class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
equality; impartiality; evenness
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
honor student; honours student; model student; prize pupil
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
etc.; et cetera; and so on
inferiority complex; sense of inferiority
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
at regular intervals; evenly spaced
first class; first rank; one degree; one level; most; best
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
grade; class; degree; magnitude
division into equal parts; equal parts
senior high school; high school
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
higher education; tertiary education
first class; first rank; one degree; one level; most; best
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
second grade; medium quality; average; middle class; secondary grade
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
High Public Prosecutors' Office
Securities and Exchange Surveillance Commission
private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
some; any; in any way; of some kind; of some sort
first prize; gold medal; blue ribbon
private; recruit; aircraftman; seaman
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
special quality, class or grade
(academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude
inferior species; inferior breed; inferior race
you guys; buddies; pals; you lot
semi-state of emergency COVID-19 measures; COVID-19 pre-emergency status
elementary education; primary education
they; those guys; those fellows
equality before the law; equality under the law
equivalence; equality; being of equal value; having equal worth
essentially nonexistent; virtually nil
first prize; gold medal; blue ribbon
lack of uniformity; unevenness; imbalance; inequality; disproportion
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights; OHCHR
equal amount; same quantity
girls' high school (pre-WWII)
first mate; first officer
essentially nonexistent; virtually nil
prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
High Court of Justice (UK); Parlement (France, during the ancien régime)
neglect; negligence; disregard; making light of
they; those guys; those fellows
et cetera; etc.; and the like; and so forth
higher forms of life; higher organisms
these guys; these fellows
equals sign; equality sign
by far; by a long way; much; a few levels; several grades
same size; actual size; same scale
first-class carriage (coach)
Gender Equality In Employment Act
these guys; these fellows
inferior race (of people); untermenschen
six-year secondary school (type of school introduced in the 1998 revision of the Japanese School Education Law)
Intellectual Property High Court; IPHC
United Nations High Commissioner for Refugees; UNHCR
Ceremony for Inheriting the Imperial Regalia and Seals
educated loafer (living off family wealth); leisured intellectual; idle rich
less-than sign or greater-than sign (< or >); inequality sign
et cetera; etc.; and the like; and so forth
higher normal school; pre-war public school that trained male teachers
second mate; second officer
equality for the four classes (early Meiji-period slogan)
per capita basis; per capita rate; equal apportionment
equalization; equalisation
lieutenant-commander (JMSDF)
etc.; et cetera; and so on
All Japan High School Athletic Federation
third mate; third officer
lieutenant colonel (JGSDF)
(crime of) forcible sexual intercourse; rape
United Nations High Commissioner for Human Rights
elementary school student; primary school student
lieutenant colonel (JGSDF)
Sañjīva (one of the Eight Greater Hells); hell of being torn to pieces and revived over and over
chief petty officer (IJN); petty officer first class (US Navy)
highest honours; highest distinction; summa cum laude
honor prize; honour prize
to commute a death sentence to life imprisonment
sergeant first class (JGSDF)
equal relationship; (being on an) equal footing
private; recruit; aircraftman; seaman
vassals; retainers; followers
sergeant first class (JGSDF)
Environmental Dispute Coordination Commission
private (JGSDF); private second class
private first class (JGSDF)
Act on Special Measures against Novel Influenza, etc.
sergeant (JGSDF); sergeant second class
prefectural senior high school; public senior high school
geometric progression; geometric sequence
per capita basis; per capita rate; equal apportionment
court rank and honors; court rank and honours
arithmetic progression; arithmetic sequence
Euler's identity; Euler's equation
five ranks of nobility (in Japan; 1869-1947)
Special Higher Police (1911-1945); police unit controlling political thought and expression
viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness
Interscholastic Athletic Meet; inter-school athletics competition
misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial
airman third class (JASDF)
simultaneous inequalities
four administrative positions (of the ritsuryō system: kami, suke, jou, sakan)
sergeant (JGSDF); sergeant second class
National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien
(an) order of merit; medals for merit; order (first, second, etc. of a medal or decoration); class number (first, second, etc.)
around here; hereabouts; (around) this point; about now
technical sergeant (JASDF)
Japan High School Baseball Federation
Japanese Association of Higher Education Research
neglect; negligence; disregard; making light of
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
private (JGSDF); private second class
Kōtō Special Needs School (older name style)
higher commercial school (pre-WWII); commercial college
Yonago National College of Technology
petty officer (IJN, RN); petty officer second class (USN)
second lieutenant (JGSDF)
advanced nursing institute; higher nursing academy
equilateral triangle; regular triangle
first-degree relative; member of one's immediate family
Certificate for Students Achieving the Proficiency Level of Upper Secondary School Graduates; Japanese high-school equivalency examination
fixed-width font; typewriter font; monospace font
one's habitual practice; usual measure; old trick
airman third class (JASDF)
petty officer third class (USN)
isosceles trapezoid; isosceles trapezium
identity mapping; identity function
evenhanded foreign policy; equidistant foreign policy
third-rate company director; executive in name only
I; me; we; us; you (plural)
airman second class (JASDF)
second lieutenant (JGSDF)
Fukui National College of Technology
et cetera; etc.; and the like; and so forth
last place (game, race, lottery, etc.)
