
にち
に
何
なん
回
かい
鏡
かがみ
で
自
じ
分
ぶん
を
見
み
ているの?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
昨日
きのう
から
眼
め
鏡
がね
が
見
み
当
あ
たらない。
I can't find my glasses since yesterday.
鏡
かがみ
は
光
ひかり
を
反
はん
射
しゃ
する。
A mirror reflects light.
私
わたし
は
眼
め
鏡
がね
なしではほとんどみえない。
I can hardly see without my glasses.
静
しず
かな
水
すい
面
めん
は、
鏡
かがみ
のように
彼
かの
女
じょ
の
顔
かお
立
だ
ちを
映
うつ
し
出
だ
していた。
The calm surface reflected her features like a mirror.
湯
ゆ
気
げ
で
眼
め
鏡
がね
が
曇
くも
っちゃった。
The steam has fogged my glasses.
マスクをつけると
眼
め
鏡
がね
が
曇
くも
る。
When I wear a mask, my glasses fog up.
私
わたし
は
眼
め
鏡
がね
なしで
読
どく
書
しょ
できる。
I can read without glasses.
眼
め
鏡
がね
を
無
な
くしてしまったのです。
I've lost my glasses.
私
わたし
は
眼
め
鏡
がね
を
壊
こわ
してしまった。それで
黒
こく
板
ばん
が
見
み
えなかった。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
もう
眼
め
鏡
がね
をかけていないのです。
I don't wear glasses anymore.
彼
かれ
は
厚
あつ
い
眼
め
鏡
がね
をかけている。
He wears thick glasses.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
をかけていた。
He was wearing glasses.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
をかけている。
He is wearing glasses.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
をかけて
読
よ
み
始
はじ
めた。
He put on his glasses and began to read.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
をかけないと
何
なに
も
見
み
ることができない。
He cannot see anything without his glasses.
彼
かれ
は
黒
くろ
い
眼
め
鏡
がね
をかけている。
He wears black-rimmed glasses.
彼
かの
女
じょ
は
眼
め
鏡
がね
をかけていました。
She wore glasses.
本
ほん
を
読
よ
む
時
とき
だけ
眼
め
鏡
がね
をかけます。
I only wear glasses for reading.
男
おとこ
は
眼
め
鏡
がね
をかけている。
The man is wearing a pair of glasses.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
が
新
あたら
しい
眼
め
鏡
がね
をかけているのに
気
き
がついた。
I noticed that she was wearing new glasses.
私
わたし
は
黒
こく
板
ばん
を
見
み
るために
眼
め
鏡
がね
をかけた。
I put on my glasses to see the blackboard.
鏡
かがみ
の
破
は
片
へん
が
床
ゆか
に
散
さん
乱
らん
していた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
温
あたた
かいシャワーを
浴
あ
びたら、
浴
よく
室
しつ
の
鏡
かがみ
が
曇
くも
っちゃうんですけど。
If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.
メアリーは
鏡
かがみ
で
彼
かの
女
じょ
のメイクをチェックした。
Mary checked her makeup in the mirror.
メアリーは
鏡
かがみ
で
自
じ
分
ぶん
を
見
み
た。
Mary looked at herself in the mirror.
海
うみ
は
鏡
かがみ
のようになめらかだった。
The sea was as smooth as glass.
彼
かの
女
じょ
は
姉
あね
のジーンズをはいて
鏡
かがみ
を
見
み
た。
She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
この
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
は
注
ちゅう
意
い
して
使
つか
わなければいけない。
This telescope must be used carefully.
その
女
おんな
の
子
こ
は
手
て
に
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
を
持
も
っていた。
The girl had a telescope in her hand.
夜
よ
空
ぞら
を
観
かん
察
さつ
しようと
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
を
買
か
った。
I bought a telescope in order to observe the night sky.
彼
かれ
は
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
を
使
つか
ってその
船
ふね
を
眺
なが
めた。
He looked at the ship through his telescope.
彼
かれ
は
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
作
つく
りに
没
ぼっ
頭
とう
していた。
He was busy making a telescope.
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
で
星
ほし
を
見
み
ることができますよ。
You can see stars with a telescope.
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
で
遠
とお
くの
物
もの
を
見
み
ることができます。
We can see distant objects with a telescope.
その
表
ひょう
面
めん
は
鏡
かがみ
のように
平
たい
らだった。
Its surface was as flat as a mirror.
困
こま
ったことに
眼
め
鏡
がね
がいつもどこかに
行
い
ってしまう。
The trouble is that glasses always get lost.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
に
映
うつ
った
自
じ
分
ぶん
に
笑
わら
いかけた。
She smiled at herself in the mirror.
トムが
携
けい
帯
たい
を
鏡
かがみ
代
か
わりにしてたよ。
Tom used his phone as a mirror.
トムが
眼
め
鏡
がね
外
はず
したとこ
見
み
たことある?
Have you ever seen Tom without his glasses on?
トムはもう
一
いち
度
ど
鏡
かがみ
をのぞきこんだ。
Tom looked in the mirror again.
