room; chamber; apartment; flat; stable
all; entire; whole; altogether
department (in an organization); division; club; part; component; category
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
interior; inside; internal
force; unit; corps; squad; troops; party
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
club activities; extracurricular activities
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
headquarters; head office; main office
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
most part; greater part; majority
central part; heart (of a city)
southern part; the south (of a region)
staff; member (club, society, etc.)
outsider; someone outside of a group
parts; accessories; components
one's post; one's station; department; bureau; section
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
class; heading; group; category
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
northern part; the north (of a region)
back seat (of a car); rear seat
full particulars; the whole story; from beginning to end
club activities; extracurricular activities
one part; one portion; one section
small room; closet; cubicle; booth; stall
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
eastern part; the east (of a region)
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
drama club (e.g. at school); dramatic society
western part; the west (of a region); the West (United States)
small fraction; small proportion
loungewear; comfortable clothing worn at home
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
soccer club (at a school); football club
military authorities; army circles
available room (hotel); vacancy; room to let
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
hidden room; secret chamber
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
calvaria; area at top of head; parietal
temporal region; regio temporalis (capitis)
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
all parts; various parts; every department
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
general manager; director-general
literary club (e.g. at school); literary section (e.g. newspaper)
concert band (as a school activity); wind ensemble
hereditary occupational group (Yamato period)
deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager
urban area; urban district
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
dark side (of nature, town, etc.)
(criminal) investigation headquarters
affected part; diseased part; wound
the staff; inside the department
research division; research club (e.g. at school, university)
club; fraternity; sorority; clubhouse
(the) executive; administration; leadership
information bureau; intelligence department
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
hamlet; subunit of village; burakumin area
leg; leg portion; foot (of a page)
club budget; club expense
leaving a club; quitting a club
sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable
department (faculty) of literature
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
inner structure; internal anatomy
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
second division; secondary division
General Staff Headquarters
room allocation; assignment of rooms
Ministry of War (Tang-dynasty China)
number of copies; circulation
girls' or women's division or section
two parts; two copies; the second part
law department; law school
northwestern part; the northwest
coastal region; coastal area; coastline
northeastern part; the northeast
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
double room; room shared by two people; shared room
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
senior leadership; senior leader; upper echelon (of power); top-ranking officer
southwestern part; the southwest
executives; top management; governing body
inland districts; inland areas
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
general affairs department (bureau); executive section
division (of company); operations department
Ministry of Justice (in Tang-dynasty China)
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
three parts; three copies
mobile troops; mechanized unit; mechanised unit; naval task force
department (or school) of technology, engineering or science
inner-city area; city center
lower branch (of an organization); subordinate organization; substructure
public relations section or department
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
small fraction; small proportion
storage room; store room; lumber room
southeastern part; the southeast
two parts; two copies; the second part
loins; hips; pelvic region; waist
economics department; economics school
internal disunity; internal division; internal rift
security force; public safety force
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
research division; inquiry section
joining a club as a trial
table tennis club; ping-pong club
club; fraternity; sorority; clubhouse
special investigation department
mountaineering club; mountain area
Ministry of Revenue (Tang-dynasty China)
internal strife; infighting; internal conflict
local news section; the city desk
safety department; security department
electronic parts (components)
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
three parts; three copies
department; bureau; section; part
provisional club enrolment (school, etc.); trial period in a club
advertising department; public relations department; PR department
lengthy (of a book, etc.); voluminous; most (e.g. most part); greater; fairly
an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent
six copies; Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
component; part; material; member
department of science and engineering
middle west; Midwest (United States)
messy room; dirty room; unclean room
lowest part; bottom (or footer) of a page, computer screen, on-screen window, etc.
food (on a table) (esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant); cook; chef; person who prepares food
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
club that has suspended its activities; not attending one's club
outside (an organization, department, etc.)
department of agriculture
daytime; noon period of the day; matinee
chief of the general affairs department (bureau); chief of the executive section
back seat (of a car); rear seat
legal office; law office; legal department
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
United Nations (UN) Headquarters
Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
rural district; farming area
localized (pain, rainfall, etc.); local
Ministry of Works (Tang-dynasty China)
pharmaceutical department; college of pharmacy
disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters
establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)
bulky; massive; thick; heavy
phase; aspect; field; side
to scatter a room (with things); to leave a room a mess; to leave things lying about
wrestlers from the same stable
room for female servants; room where there are women; jail for women
groin; groin region; inguinal region
police affairs department; police headquarters department which handles human resources, finance, etc.
waiting room; duty room; standby room
deputy general manager; deputy director-general; assistant commissioner
independent unit; autonomous unit
deputy section or department manager
senior executive staff; upper management
changing post (department, club, etc.)
