jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
sew
Info
Frequency
Top 1700-1800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1685
Readings
ぬ
(74%)
ほう
(23%)
ぬい
(1%)
ぼう
Composed of
糸
thread
逢
meet face-to-face
Used in vocabulary (77 in total)
縫
ぬ
う
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
裁
さい
縫
ほう
sewing; needlework
縫
ぬ
い
付
つ
け
る
to sew on
74 more...
Examples (22 in total)
お
母
かあ
さんが
新
あたら
しいスーツを
縫
ぬ
ってくれたんだ。
Mother made me a new suit.
これを
手
て
で
縫
ぬ
ったんですか。
Did you sew this by hand?
彼
かれ
は
私
わたし
にドレスを
縫
ぬ
ってくれた。
He sewed a dress for me.
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
親
おや
は
彼
かの
女
じょ
のためにスカートを
縫
ぬ
った。
Her mother sewed a skirt for her.
彼
かの
女
じょ
はドレスを
縫
ぬ
っている。
She is sewing a dress.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
服
ふく
を
全
ぜん
部
ぶ
自
じ
分
ぶん
で
縫
ぬ
う。
She makes all her own clothes.
母
はは
は
縫
ぬ
う
手
て
を
止
と
めて、
本
ほん
を
拾
ひろ
った。
My mother stopped her sewing and picked up her book.
私
わたし
は、
一
ひと
人
り
でその
服
ふく
を
縫
ぬ
った。
I made that dress by myself.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
に
裁
さい
縫
ほう
が
出
で
来
き
るか
聞
き
いてきた。
She asked me if I could sew.
彼
かの
女
じょ
は
裁
さい
縫
ほう
が
上
じょう
手
ず
です。
She can sew very well.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
でドレスが
作
つく
れるよう
裁
さい
縫
ほう
を
習
なら
っている。
I'm learning to sew so that I can make myself a dress.
その
小
こ
道
みち
は
山
さん
中
ちゅう
を
縫
ぬ
って
続
つづ
いている。
The path twists through the mountains.
彼
かの
女
じょ
ね、
縫
ぬ
い
物
もの
がめっちゃ
上
う
手
ま
いの。
She's very good at sewing.
彼
かの
女
じょ
は
針
はり
と
糸
いと
で
縫
ぬ
い
物
もの
をします。
She sews with a needle and thread.
縫
ぬ
い
物
もの
がとてもお
上
じょう
手
ず
ですね。
You're very good at sewing.
縫
ぬ
い
物
もの
は
手
て
仕
し
事
ごと
。
Sewing is manual work.
針
はり
に
糸
いと
を
通
とお
すことができないので
縫
ぬ
い
物
もの
は
好
す
きではありません。
I don't like sewing because I can't thread the needle.
トムはシャツのボタンを
縫
ぬ
い
直
なお
した。
Tom sewed the button back on his shirt.
彼
かの
女
じょ
はあなたのドレスを
縫
ぬ
い
上
あ
げるために
夜
よる
遅
おそ
くまで
起
お
きてたんだよ。
She stayed up late to finish sewing your dress.
傷
きず
口
ぐち
の
縫
ぬ
い
方
かた
は
知
し
ってますよ。
I know how to stitch a wound.
メアリーはベビー
服
ふく
を
縫
ぬ
ってるんだ。
Mary is sewing baby clothes.
多
おお
くの
医
い
者
しゃ
はある
種
たね
の
吸
きゅう
収
しゅう
性
せい
縫
ほう
合
ごう
糸
し
を
使
つか
っている。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.