Isoptera; order of insects comprising the termites
novel influenza infection
those; they; (arch.) they (of people)
National Technical College
upper secondary education (e.g. high school)
care equally for friends and foes; treat everyone with equal kindness
I; me; we; us; you (plural)
technical sergeant (JASDF)
Tsuruoka National College of Technology
equiangular triangle; equilateral triangle; regular triangle
equal pressure; uniform pressure
lieutenant-commander (JMSDF)
(crime of) quasi-forcible sexual intercourse (e.g. sleeping or intoxicated victim)
hereabouts; around there; that area
one's family and followers; one's whole clan
I; me; we; us; you (plural)
semi-state of emergency COVID-19 measures; COVID-19 pre-emergency status
denghu (phonetic method of classifying Chinese finals)
they; those guys; those fellows
first-class carriage (coach)
private first class (JGSDF)
first-degree relative; member of one's immediate family
equally; evenly; similarly; just as ...; as soon as ...; the moment (that) ...
airman second class (JASDF)
honor graduate; honours graduate
reduction; mitigation; commutation; demotion
equal angles; equiangular; isometric; conformal
United Nations Convention Against Torture (1987)
law of equimarginal utility
factor price equalization theorem
income inequality coefficient; Gini coefficient
homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout)
lower secondary education (e.g. middle school)
coordinating conjunction; coordinator
Act on the Protection of Personal Information Held by Incorporated Administrative Agencies, etc.
full justification with even inter-character spacing
full justification with even inter-character spacing
full justification with even inter-character spacing
equivalence operation; IF-AND-ONLY-IF operation; IFF
equivalent reference string
IF-AND-ONLY-IF gate; IF-AND-ONLY-IF element
constant angular velocity
surface chart; contour plot
contour map; contour plot
isochronous communication
non-equivalence operation; EXCLUSIVE-OR operation
anisochronous transmission
isopleth; isogram; isoline; contour line; isarithm
audio equalizer circuit; sound equalizer circuit
audio equalizer circuit; sound equalizer circuit
audio equalizer; sound equalizer
equal cleavage (embryology)
unequal cleavage (embryology)
banana equivalent dose (of radiation); BED
National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium); Spring Koshien
Act on Enforcement of the Act on Labor Relations of Public Enterprise Corporation
Act on Labor Relationship of Specified Independent Administrative Agency, etc. (2002)
prefectural senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures); public senior high school (in Kyoto and Osaka prefectures)
prefectural senior high school (in Tokyo Metropolitan Area); public senior high school (in Tokyo Metropolitan Area)
prefectural senior high school (in Hokkaido); public senior high school (in Hokkaido)
isocheim; isochime; isochryme; map contour connecting points with the same mean winter temperature
isobaric surface; constant-pressure surface; barometric surface
isogonic line; isogonal line
Law Regulating Adult Entertainment Businesses (1948 act, replaced in 1984); Entertainment and Amusement Trades Control Law
normalization; offering people with disabilities the same conditions as other people
identity function; identity operator
lower life form; lower organisms
qualified invoice retention system; qualified invoice storage method
(crime of) non-consensual sexual intercourse
non-consensual sexual intercourse
(crime of) robbery and non-consensual sexual intercourse
(crime of) robbery and non-consensual sexual intercourse
Act on Medical Care and Treatment for Persons Who Have Caused Serious Cases Under the Condition of Insanity
(crime of) desecrating a corpse
Act on Punishment of Photo-Voyeurism; Act Against Photo-Voyerism
elementary school (esp. the elementary school section of a school that also encompasses other grades); primary school
victim notification system; VNS
Kaetsu Girls' Senior High School
Higher Education Research Institute
UN University Institute of Advanced Studies; UNU-IAS
Niihama National College of Technology
Dainikoutou Special Needs School (older name style)
National Institute of Technology, Tsuyama College
Denpa National College of Technology
Tokyo Metropolitan Koishikawa High School
Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School
Tokyo Nohgei Agricultural High School
North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum)