jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
eyebrow
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 2
Heisig
2045
Readings
まゆ
(62%)
まみえ
(20%)
み
(13%)
まよ
(1%)
び
(1%)
ま
まみ
Composed of
尸
corpse with a flag
丨
stick
目
eye
Used in kanji (2 in total)
媚
flatter
楣
cross-beam above or under a gate
Used in vocabulary (66 in total)
眉
まゆ
eyebrow; eyebrows
眉
み
間
けん
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
眉
まゆ
をひそめ
る
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
63 more...
Examples (24 in total)
彼
かの
女
じょ
は
眉
まゆ
が
寄
よ
り、
苦
くる
しそうな
表
ひょう
情
じょう
をしている。
Her eyebrows are drawn together, and she has a pained expression.
男
おとこ
は
眉
まゆ
さえ
動
うご
かさない。
The man doesn't even move his eyebrows.
眉
まゆ
の
薄
うす
い
男
おとこ
が
話
はな
しかけてくる。
A man with thin eyebrows speaks to me.
魔
ま
術
じゅつ
師
し
は
片
かた
方
ほう
の
眉
まゆ
を
上
あ
げた。
The magician raised one eyebrow.
それから
彼
かれ
は
椅
い
子
す
に
座
すわ
って、
眉
み
間
けん
を
手
て
で
押
お
さえた。
Then he sat down in the chair and pressed his brow with his hand.
彼
かれ
は
悪
わる
い
夢
ゆめ
でも
見
み
ているのか、
眉
み
間
けん
が
寄
よ
って、
辛
つら
そうな
様
よう
子
す
である。
He looks as if he is having a bad dream, with his brows furrowed and a pained expression.
無
む
意
い
識
しき
のうちに、
眉
み
間
けん
へと
指
ゆび
先
さき
を
添
そ
えていた。
Without realizing it, I had put my fingertips to the spot between my eyebrows.
そして、
互
たが
いに
眉
まゆ
をひそめた。
And then, they frowned at each other.
はい、と
私
わたし
が
答
こた
えると、
先
せん
生
せい
は
眉
まゆ
をひそめた。
When I answered, "Yes," the teacher frowned.
彼
かれ
は
眉
まゆ
をひそめて
呆
あき
れたような
顔
かお
をしている。
He has a face that looks exasperated, with furrowed brows.
部
ぶ
下
か
は
眉
まゆ
をひそめた。
The subordinate frowned.
彼
かれ
らは
周
しゅう
囲
い
の
状
じょう
況
きょう
に
眉
まゆ
を
寄
よ
せた。
They frowned at the situation around them.
かすかな
頭
ず
痛
つう
が
眉
み
間
けん
を
走
はし
るが、
彼
かれ
は
表
ひょう
情
じょう
には
出
だ
さない。
A faint headache shoots through the space between his eyebrows, but he does not show it on his face.
男
おとこ
は
軽
かる
く
眉
まゆ
根
ね
を
寄
よ
せた。
The man frowned slightly.
少
しょう
女
じょ
の
眉
まゆ
がぴくりと
動
うご
いた。
The girl's eyebrow twitched.
彼
かの
女
じょ
は
不
ふ
満
まん
そうに
眉
み
間
けん
に
皺
しわ
を
寄
よ
せた。
She furrowed her brow in displeasure.
彼
かれ
は
眉
まゆ
一
ひと
つ
動
うご
かさずに
書
しょ
状
じょう
を
読
よ
んだ。
He read the letter without so much as raising an eyebrow.
彼
かの
女
じょ
は
眉
まゆ
をしかめた。
She furrowed her brow.
彼
かれ
の
眉
まゆ
毛
げ
がピクリと
動
うご
いた。
His eyebrow twitched.
なぜ
彼
かの
女
じょ
が
彼
かれ
に
眉
まゆ
をひそめたのか
分
わ
からなかった。
I couldn't understand why she frowned at him.
私
わたし
達
たち
が
祝
いわ
いの
言
こと
葉
ば
をかけたのに、
彼
かれ
は
眉
まゆ
をひそめてそっぽを
向
む
いた。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
トムは
眉
まゆ
をひそめた。
Tom frowned.
彼
かれ
は
今
いま
まで
見
み
た
中
なか
ではもっとも
大
おお
きな
眉
まゆ
毛
げ
をしている。
He's got the biggest eyebrows I've ever seen.
彼
かれ
は
眉
まゆ
をひそめてそっぽをむいた。
He frowned and turned away.