to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
reigning; controlling; dictating
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
deathbed; dying hour; one's death
boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
(sense of) presence; realism; ambiance
critical point (temperature)
clinical (e.g. pathology, physiology)
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
second coming; second advent
final month of pregnancy; month in which childbirth is due
coastal; seaside; oceanfront; maritime
on-the-spot investigation or inspection; raid
preparing for action or battle
news flash; news special; special newscast; special news bulletin
clinical study; clinical trial
attendance; presence; visit; coming; advent
temporary employment or employee
extraordinary Diet session; extraordinary session of the Diet; session of the Diet convoked by the Cabinet by need or house request
Rinzai school of Zen Buddhism
visit; presence; attendance
suited to the occasion; expedient; ad hoc
near-death; close to death
the descent to earth of the grandson of the sun goddess
clinical psychologist; clinical psychotherapist
special train; extra train
clinical research; clinical study
relief service (bus, train, etc.); interim service; additional service
facing (along) the harbor (harbour)
extraordinary meeting of the Cabinet
extra (special) issue (e.g. of a magazine)
may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)
laboratory test; clinical examination
extraordinary Diet session; extraordinary session of the Diet; session of the Diet convoked by the Cabinet by need or house request
clinical condition (of a patient's illness)
additional bus service; extra bus
special council or commission
long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)
clinical teaching; bedside training
climbing to a high spot; ascending the throne
holding the proper state of mindfulness at the moment of death
may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)
to be present at a meeting
airport site; adjacent to airport
visit by an emperor or noble
subcritical nuclear experiment
may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)
visit by the empress or the crown prince
looking down (from the heavens); visit of a high-ranking person
clinical site; location of medical procedure
harbor railroad; harbour railroad
criticality accident (in the nuclear industry)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely
like looking out on an abyss; like standing on the edge of an abyss
copying calligraphy from a model
copying from a model without looking at it (calligraphy)
critical experiment (in nucleonics)
long-term substitute teacher (filling in for someone on maternity or long-term sick leave)
to fail to make timely preparations; (lit.) to not dig a well until one is thirsty
to fail to make timely preparations; (lit.) to not dig a well until one is thirsty
controlled clinical trial
chargé d'affaires ad interim; acting chargé d'affaires