jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
slippery
Info
Frequency
Top 1000-1100
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1384
Readings
すべ
(61%)
なめ
(12%)
こっ
(10%)
かっ
(7%)
かつ
(5%)
こつ
(2%)
ぬめ
なめら
をすべ
び
Composed of
氵
water drops
骨
bone
Used in vocabulary (137 in total)
滑
すべ
る
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
滑
なめ
らか
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
滑
こっ
稽
けい
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
134 more...
Examples (67 in total)
この
床
ゆか
はよく
滑
すべ
る。
This floor is really slippery.
ふたりでいっしょに
滑
すべ
りません?
Why don't the two of us skate together?
彼
かれ
は、
氷
こおり
の
上
うえ
を
滑
すべ
っていく。
He goes gliding across the ice.
滑
すべ
るから、
気
き
をつけてね。
It's slippery, so be careful.
滑
すべ
るのが
怖
こわ
くて
冗
じょう
談
だん
が
言
い
えない。
I'm so afraid of my jokes falling flat that I can't tell any.
濡
ぬ
れた
石
いし
は
滑
すべ
るので
注
ちゅう
意
い
してください。
Wet stones are slippery, so please be careful.
私
わたし
は
息
いき
を
軽
かる
く
吸
す
い
込
こ
み、
弓
ゆみ
を
滑
すべ
らせ
始
はじ
めた。
I took a light breath and began to draw the bow across the strings.
足
あし
が
滑
すべ
ってしまったの。
My foot slipped.
ちょっと
滑
すべ
って
転
ころ
んで
階
かい
段
だん
から
落
お
ちちまっただけだ。
I just slipped, fell and went down the stairs, that's all.
自
じ
信
しん
のあったネタが
滑
すべ
って
恥
は
ずかしかった。
The bit I was confident about fell flat, and I was embarrassed.
こすっていたら
泡
あわ
が
出
で
てきて、
足
あし
元
もと
が
滑
すべ
って
転
ころ
びそうになった。
As I scrubbed, suds formed, and my feet slipped and I nearly fell.
絶
ぜっ
対
たい
に
滑
すべ
らない
加
か
工
こう
になってる。
It has a treatment that makes it absolutely non-slip.
もうちょっと
滑
なめ
らかに
動
うご
けるようにしないとな。
I need to make it so I can move a bit more smoothly.
天
てん
井
じょう
も
壁
かべ
も
床
ゆか
もやけに
滑
なめ
らかだ。
The ceiling, walls, and floor are all unusually smooth.
流
なが
れるような、
滑
なめ
らかな
動
どう
作
さ
だ。
It is a flowing, smooth movement.
表
ひょう
面
めん
の
滑
なめ
らかさは
素
す
晴
ば
らしい。
The smoothness of the surface is wonderful.
その
輪
りん
郭
かく
は
滑
なめ
らかで、どこか
柔
やわ
らかな
印
いん
象
しょう
を
受
う
ける。
Its outline is smooth, giving a somewhat soft impression.
こんな
状
じょう
況
きょう
で
笑
わら
っていたらそれこそ
滑
こっ
稽
けい
だ。
Laughing in a situation like this would be truly absurd.
さっきから
動
うご
きが
滑
こっ
稽
けい
で、
少
すこ
しだけ
笑
わら
ってしまう。
Their movements have been comical for a while now, and I can't help laughing a little.
彼
かれ
がハンカチを
鼻
はな
に
当
あ
てているのが
滑
こっ
稽
けい
だ。
It is comical that he is holding a handkerchief to his nose.
車
くるま
が、まるで
水
みず
の
上
うえ
を
滑
すべ
るボートのような
滑
なめ
らかさで
動
うご
き
出
だ
す。
The car starts moving as smoothly as a boat gliding over water.
愚
おろ
かを
通
とお
り
越
こ
して
滑
こっ
稽
けい
だ。
It is beyond foolish; it is ridiculous.
扉
とびら
の
下
した
から、
白
しろ
い
封
ふう
筒
とう
が
滑
すべ
り
込
こ
む。
A white envelope slides in from under the door.
無
む
意
い
識
しき
のまま、
指
ゆび
先
さき
がポケットの
中
なか
に
滑
すべ
り
込
こ
みかけていた。
Unconsciously, my fingertips had begun to slip into my pocket.
慰
なぐさ
めなど
滑
こっ
稽
けい
なだけだ。
Words of comfort would only be ridiculous.
電
でん
車
しゃ
は
横
よこ
浜
はま
駅
えき
へと
滑
すべ
り
込
こ
んでいった。
The train slid into Yokohama Station.
彼
かれ
のギャグは
完
かん
全
ぜん
に
滑
すべ
った。
His gag completely bombed.
リンクで
滑
すべ
ってるときも、いつでも、パパとママがついてるから。
Even when you're skating on the rink, Mom and Dad are always with you.
雪
ゆき
道
みち
で
車
くるま
が
滑
すべ
った。
The car skidded on the snowy road.
それは
滑
こっ
稽
けい
を
通
とお
り
越
こ
して
怒
いか
りすらわいてくるほどだ。
It's beyond ridiculous; it actually makes me angry.
なんて
魔
ま
法
ほう
の
発
はつ
動
どう
が
滑
なめ
らかで
静
しず
かなのでしょう!