small part (of the whole)
special investigation headquarter
indoor drying; hanging clothes to dry indoors
promotion department; development department; enhancement department
different room; another room; separate rooms
two parts; both parts; both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm); Shinto-Buddhist amalgamation
available room (hotel); vacancy; room to let
business school (in a university); faculty of commerce
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
concert band (at a school); wind ensemble
extrusion; protrusion; bulge; projecting part; overhang
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
cervix uteri; uterine cervix; neck of the uterus
Ministry of Rites (Tang-dynasty China)
working group; task force
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
radical (of a kanji character)
corporate headquarters; (company) group
group of persons working at the imperial court (Yamato period); various craftsmen and artisans under the ritsuryo system
external storage (equipment)
leading members of a party; party executive; party leadership; senior party members
senior manager; director; person below the department head with responsibility for a particular area
northern region; the north
periphery; margin; rim; penumbra
automobile component; automobile part
col; saddle between mountains
advance troops; vanguard; advance contingent; leading unit
room allocation; assignment of rooms
official responsible for court ceremonies
intersection (of sets); common set
external power source; external power supply
local-news reporter; police reporter; city news reporter
treble; high singing voice
common area (of a condominimum or other multi-unit building); common element
(of a company) internal reserves
groin; groin region; inguinal region
internal strife; internal struggle
ministry in charge of military affairs (ritsuryo period); military command body (early Meiji period)
executives; top management; governing body
whistleblower; inside informant
external unit; external device
internal maneuvering; secret maneuvering (within an organization); reconciling the various views within an organization before airing something in public
Estates General; States-General
The Confederate States of America
external genitalia (esp. female); vulva
First Section of the Tokyo Stock Exchange
unprofitable department; loss-making division; loss-making segment
Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)
club journal; club notebook
room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs
general affairs department (e.g. in a company); operations department
external storage; auxiliary storage
Special Assault Team; SAT
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
man of incorruptible character
Ministry of Personnel (Tang-dynasty China)
young adult still living at home; dependent; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period); freeloader living in a samurai's house; young kabuki actor in service of a master (Edo period)
college of liberal arts (general education); liberal arts school
liaison department; public relations department
elementary school (esp. the elementary school section of a school that also encompasses other grades); primary school
college of general education
rural districts; counties
exclusive cut (of meat); rare cut
local anesthesia; local anaesthesia; local anaesthetic; local anesthetic
Ministry of Religious Education (1872-1877)
real part (of complex number)
assistant chief of staff, g2
main part; complete subject; grammatical subject
Eastern Standard Time; EST
abdominal aortic aneurysm
main parts; main components
local anesthetic; local anaesthetic
island area; insular region
expulsion room; banishment room; boredom room; rooms where employees who cannot be fired are sent to encourage resignation
island area; insular region
Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto
two-part chorus; vocal duet
ancient Shinto priestly family
insect radical; worm radical
Unit 731 (biological warfare unit of the Japanese Imperial Army)
imaginary part (of complex number)
Ministry of Justice (1869-1871 CE); Ministry of Justice (under the ritsuryo system)
Cultural Affairs Department
Nikaya (early sectarian) Buddhism
Buddhist pilgrim (carrying 66 copies of the Lotus Sutra to be left at sites across Japan)
Sthaviravada (early Buddhist movement)
having one's own premises; Edo-period prostitute successful enough to have her own room in an establishment
internal controls, usu. relating to business governance
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
beginning part; initial part; nose cone (missile)
three major sutras of Pure Land Buddhism
expert committee; technical committee
assistant chief of staff, g1
lower brain; base of the brain
deep vein thrombosis; DVT
assistant chief of staff, g3
Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency)
out-of-store sales department
five fundamental texts of Ise Shinto
armored corps; armoured corps
Inspectorate General of Military Training (1898-1945)
three main sutras (of a school of Buddhism)
Mahasamghika (early Buddhist movement)
Eastern Time (US time zone)
assistant chief of staff, g2
servant; manservant; menial
Ministry of Popular Affairs (1869-1871); Ministry of Popular Affairs (under the ritsuryo system)
service sector; tertiary sector
subordinate offices or institutions
quasi-drug; medicated products; quasi-medicine; product with relatively mild medicinal effect, sold in general stores as well as pharmacies
Oribe ware (style of Japanese pottery)
Chinese room (artificial intelligence thought experiment)
meal (esp. dinner) served in one's room (at a ryokan)
bathyesthesia; deep sensibility
Buraku Liberation Movement
corpus uteri; uterine body; body of the uterus
Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)
rescue party; rescue squad
Central Standard Time; CST
weld; weld zone; welded part
assign to sections; division
labor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers
internal storage; internal memory
prefectural police headquarters
seat (of chair, bench, etc.); seat base
Board of Ceremonies (part of the Imperial Household Agency)
internal storage; internal memory
(arch.) child; (arch.) children; child servant; temple page; my (young or child-like) wife; young slacker (who has not yet attained adulthood)
assistant chief of staff, g3
woody parts (of plant); xylem
external evaluation; third-party evaluation; external review
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
controlling element; actuator; operating portion
returning to a club (one was formerly a member of)
internal department; department within an organization
infantry troops (in the Japan Ground Self-Defense Force)
duck meat stew (dish from Ishikawa prefecture)
servants' quarters; room for servants
outer join (e.g. in relational database); left outer join; external coupling; external linkage
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
Unit 731 (biological warfare unit of the Japanese Imperial Army)
circulation; number printed
instrumental duet; two-part ensemble
nonstructural element; nonstructural member
highest ranked wrestler in a stable
cabinet of curiosities; chamber of curiosities; Wunderkammer
undergraduate student; undergraduate
coach associated with another coach's stable
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
one's post; one's station; department; bureau; section
faculty of law and literature
partial relaxation; partial easing
3 part chorus; vocal trio
Bunten exhibition; annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education (antecedent of the Nitten exhibition)
internal division; back-office section; indirect department
partial sum (of a sequence)
system of rule during the Yamato period
specified risk material; SRM
Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)
neuromuscular junction; myoneural junction
Six Ministries (in Sui-dynasty to Qing-dynasty China)
address field; address part
partial match; matching a search term with sub-string within a field
most hallowed grounds (of a sacred site in Okinawa)
Mandala of the Two Realms; Womb Realm and Matrix Realm Mandalas
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
(Nara and Heian era) ministry of ceremonies
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
subcontractor; outsourcing contractor
the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)
frequent site (for a disease, tumour, etc.)
