jpdb beta

Login or Sign up
Keyword
escape
Info
FrequencyTop 200-300
Type
Jōyō 
?
KankenLevel 4
Heisig301
Readings
に
(76%)
のが
(16%)
とう
(6%)
Composed of
兆
omen
⻌
road
Mnemonic

That's a bad omen. Let's get on the road and escape before the apocalypse hits!

Used in vocabulary (151 in total)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to escape
148 more...
Examples (200 in total)
It seems that man ran away too.
It's okay, that child won't run away.
I wasn't told to run.
Then we have no choice but to run.
That's why I've decided not to run away anymore.
I couldn't even decide whether to fight or flee.
I choose to fight rather than run away.
Anyway, I have to escape from here.
In the end, I ran away.
Oh! Don't tell me you're planning to run away!?
I was desperately trying to escape.
I managed to escape somehow.
You don't mean to run away, do you?
If you are going to run away, I will not chase you.
Startled by the loud noise, the cat ran away.
That would be just like running away, wouldn't it?
Alright, now that it's decided, let's hurry and run away.
And it's not a problem you can solve by running away from it.
Don't run away from your responsibilities.
You take that chance and run.
We were surrounded so completely that there was absolutely no chance to escape.
You don't need to grab me so desperately; I won't run away.
It seems he had come to pick up something he dropped while fleeing.
If I were allowed, I would have wanted to run and flee just like the soldiers around me.
I wanted to get out of here as fast as I could.
Most of the people around have fled.
True, we could escape through that window.
It is easy to escape from enemies and easy to launch attacks.
That horse kept the lead all the way and won.
They fled so quickly that there was no opportunity to call out to them.
I tackle even difficult problems head-on instead of running away.
Even if the one fleeing is alone, the side doing the catching is not alone.
Whoa, whoa, no need to rush. The food isn't going anywhere.
Damn, he got away.
Besides, rather than rashly running away, it would be better to explain properly.
But I'm not confident I can get away from that monster safely.
Fortunately, his wife and child both escaped safely.
We might be able to buy some time to escape!
Don't let this guy get away.
There were times you quietly let me go, weren't there?
You're the type who never lets a chance slip by, huh.
I let the bug I'd caught go free in the garden.
Don't let the culprit get away, whatever you do.
Eh? You're running away!?
You cannot escape from there.
Even if it was a dream, I desperately wanted to escape.
As if to escape, I shift my gaze to outside the window.
The enemy, too, has already shown itself, neither fleeing nor hiding.
This is a new fact that cannot be overlooked!
There's no reason to pass this up.
I thought there was no way I'd pass up a chance like this.
I won't miss even a momentary change.
It's really just a brief moment, so if you don't watch closely, you'll miss it.
It means that you are overlooking it despite being aware of it.
So he won't get discouraged or run away from things that easily.
Please run away quickly.
If you come clean without a fuss, I might let you, at least, go free.
Why did you drag me along and run off that time?
If you can't use your legs, you should get away even if you have to crawl.
It is impossible to miss it.
Without missing that moment, I make sure to capture it on camera.
It seems that people being chased have a high probability of fleeing to the right.
It curls up even tighter to try to escape the cold.
It is safer to run away just in case.
However, you can always give up on your ideals and run away.
I ran and fled from the room, glancing at it out of the corner of my eye.
The plan is to split up and run.
The girls moved away as if fleeing.
The leader can't be the first to run away, right?
Again, a large number of people are fleeing.
There's no way they'd pass up such a juicy story.
Sorry, I missed my chance to bring it up.
I don't want to miss it.
I mean, I always miss the opportunity to start a conversation.
Of course, if there's an opportunity, I don't want to miss it, though.
You must not miss the chance.
I missed my chance to buy the popular book.
I failed to get a shot of the important moment.
I let the bug I'd caught go.
It's far too good to let slip away.
We missed out on gold, but silver is still pretty amazing.
Warm air is escaping through the window.
I released the fish I caught back into the river.
I released the fish I'd caught back into the river.
It is difficult to flee through an alley while carrying a large piece of luggage.
He slipped past the watchful eyes and escaped.
That's why they deliberately leave traces that show who did it, and then run off.
I was so weak that I couldn't escape quickly.
Running away is cowardly!
I came to think that if I were to run away, now was the time.
Contrary to his words, he apparently has no intention of running away.
I missed yesterday's stream.
There's no need to let a rare stroke of luck slip away through needless greed.
Most of the units have been wiped out as well, and the remaining men are starting to flee.
Are you still on the run?
There will surely be an escapee.
They fled at a furious pace.
Seizing the chance, they formed up around the carriage and tried to break through.
With this, I should be able to escape on my own.
He ran away? How pathetic.
I desperately held back the urge to run and flee from this place right away.
Running away is not a disgrace.
I don't want to just let this wrongdoing slide.
And forgetting that he was injured, he kicked off the ground with all his might and fled.
That is the reason why I chose the path of fleeing.
The criminal tried to escape by car.
There will never be a better moment to escape than this.
Crossing the sky are birds fleeing to avoid the presence of people.
Even if you're the king, once you've fallen into this trap, you can't escape!
Otherwise, I think there is no point in running away.
It is a desperate appeal, but those fleeing are also in a desperate situation.
I see, it seems he didn't just run into the kitchen without thinking.
Should I go back to the classroom, or take refuge in the cafeteria?
That was the only place where one could take refuge.
No human being can escape necessity.
When I peeked into the shop, not only the customers but even the staff had already fled.
It is said that he returned to his home country as if to escape.
So you faked your death and have been on the run all this time?
Either way, we can't escape until the security becomes lax.
Seizing that opening, he throws a counterpunch.
I did not think about the reason why the chicken was running away.
I am absolutely not running away.
The wounded man pushes off the ground and quickly starts to run away.
The development of the railway cannot be overlooked.
They must have let go of the leash and the dog ran off.
But then, I couldn't run away backward either.
I missed last week's episode.
He was hiding the fugitive criminal at his house.
One must devote oneself solely to continuing to flee.
The referee didn't miss the player's foul.
But it's not something you'd regret missing.
There is nowhere to escape.
Then there's nowhere left to run.
There is no longer any place to escape.
Blocking the escape route is not that difficult.
Well, it is reasonable to flee from investments that smell dangerous.
If we can just cross the desert, we should be able to make a clean escape.
Our team held on to win by one point.
We protected our first-half lead and held on to win.
Did they manage to escape safely?
If you could move quickly, why couldn't you escape?
He silently and swiftly fled from the inn.
I'm being held down with great force and can't get free.
There is a limit to how much one can overlook.
I fled to the restroom and went back to the classroom without even using it.
After we meet up, let's discuss a specific escape route.
My hands are held down tight too, so I can't get away.
I guess we can't just keep running around trying to escape.
There's no point in running around trying to escape.
There were also men who did nothing but run around trying to escape.
Shaking his head 'no, no,' he struggled to escape.
But, a few of them managed to escape.
There are no traces of an attempt to escape.
There is no way to escape.
It might be fine if it were just me, but it is difficult to run away with a girl.
One who abandons their comrades and flees cannot possibly be called a brave person.
Quitting is not running away.
The only option left is to run.
If the opponent goes all out to escape, it probably won't be in time.
I will neither run away nor hide.
It is presumed that he most likely fled.
Did everyone escape by taking advantage of the commotion?
It was nothing but exciting matches that could not be missed for even a second.
You mustn't give your opponent any chance to escape.
Close the cap tightly so it doesn't lose its fizz.
I missed the last train, so there's no other way but to walk home.
If you open the lid, the heat escapes.
This is what happens when you run off on your own.
He snatched the shop's takings and ran off.
The man ran away.
Why did you run away?
I saw him run away.
As soon as he saw me, he ran away.
He ran away when he saw me.
When he saw me, he ran away.
I tried to escape.
Did you see anyone run away?
Nobody knows where he has escaped to.
Why did he run away?
All the boys ran away.
The boy ran away.
The boy ran away without looking back.
The boy ran away when he saw me.
The moment he saw us, he ran away.
When they are in danger, they run away.
He was desperate to escape.
You must not get away from reality.
You can't escape from reality.
You're just running away from life's problems.
The cat ran away.
A boy ran off with some money.
The small dog tried to get away.
It's no use trying to escape.
I have no idea how he escaped.
He managed to escape.
He took to drinking after his wife left him.
There is no escape from fate.
It was impossible to escape.
Why did father run away from mother?
Some boy is running away.