How smooth and quiet the activation of the magic is!
余
あま
りにも
滑
こっ
稽
けい
で、
笑
わら
いを
堪
こら
えるのが
大
たい
変
へん
だ。
It's so comical that it's hard to keep from laughing.
そんなにうまく
滑
すべ
れないよ。
I can't ski that well.
子
こ
供
ども
たちは
氷
こおり
の
上
うえ
を
滑
すべ
っていた。
The children were sliding on the ice.
床
ゆか
滑
すべ
るから
気
き
をつけてね。
Be careful. The floor is slippery.
氷
こおり
の
上
うえ
で
滑
すべ
らないように
注
ちゅう
意
い
しなさいね。
Be careful not to slip on the ice.
皿
さら
が
彼
かの
女
じょ
の
手
て
から
滑
すべ
り、
床
ゆか
に
落
お
ちて
割
わ
れた。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
来
らい
年
ねん
はうまく
滑
すべ
れるようになるでしょう。
You will be able to ski well next year.
このテーブルの
表
ひょう
面
めん
は
滑
なめ
らかだ。
This table has a smooth surface.
列
れっ
車
しゃ
は
滑
なめ
らかに
停
てい
止
し
した。
The train came to a smooth stop.
車
くるま
は
滑
なめ
らかに
止
と
まった。
The car came to a smooth stop.
彼
かれ
がとても
滑
こっ
稽
けい
な
話
はなし
をしたので、
私
わたくし
たちはみんな
笑
わら
った。
He told us such a funny story that we all laughed.
凍
こお
ってる
歩
ほ
道
どう
で
滑
すべ
って
転
ころ
んだんだよ。
I slipped and fell on the icy sidewalk.
歩
ほ
道
どう
で
滑
すべ
って、
危
あや
うく
頭
あたま
を
打
う
つところだった。
I slipped on the pavement and nearly hit my head.
そのうちペンが
手
て
から
滑
すべ
り
落
お
ちてしまい、ただ
聞
き
き
入
い
るだけでした。
Then the pen fell from my hand and I just listened.
ジムは
凍
こお
った
道
みち
で
滑
すべ
って
怪
け
我
が
をした。
Jim slipped on the icy road and got hurt.
フランス
語
ご
は
滑
なめ
らかには
話
はな
せません。
I don't speak French fluently.
スキーは
滑
すべ
る?
Do you ski?
足
あし
を
滑
すべ
らせて
階
かい
段
だん
から
落
お
ちちゃったんだ。
I slipped and fell down the stairs.
ロジャーは
氷
こおり
で
滑
すべ
って
脚
あし
に
怪
け
我
が
をした。
Roger slipped on the ice and hurt his leg.
彼
かの
女
じょ
ははしごを
滑
すべ
り
落
お
ちた。
She fell down the ladder.
コミュニケーションは
組
そ
織
しき
の
潤
じゅん
滑
かつ
油
ゆ
だと
思
おも
います。
I think communication is the lubricant of an organization.
アリスは
長
なが
い
滑
すべ
り
台
だい
を
滑
すべ
り
降
お
りた。
Alice slid down the long slide.
凍
こお
った
斜
しゃ
面
めん
を
滑
すべ
り
降
お
りる
時
とき
そりは
加
か
速
そく
した。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
私
わたし
は
今
け
朝
さ
、
道
どう
路
ろ
の
雪
ゆき
かきをしているときに
滑
すべ
ってけがをしてしまった。
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning.
お
客
きゃく
さま、ここは
滑
すべ
りやすいので、お
気
き
を
付
つ
けください。
Sir, please be careful. It's slippery here.
床
ゆか
が
濡
ぬ
れて
滑
すべ
りやすくなっています。
The floor is wet and slippery.
床
ゆか
滑
すべ
りやすいから
気
き
をつけてね。
The floor is slippery, so be careful.
気
き
をつけて。ここ
滑
すべ
りやすいからね。
Be careful. It's slippery here.
濡
ぬ
れた
床
ゆか
はとても
滑
すべ
りやすいです。
The wet floor is very slippery.
路
ろ
面
めん
が
凍
とう
結
けつ
して
滑
すべ
りやすくなっています。
The road has frozen and it's now slippery.
道
どう
路
ろ
は
滑
すべ
りやすくなっていた。
The road was slippery.
雨
あめ
のせいで、
道
どう
路
ろ
がすごく
滑
すべ
りやすいんだ。
The road is really slippery because of the rain.
トムは
滑
かつ
舌
ぜつ
がいい。
Tom has good diction.
トムがバナナの
皮
かわ
で
滑
すべ
ったのを
見
み
て、
部
へ
屋
や
にいた
全
ぜん
員
いん
が
大
おお
笑
わら
いした。
Everyone in the room burst out laughing when they saw Tom slip on the banana peel.
私
わたし
は
氷
こおり
の
上
うえ
で
滑
すべ
って
頭
あたま
にけがをした。
I slipped on the ice and hurt my head.
また、
温
おん
度
ど
が
高
たか
いと、
潤
じゅん
滑
かつ
剤
ざい
を
頻
ひん
繁
ぱん
に
交
こう
換
かん
する
必
ひつ
要
よう
がある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.