jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
bamboo
Info
Frequency
Top 1600-1700
Type
Kyōiku (1st grade)
?
Kanken
Level 10
Heisig
1007
Readings
たけ
(63%)
ちく
(32%)
だけ
(2%)
たか
(1%)
さ
しっ
ちっ
Composed of
亇
single bamboo
亇
single bamboo
Mnemonic
A pictograph of two
bamboo
trees.
Used in kanji (115 in total)
笑
laugh
答
answer
第
ordinal number
簡
simple
111 more...
Used in vocabulary (200 in total)
竹
たけ
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
竹
刀
しない
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
竹
ちく
林
りん
bamboo thicket; bamboo grove
197 more...
Examples (32 in total)
そもそも
竹
たけ
ってそんなに
使
つか
えるの?
Is bamboo really that useful?
古
ふる
い
竹
たけ
を
荒
あら
く
編
あ
んで
作
つく
られた
塀
へい
が
庭
にわ
をぐるりと
囲
かこ
んでいた。
A fence of roughly woven old bamboo ran all the way around the garden.
悪
わる
さをしていたころは、
竹
たけ
のように
細
ほそ
かったもんだが。
Back when I was up to no good, I was thin as a bamboo stalk.
松
まつ
は
高
たか
いから、
竹
たけ
を
頼
たの
んだ。
The top grade was expensive, so I ordered the middle one.
立
りっ
派
ぱ
に
成
せい
長
ちょう
した
竹
たけ
の
色
いろ
みたいで、
気
き
に
入
い
っている。
I like it because it looks like the color of bamboo that has grown splendidly.
竹
たけ
を
縛
しば
るときに
便
べん
利
り
なのだそうだ。
It is said to be convenient when tying bamboo.
竹
たけ
には
節
ふし
がある。
Bamboo has nodes.
竹
たけ
を
節
ふし
のところで
切
き
った。
I cut the bamboo at the node.
竹
たけ
の
筒
つつ
らしきものから、
温
おん
泉
せん
が
出
で
ている。
A hot spring is flowing out of what appears to be a bamboo tube.
竹
たけ
は
中
なか
が
空
くう
洞
どう
の
植
しょく
物
ぶつ
だ。
Bamboo is a plant that is hollow inside.
竹
たけ
は
燃
も
やすと
爆
は
ぜるので
危
き
険
けん
だ。
Bamboo bursts open when you burn it, so it's dangerous.
お
寿
す
司
し
は
松
まつ
と
竹
たけ
のどちらにしますか。
For the sushi, would you like the top grade or the middle grade?
お
寿
す
司
し
は
竹
たけ
にしよう。
Let's get the mid-grade sushi.
「やあ!」と
叫
さけ
んで
竹
刀
しない
を
振
ふ
り
下
お
ろした。
With a shout of "Yah!", I brought my bamboo sword down.
彼
かれ
は
竹
刀
しない
を
上
じょう
段
だん
に
構
かま
えた。
He raised his bamboo sword into an overhead stance.
暗
くら
闇
やみ
の
中
なか
で、
風
かぜ
に
吹
ふ
かれた
竹
たけ
の
葉
は
がサラサラと
音
おと
を
立
た
てていた。
In the darkness, the bamboo leaves were rustling in the wind.
あったのは、
地
じ
面
めん
から
突
つ
き
出
で
る
二
に
本
ほん
の
竹
たけ
のみだ。
All that was there were two bamboo stalks sticking out of the ground.
この
桶
おけ
のたがは
竹
たけ
でできている。
The hoops on this bucket are made of bamboo.
竹
たけ
はよくしなるので
折
お
れにくい。
Bamboo is very supple, so it doesn't break easily.
父
ちち
が
庭
にわ
に
竹
たけ
の
垣
かき
根
ね
を
結
ゆ
った。
My father put up a bamboo fence in the garden.
うな
重
じゅう
の
竹
たけ
を
一
ひと
つください。
One mid-grade eel box, please.
松
しょう
竹
ちく
梅
ばい
のうち、
梅
うめ
が
一
いち
番
ばん
安
やす
い。
Of the three grades, pine, bamboo and plum, plum is the cheapest.
庭
にわ
に
竹
たけ
が
生
は
えている。
There's bamboo growing in the garden.
竹
たけ
でテーブルを
作
つく
りました。
I made a table out of bamboo.
パンダは
竹
たけ
が
大
だい
好
す
きです。
Pandas love bamboo.
剣
けん
道
どう
は
竹
刀
しない
と
防
ぼう
具
ぐ
を
使
つか
って
行
おこな
う
日
にっ
本
ぽん
の
武
ぶ
道
どう
です。
Kendo is a Japanese martial art which uses bamboo swords and protective armour.
パンダは
竹
ちく
林
りん
に
住
す
んでるんだよ。
Pandas live in bamboo groves.
竹
たけ
は
風
ふう
でたわむ。
Bamboo bends before the wind.
厳
げん
密
みつ
に
言
い
えば、
竹
たけ
は
草
くさ
の
一
いっ
種
しゅ
である。
Strictly speaking, bamboo is a kind of grass.
竹
たけ
はしなったが
折
お
れはしなかった。
The bamboo bent but did not break.
私
わたし
たちは
竹
たけ
かごの
作
つく
り
方
かた
を
教
おそ
わった。
We received instructions on how to make a bamboo basket.
竹
たけ
内
うち
まりやが
歌
うた
ってる
曲
きょく
です。
Mariya Takeuchi sings this song.