Keyword
outfit
Info
FrequencyTop 300-400
Type
Kyōiku (6th grade) 
?
Shinjitai ?
KankenLevel 5
Heisig425
Old form裝
Readings
そう
(81%)
Composed of
robust
garment
Used in vocabulary (534 in total)
clothing; costume; outfit; garment; dress
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
Examples (200 in total)
It was possible even in the game, if all you did was equip it.
This outfit is somehow really cute.
What was prepared was a costume I had never seen before.
I can never tell if I'm tense or if the equipment is simply heavy.
Could you tell me more about that device?
The device continues to operate steadily.
The device can no longer be stopped.
The two decided to go sell their equipment.
I didn't notice because their attire was different, but they were certainly the three people from that time.
These are the costumes for this year's festival.
Everyone was armed with silver knives.
The militarization just keeps advancing.
Moreover, with that outfit, all the sweat gets trapped inside.
That costume is a sacred thing, after all.
It is an outfit unlike any I have seen in recent anime.
Weapons are out of the question; not even a single pistol is allowed.
It must have been when I brought in the clothing storage case.
I smiled, pretending to be relaxed, but I might be overtaken next time.
We approached the two of them, pretending it was a coincidence.
Agitation surfaces on the expression that feigns calmness.
Feigning a blank expression, I stand up.
Women beautifully dressed in kimonos gathered.
It's fitted with a device that reduces the train's shaking.
Those clothes suit the girl's refined features well.
Or are you judging based solely on clothing?
I bought a beautiful cloth-bound book.
Minimal equipment is fine.
It is a small costume shop.
Their equipment and clothing are all over the place, and their races are all over the place too.
This tank is protected by thick armor.
Weapons equipped by characters are displayed with green borders.
She dressed up glamorously and went off to the party.
Decorate the peach branches with festival ornaments and hand them over.
Going with the undecorated one was probably the right choice.
The delicate decoration is beautiful, and it looks very expensive.
There's a cord running from the device.
Confused, I put it on as instructed.
When I put it on, it was much lighter than I had thought.
Those guys all dress sloppily.
So, I decided to disguise myself.
I wonder what kind of disguise it is this time.
Are they in disguise?
If cosplay is your hobby, does that mean you have other costumes too?
In case we were attacked, we all went outside armed.
What's more, the outfit was ripped, torn and covered in scratches.
Right now, it is more important to enhance facilities and equipment than to put on a good appearance.
Some of them have lavish decorations applied to thick covers.
What came out from inside was an Alice-style frilly outfit.
It's a switch disguised as part of the wall.
It's better not to keep up the fake engagement for long.
I disguised myself because I wanted to avoid being found by the enemy.
So you'd be faking a marriage, right?
It is important equipment to protect oneself from that heat.
If you don't mind the appearance, it is truly all-purpose equipment.
The equipment is excellent, and morale seems high too.
The face and arms have been skillfully disguised so they don't stand out.
In terms of appearance, it is also based on white, fitting for sheep equipment.
I am used to wearing cute dresses, but as expected, I have no experience with wedding attire.
I made it so that the radio waves from the monitoring device could be amplified and transmitted.
This device is made up of three units.
He dressed up as a woman for the school festival.
They are dressed in colorful costumes.
New equipment has been installed starting this time.
The owner of the voice is a woman in red attire.
The alarm device is not sounding.
Coupled with the effect of the costume, she looked like a doll.
The interior is also made up of nothing but tremendously luxurious things.
While admiring the interior of the villa, I looked around.
It was like a Western palace not only in size but also in interior design.
She is also looking at the interior of the hut.
The interior of the facility was done almost entirely in white.
It feels pointlessly spacious, but the interior itself is plain.
That was a device that sucked up magical power.
There is no way one would go into the sea while still wearing their everyday clothes.
She showed up in neat, modest clothes.
A sword made entirely of metal, including the grip, with no particular decoration.
The contents are probably tailored costumes.
As I was deep in thought, the costume person softened their expression.
It is an outfit not seen in the West, and has a somewhat foreign style.
