jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
field office
Info
Frequency
Top 1600-1700
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 5
Heisig
1349
Old form
署
Readings
しょ
(100%)
Composed of
罒
small net
者
someone
Used in kanji (2 in total)
曙
daybreak
薯
yam
Used in vocabulary (44 in total)
署
しょ
名
めい
signature
部
ぶ
署
しょ
one's post; one's station; department; bureau; section
署
しょ
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
41 more...
Examples (41 in total)
こちらにご
署
しょ
名
めい
いただけますか?
Could you sign this?
この
手
て
紙
がみ
には
署
しょ
名
めい
がない。
This letter has no signature.
この
書
しょ
類
るい
に
署
しょ
名
めい
していただけますか。
Can you please sign this document?
これは
彼
かれ
がその
書
しょ
類
るい
に
署
しょ
名
めい
したペンです。
This is the pen that he signed the document with.
これは
彼
かれ
の
手
て
紙
がみ
だが、
署
しょ
名
めい
がされていない。
This is his letter, but it is not signed.
ご
署
しょ
名
めい
をお
願
ねが
いします。
Please sign your name here.
彼
かれ
は
書
しょ
類
るい
に
署
しょ
名
めい
せざるを
得
え
なかった。
He was forced to sign the document.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
署
しょ
名
めい
することさえできなかった。
He could not so much as sign his own name.
彼
かれ
らの
名
な
前
まえ
はすでに
署
しょ
名
めい
されていた。
Their names have already been signed.
彼
かれ
らは
彼
かれ
に
無
む
理
り
やり
手
て
紙
がみ
に
署
しょ
名
めい
させた。
They forced him to sign the letter.
忘
わす
れずに
署
しょ
名
めい
してください。
Don't forget to sign your name.
次
つぎ
の
段
だん
階
かい
は、その
書
しょ
類
るい
に
署
しょ
名
めい
することだった。
The next step was to sign the document.
私
わたし
は
書
しょ
類
るい
に
署
しょ
名
めい
した。
I attached my signature to the document.
署
しょ
名
めい
するためにペンを
取
と
った
時
とき
、
彼
かれ
の
手
て
は
震
ふる
えていた。
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.
無
む
理
り
やりその
用
よう
紙
し
に
署
しょ
名
めい
させられたんだ。
I was forced to sign the form.
契
けい
約
やく
書
しょ
に
名
な
前
まえ
を
署
しょ
名
めい
してください。
Please sign your name on the contract.
彼
かれ
は、
自
じ
分
ぶん
の
意
い
志
し
に
反
はん
して
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
させられた。
He was made to sign the contract against his will.
彼
かれ
らは
彼
かれ
の
意
い
志
し
に
反
はん
して
彼
かれ
にその
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
させた。
They made him sign the contract against his will.
署
しょ
名
めい
する
前
まえ
に
契
けい
約
やく
書
しょ
をしっかり
調
しら
べたほうがいいよ。
You'd better examine the contract carefully before signing.
彼
かれ
は
署
しょ
名
めい
集
あつ
めで
近
きん
所
じょ
を
歩
ある
き
回
まわ
った。
He went around the neighborhood collecting signatures.
トムは
署
しょ
名
めい
するのを
忘
わす
れた。
Tom forgot to sign his name.
どのようにすれば
警
けい
察
さつ
署
しょ
につけますか。
How can I get to the police station?
昔
むかし
はこのバス停の
前
まえ
に
警
けい
察
さつ
署
しょ
がありました。
There used to be a police station in front of this bus stop.
警
けい
察
さつ
署
しょ
は、
何
ど
処
こ
にあるか
教
おし
えてください。
Please tell me where the police station is.
最
も
寄
よ
りの
警
けい
察
さつ
署
しょ
はどこですか。
Where is the nearest police station?
ここから
最
も
寄
よ
りの
警
けい
察
さつ
署
しょ
までは、どのぐらいの
距
きょ
離
り
なのでしょうか?
How far is it from here to the nearest police station?
問
もん
題
だい
の
原
げん
因
いん
は
部
ぶ
署
しょ
間
かん
のコミュニケーションの
欠
けつ
如
じょ
にある。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
当
とう
クラブに
入
にゅう
会
かい
をご
希
き
望
ぼう
の
方
ほう
は、こちらにご
署
しょ
名
めい
ください。
Those who want to join the club should sign here.
彼
かれ
は
小
こ
切
ぎっ
手
て
に
署
しょ
名
めい
した。
He signed the check.
ジョンソン
氏
し
は
突
とつ
然
ぜん
考
かんが
えを
変
か
え、
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
トムは
警
けい
察
さつ
署
しょ
長
ちょう
と
一
いっ
緒
しょ
にランチ
食
た
べてますよ。
Tom is having lunch with the police chief.
彼
かれ
は
警
けい
察
さつ
署
しょ
長
ちょう
です。
He is the chief of a police station.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
に
連
れん
絡
らく
してください。
Please call the fire department.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
は
空
くう
港
こう
のすぐ
隣
となり
にあります。
The fire department is located right next to the airport.
消
しょう
防
ぼう
署
しょ
は
警
けい
察
さつ
署
しょ
の
隣
となり
にあります。
The fire station is next to the police station.
強
ごう
引
いん
な
販
はん
売
ばい
員
いん
がすぐに
契
けい
約
やく
書
しょ
に
署
しょ
名
めい
するよう
強
つよ
く
迫
せま
った。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.
書
しょ
式
しき
に
必
かなら
ず
署
しょ
名
めい
押
おう
印
いん
してください。
Please be sure to sign and seal the form.
税
ぜい
務
む
署
しょ
は
控
こう
除
じょ
を
認
みと
めた。
The tax agent allowed the deduction.
警
けい
察
さつ
署
しょ
内
ない
での
拷
ごう
問
もん
の
残
ざん
酷
こく
さは
筆
ひつ
舌
ぜつ
に
尽
つ
くし
難
がた
い。
The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
まず、
市
し
長
ちょう
あてに、
請
せい
願
がん
書
しょ
を
提
てい
出
しゅつ
して、
署
しょ
名
めい
運
うん
動
どう
をしています。
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
国
こく
連
れん
憲
けん
章
しょう
は1945
年
ねん
に
署
しょ
名
めい
された。
The United Nations Charter was signed in 1945.