トムはもう
眼
め
鏡
がね
をかけなくても
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
です。
Tom doesn't need to wear glasses anymore.
トムは
分
ぶ
厚
あつ
い
眼
め
鏡
がね
をかけている。
Tom is wearing thick glasses.
トムは
眼
め
鏡
がね
がないと
見
み
えないのよ。
Tom can't see without glasses.
トムは
眼
め
鏡
がね
をかけている。
Tom wears glasses.
トムは
眼
め
鏡
がね
をかけてなかったよ。
Tom wasn't wearing his glasses.
トムは
眼
め
鏡
がね
を
拭
ふ
いた。
Tom wiped his glasses.
トムは
黒
くろ
い
眼
め
鏡
がね
をかけている。
Tom wears black-rimmed glasses.
ブラウン
氏
し
は
自
じ
分
ぶん
の
眼
め
鏡
がね
を
探
さが
している。
Mr. Brown is looking for his glasses.
湖
こ
面
めん
はまるで
鏡
かがみ
のようだ。
The lake's surface is almost like a mirror.
彼
かの
女
じょ
は
鏡
かがみ
の
前
まえ
で
髪
かみ
にブラシをかけていた。
She was brushing her hair in front of a mirror.
この
眼
め
鏡
がね
はイケてる。
These glasses are cool.
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
を
通
とお
してみると、
惑
わく
星
せい
はまったく
新
あら
たな
様
よう
相
そう
を
呈
てい
する。
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
彼
かれ
は
双
そう
眼
がん
鏡
きょう
で
競
けい
馬
ば
を
見
み
た。
He watched the horse race using his binoculars.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
を
外
はず
した。
He took off his glasses.
「
携
けい
帯
たい
、どこかしら?」「
鏡
きょう
台
だい
の
上
うえ
だよ!」
"Where's my phone?" "It's on the dresser!"
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
をはずして
看
かん
護
ご
婦
ふ
に
向
む
かってしかめ
面
づら
をした。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
この
顕
けん
微
び
鏡
きょう
は
物
もの
を
100
ひゃく
倍
ばい
に
拡
かく
大
だい
する。
This microscope magnifies objects by 100 times.
トムは
顕
けん
微
び
鏡
きょう
が
欲
ほ
しい。
Tom wants a microscope.
彼
かれ
は
顕
けん
微
び
鏡
きょう
をのぞいていた。
He was looking through a microscope.
細
さい
菌
きん
は
顕
けん
微
び
鏡
きょう
の
力
ちから
を
借
か
りて
初
はじ
めて
見
み
られる。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
誰
だれ
が
顕
けん
微
び
鏡
きょう
を
発
はつ
明
めい
したかご
存
ぞん
知
じ
ですか。
Do you know who invented the microscope?
顕
けん
微
び
鏡
きょう
と
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
の
違
ちが
い、
分
わ
かってる?
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕
けん
微
び
鏡
きょう
の
焦
しょう
点
てん
を
合
あ
わせなさい。
Adjust the focus of the microscope.
全
ぜん
会
かい
社
しゃ
員
いん
のほとんど
3
さん
分
ぶん
の
1
いち
の
人
ひと
が、
眼
め
鏡
がね
をかけている。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
トレイシーは
眼
め
鏡
がね
をなくした。
Tracy lost her glasses.
ばあちゃん、
老
ろう
眼
がん
鏡
きょう
で
見
み
える?
Grandma, can you see with reading glasses?
老
ろう
眼
がん
鏡
きょう
どこだっけ?
Where are my reading glasses?
老
ろう
眼
がん
鏡
きょう
どこ
置
お
いたっけ?
Where did I put my reading glasses?
湖
みずうみ
の
水
みず
は
鏡
かがみ
のように
平
たい
らかだ。
The lake's water is as smooth as a mirror.
潜
せん
水
すい
艦
かん
の
潜
せん
望
ぼう
鏡
きょう
が
水
すい
面
めん
から
突
つ
き
出
で
ていた。
The submarine's periscope was sticking out of the water.
マックスはしゃべっている
間
あいだ
じゅう
鏡
かがみ
をのぞきこんでいた。
Max looked into the mirror all the time he was talking.
彼
かの
女
じょ
は
金
かな
づちで
鏡
かがみ
を
粉
こな
々
ごな
にしました。
She shattered the mirror with a hammer.
木
きの
下
した
さんは
昨日
きのう
眼
め
鏡
がね
を
事
じ
務
む
所
しょ
に
置
お
き
忘
わす
れた。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
光
こう
学
がく
の
研
けん
究
きゅう
で
彼
かれ
は
拡
かく
大
だい
鏡
きょう
の
発
はつ
明
めい
をした。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
彼
かれ
は
眼
め
鏡
がね
ごしに
彼
かの
女
じょ
を
見
み
た。
He looked at her over his glasses.
世
せ
界
かい
一
いち
大
おお
きな
望
ぼう
遠
えん
鏡
きょう
はカナリア
諸
しょ
島
とう
にある。
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
トムは
車
くるま
のグローブボックスに
双
そう
眼
がん
鏡
きょう
を
入
い
れている。
Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.