A vehicle without armament is like a person without clothes.
If I have time, I'll try making some ornaments with this.
Your outfit was different from before, so I didn't recognize you at all!
There is no decoration whatsoever, giving a plain impression.
While feigning nonchalance, one skillfully shifts the topic.
The device has been restored to the state it was in before the explosion.
Please be sure to inspect your equipment.
The unit crossed the mountains lightly armed.
You're right, that might be rather light gear.
A device that triggers an alarm if one enters without permission had also been installed.
It's a cute interior with white as the base color and touches of red and pink.
It's been a long time since I wore formal dress.
We've remodeled the inside of the shop, so please be sure to come by.
It's totally obvious from your voice and clothes!
She showed up at the party in a provocative outfit.
He is always smartly dressed.
In the old days, even the roads weren't paved.
After all, you shouldn't skimp on equipment.
I may have dressed a little too lightly.
The gear is light, with an emphasis on ease of movement.
The detailed decorations are charming.
That person is utterly indifferent to how they dress.
He is indifferent to what he wears.
What she was pointing at was a shop specializing in cosplay costumes.
Only people in Halloween costumes can get in.
Our company has a relaxed dress code.
She tore the wrapping paper with a ripping sound.
He staged an accident to get the insurance money.
This is a device that prevents reactor runaway.
This is unreliable equipment for climbing a mountain in winter.
Are you okay with that equipment?
What do you think of this outfit?
What kind of costumes did you buy for the children?
You need good equipment to climb that mountain.
Everyone was really impressed with that machine.
She designed beautiful costumes for the movie.
Don't judge a man by his clothes.
She is particular about what she wears.
She was nicely dressed.
You shouldn't judge a person by his clothes.
I didn't notice how she was dressed.
I don't care what people think about the way I dress.
The soldiers were equipped with weapons.
They armed themselves with guns.
The device is attached fast to the ceiling.
Make sure that the device is attached firmly to the ceiling.
This device produces electricity.
We're going to the party in eighteenth century costumes.
Birds, for instance, have a special protective device.
Disguise yourself using this.
The thief disguised himself as a policeman.
I'm planning to disguise myself as a doctor.
He got away disguised as a policeman.
I was very surprised to find him in disguise.
This device allows humans to breathe underwater.
The actress was dressed beautifully.
She was dressed after the fashion of an actress.
He equipped himself with a rifle.
They armed themselves with rifles.
The thief disguised himself as an old lady.
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
She spends most of her money on clothes.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
Her clothes were out of place at a formal party.
The boat was equipped with radar.
He pretended ignorance, which made me still more angry.
I spent the holidays decorating the house.
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
The bedroom was laden with beautiful ornaments.
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
The actors appeared in historical costumes.
They were plainly dressed.
Most computers made today are equipped with multi-core processors.
Must we dress up?
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst.
I want you to refurbish the house.
Their house is being remodeled.
He was dressed in black.
She was dressed all in black.
We are closed for renovations.
This style of costume originated in Paris.
The street is paved with asphalt.
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
The detective disguised himself as an old gentleman.
Tom and Mary went shopping together for their costumes.
Tom was posing as a doctor.
Tom and Mary were both dressed in black.
John is indifferent about his clothes.
He is careless about his clothes.
Please wrap these gifts up together.
Could you wrap it as a gift?
Would you please gift wrap it?
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
Food packaging reduces spoilage.
This machine doesn't have a safety device.
This gate needs to be painted.
The paint hasn't dried yet.
Their boat needs painting.
The room will be painted tomorrow.
It's a Halloween costume.
He disguised himself as Santa Claus to please his children.
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
His invention is superior to conventional equipment.
He disguised himself as a woman.
Do you have any wrapping paper?
All these devices are unreliable.
Next year, this gravel road will be paved.
She dressed up for the party.
You don't have to dress up.
He disguised himself as a salesman and visited her house.
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
He wore a pirate costume for Halloween.
He approached her in the disguise of a policewoman.
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
This road is unpaved and uneven.
Each of the girls was dressed neatly.
She dresses smartly.
You have good taste in clothes.