Keyword
confusion
Info
FrequencyTop 1300-1400
Type
Jōyō 
?
KankenLevel 3
Heisig1458
Readings
まぎ
(69%)
ふん
(14%)
まが
(8%)
まご
(4%)
まぐ
(2%)
Composed of
thread
part
Used in vocabulary (103 in total)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to divert; to distract
loss; going missing
dispute; conflict; trouble; strife
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to mistake (A for B); to misread
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
imitation; fake; sham
complication; confusion; disorder
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
imitation; sham; -like
under cover of night
undoubted; unmistakable; definite
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
to be mistaken for; to be confused with
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
(in the) confusion (of the moment)
spite; frustration; vexation
disputed territory; conflict area
undoubted; unmistakable; definite
confused; scattered; differing; diverse
to distract oneself; to take one's mind off one's worries
confusion; disorder
lost item; lost article
international border dispute
disturbance; trouble; dispute
jumbled; in disarray; scattered randomly about (small items)
report of a lost article
conflict resolution; dispute resolution
(in the) confusion (of the moment)
dissension
confused; jumbled; disorderly
to be in confusion; to be busy
campus dispute; campus strife
undoubted; unmistakable; definite
divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat
undoubtedly; unmistakably; definitely
to pass (something) off as a joke
undoubtedly; unmistakably; definitely
undoubted; unmistakable; definite
trade dispute; trade conflict; trade war
industrial (labor-management) dispute (labour); industrial strife
confused; scattered; differing; diverse
unmistakable; evident; genuine; authentic
to be in confusion; to be busy
blossoms falling in confusion
dispute; conflict; trouble; strife
fluke; chance; pure luck
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
making one's best exertions
lucky shot; fluke
undoubtedly; unmistakably; definitely
undoubtedly; unmistakably; definitely
babble; gibberish; gobbledygook; gobbledegook
divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat
blossoms falling in confusion
artificial pollination; hand pollination; mechanical pollination
dispute between China and Vietnam
Bosnian Conflict (1992-1998)
to imitate; to confuse
blood diamond; conflict diamonds; war diamonds
Croatian War of Independence
Gaza War (2008–09)
War in North-West Pakistan
Abkhaz–Georgian conflict
2001 insurgency in the Republic of Macedonia
Kurdish rebellions in Turkey
Examples (25 in total)
A red ball is mixed in with the white ones.
It is impossible to resolve the conflict.
A large sum of money was lost.