jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
ashes
Info
Frequency
Top 1200-1300
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Kanken
Level 5
Heisig
180
Readings
はい
(59%)
かい
(38%)
ばい
(1%)
あ
ぱい
ほの
Composed of
厂
cliff
火
fire
Used in kanji (2 in total)
炭
charcoal
恢
enlarge
Used in vocabulary (165 in total)
灰
はい
色
いろ
grey; gray; ashen
灰
はい
ash; ashes
灰
はい
にな
る
to be reduced to ashes; to be cremated
162 more...
Examples (42 in total)
小
ちい
さな
光
ひかり
に
照
て
らされて、
灰
はい
色
いろ
の
大
だい
地
ち
に
色
いろ
がつく。
Illuminated by a small light, the gray earth takes on color.
彼
かの
女
じょ
の
瞳
ひとみ
が
薄
うす
い
灰
はい
色
いろ
のせいで
余
よ
計
けい
に
冷
つめ
たく
見
み
えるのだ。
Her eyes look even colder because her irises are a pale gray.
目
め
の
前
まえ
の
景
け
色
しき
も、なんだか
灰
はい
色
いろ
のものが
重
かさ
なって
見
み
えてるんです。
The scenery in front of my eyes also looks as if a gray layer is overlaid on it.
その
葉
は
は
本
ほん
来
らい
の
緑
みどり
色
いろ
が
後
こう
退
たい
して、
灰
はい
色
いろ
に
見
み
える。
The leaves appear gray as their original green color recedes.
手
て
と
指
ゆび
に、
灰
はい
のようなものが
付
つ
いた。
Something like ash stuck to my hands and fingers.
灰
はい
は
土
つち
の
中
なか
に
埋
う
めてください。
Please bury the ashes in the ground.
空
くう
中
ちゅう
に
柔
やわ
らかく
広
ひろ
がるのは、
灰
はい
だった。
What spread softly through the air was ash.
飽
あ
きることなく、ちらちらと
雪
ゆき
が
落
お
ちてくる
灰
はい
色
いろ
の
空
そら
を
見
み
上
あ
げる。
Never tiring of it, I gaze up at the gray sky with snow drifting lightly down.
灰
はい
色
いろ
、
白
しろ
、
水
みず
色
いろ
系
けい
統
とう
の
色
いろ
をしてることが
多
おお
い。
They are often gray, white, or light blue in color.
灰
はい
の
中
なか
に
残
のこ
されたのは、ほんの
小
ちい
さな
宝
ほう
石
せき
のかけら。
What remained in the ashes was just a tiny fragment of a gem.
灰
はい
色
いろ
のコンクリートの
坂
さか
道
みち
だった。
It was a gray concrete slope.
高
こう
熱
ねつ
で
燃
も
え
上
あ
がった
炎
ほのお
が
消
き
えると、そこには
灰
はい
が
残
のこ
るのみ。
When the flames that had risen with intense heat went out, only ashes remained there.
白
はく
鳥
ちょう
のひなは
灰
はい
色
いろ
の
毛
け
に
覆
おお
われている。
Cygnets are covered in gray down.
あの
灰
はい
色
いろ
のビルですか。
That gray building?
その
猫
ねこ
は
灰
はい
色
いろ
ですか?
Is that cat grey?
君
きみ
は
髪
かみ
が
灰
はい
色
いろ
になっている。
Your hair is going grey.
小
ちい
さい
灰
はい
色
いろ
の
動
どう
物
ぶつ
がこちらを
見
み
ているのに
気
き
づいた。
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
彼
かれ
は
名
な
前
まえ
のように
灰
はい
色
いろ
でした。
He was gray, like his name.
灰
はい
色
いろ
が
好
す
き。
I like the color gray.
彼
かれ
が
笑
わら
うと、
子
こ
供
ども
達
たち
には
彼
かれ
の
長
なが
い
灰
はい
色
いろ
の
歯
は
が
見
み
えました。
When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
私
わたし
のスーツは
灰
はい
色
いろ
です。
My suit is gray.
すべては
燃
も
えて
灰
はい
となった。
Everything was burnt to ashes.
暖
だん
炉
ろ
の
灰
はい
を
掃
そう
除
じ
して
下
くだ
さい。
Clean the ashes out of the fireplace.
彼
かれ
のシャツは
灰
はい
色
いろ
でネクタイは
黄
き
色
いろ
だった。
His shirt was gray and his tie was yellow.
彼
かれ
のスーツは
灰
はい
色
いろ
でネクタイは
黄
き
色
いろ
だった。
His suit was gray and his tie was yellow.
私
わたし
の
父
ちち
は
青
あお
と
灰
はい
色
いろ
のネクタイを
持
も
っている。
My father has a blue and gray tie.
最
さい
初
しょ
は
小
ちい
さな
灰
はい
色
いろ
の
家
いえ
々
いえ
を
通
とお
って
走
はし
っていきました。
At first they drove through streets of small, gray houses.
彼
かれ
の
回
まわ
りのすべての
物
もの
が
灰
はい
色
いろ
でした。
Everything about him was grey.
灰
はい
皿
ざら
を
下
くだ
さい。
Please give me an ashtray.
紫
むらさき
色
いろ
のセーターより
灰
はい
色
いろ
のセーターの
方
ほう
が
好
す
きです。
I like the gray sweater more than the purple one.
彼
かれ
らは
長
なが
く
灰
はい
色
いろ
の
通
とお
りのはずれのたいへん
小
ちい
さな
家
いえ
に
住
す
んでいました。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
ストーブから
灰
はい
を
取
と
り
除
のぞ
いてください。
Please remove the ashes from the stove.
その
古
ふる
い
家
いえ
は
焼
や
けて
灰
はい
になった。
The old house was burned to ashes.
その
家
いえ
は
焼
や
けて
灰
はい
になった。
The house was burned to ashes.
その
火
か
事
じ
で
家
いえ
は
灰
はい
になった。
The fire reduced the house to ashes.
建
たて
物
もの
は
灰
はい
になってしまいました。
The building turned to ashes.
煙草
タバコ
を
吸
す
う
人
ひと
とキスをするのは
灰
はい
皿
ざら
を
舐
な
めるようなものだ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
道
どう
路
ろ
はほこりで
灰
はい
色
いろ
になっていた。
The road was gray with dust.
火
ひ
は
村
むら
全
ぜん
体
たい
を
灰
かい
燼
じん
に
帰
き
した。
The fire reduced the whole village to ashes.
じゅうたんにたばこの
灰
はい
を
落
お
とさないでください。
Don't drop cigarette ash on the carpet.
大
おお
火
か
事
じ
のために
町
まち
全
ぜん
体
たい
が
灰
はい
になってしまった。
The big fire reduced the whole town to ashes.
祖
そ
母
ぼ
の
遺
い
灰
はい
は
寺
じ
院
いん
に
置
お
かれた
骨
こつ
壷
つぼ
に
入
はい
っている。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.