翼 – Kanji details

wing

feathers

different

wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings

to spread one's wings

left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field

鳥とりには翼つばさがある。

Birds have wings.

鳥とりは翼つばさで飛とぶ。

Birds fly with their wings.

もし私わたしに翼つばさがあれば、君きみのところへ飛とんでいくのだが。

If I had wings, I would fly to you.

もし翼つばさがあれば、月げつまで飛とんで行いけるだろうか。

If we had wings, could we fly to the moon?

もし私わたしに空そらを飛とぶ翼つばさがあったら、彼かの女じょを助たすけに行いったのに。

If I had wings to fly, I would have gone to save her.

私わたしに空そらを飛とぶ翼つばさがあったらいいのになあ。

I wish I had wings to fly.

黒くろい天てん使しは、その漆しっ黒こくの翼つばさを大おおきく広ひろげて、空そらへと舞まい上あがる。

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

鳥とりは両りょう翼よくを広ひろげた。

The bird spread its wings.

からすはその翼つばさを広ひろげた。

The crow spread his wings.

鳥とりが翼つばさをはばたかせた。

The bird flapped its wings.

天てん使しには一いっ対ついの翼つばさが、悪あく魔まにはしっぽがある。

Angels have pairs of wings, and demons have tails.

jpdb beta