company consisting of autonomous divisions
without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable
groin; groin region; inguinal region
groin; groin region; inguinal region
groin; groin region; inguinal region
Ministry of Personnel (Tang-dynasty China)
Oribe ware (style of Japanese pottery)
labor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers
pars triangularis; triangular area; triangular part of inferior frontal gyrus
Chinese cork oak (Quercus variabilis)
Chinese cork oak (Quercus variabilis)
kanji "shell" radical (154)
overseas (military forces)
exponent portion; characteristic (e.g. in floating-point representation)
tactical air control center (centre)
mail-order department; branch store
internal method; inner resources
task organization; task organisation
Eastern Standard Time (US)
tactical operations center; tactical operations centre
Litigation Department (of the Ministry of Justice)
partial information structure
transformational component
external labor market; external labour market
Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF
First Section of the Tokyo Stock Exchange
Confederate States of America; CSA
coach who owns his own stable
rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable
assistant section or department manager
assistant (to general manager)
Immunology Department; Department of Immunology
partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR
partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR
partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR
storage unit; memory unit
four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)
partitive article (e.g. "du" in French)
Ministry of Civil Administration (under the ritsuryo system)
Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange)
Exterior Gateway Protocol; EGP
generic content portion description
end of procedure division
read-write slot; read-write opening
internal clocking (clock synchronization)
surface-mount device; SMD
part-whole relation; partitive relation
partial-attribute-request
partial (character) string; substring
physical medium dependent
widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break)
orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break)
document class description
document type declaration subset
body part encryption indication
link type declaration subset
Mountain Time (US time zone)
Central Time (US time zone)
corporate legal office; corporate law office; corporate legal department
Voigt element (combination of spring and viscous damper)
Diamond Realm and Womb Realm
kanji "grass radical" (radical 140)
"roof" kanji radical (radical 40)
female servant hired at a lady-in-waiting's own expense
Kyoto's children; Kyoto's young people, who are noisy and gossiping on the least pretext
meroblastic cleavage; partial cleavage
head and neck carcinoma; cancer of the head and neck
head and neck carcinoma; cancer of the head and neck
partial fusion; partial melting
internal exposure (to radiation)
external exposure (to radiation)
deep brain stimulation; DBS
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; government-approved textbook
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; government-approved textbook
femoral diaphyseal fracture
abnormal cerebrovascular network in the cerebral basal region
temporoparietal junction; TPJ
pars opercularis; orbital part of inferior frontal gyrus
place of articulation; region of articulation; point of articulation
pulmonary apex region; apical pulmonary region
Far East Command; FEC; United States military headquarters in the western Pacific after World War II
public sector (as opposed to private sector)
integration by parts; partial integration
partial fraction decomposition; decomposition into partial fractions
Mountain Standard Time; MST
partial bath; submerging only part of the body in water
rotator interval; rotator cuff interval
surface-mount device; SMD
privately owned parts of a multi-unit building (e.g. the individual units; as opposed to the jointly-owned common areas, etc.); exclusive element
room used by political officials (Edo period)
eastern chipmunk (Tamias striatus)
northern Ryukyu fruit bat (Pteropus dasymallus dasymallus)
Erabu black-banded sea krait (Laticauda semifasciata)
Samoan mullet goby (Mugilogobius abei)
Miyabe charr (Salvelinus malma miyabei)
eastern mole (Scalopus aquaticus); common mole
Townsend's mole (Scapanus townsendii)
coast mole (Scapanus orarius); Pacific mole
broad-footed mole (Scapanus latimanus)