jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
settle
Info
Frequency
Top 600-700
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Shinjitai
?
Kanken
Level 5
Heisig
1868
Old form
濟
Readings
す
(72%)
ず
(10%)
ざい
(9%)
さい
(5%)
ずみ
すみ
な
すま
せい
すく
Composed of
氵
water drops
斉
simultaneously
Used in vocabulary (447 in total)
済
す
む
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
済
ず
み
arranged; taken care of; settled; completed; finished
経
けい
済
ざい
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
444 more...
Examples (200 in total)
それでも
意
い
識
しき
は
失
うしな
わずに
済
す
んだ。
Even so, I managed not to lose consciousness.
そんなことをしたら、ただじゃ
済
す
まないぞ。
If you do that, you won't get off lightly.
用
よう
が
済
す
んだら、すぐに
帰
かえ
るから。
I'll go home right away once I'm done with my business.
食
しょく
事
じ
を
済
す
ませたら
町
まち
に
向
む
かいますね!
Once I've finished eating, I'll head towards town!
こんなことをすれば、
失
うしな
うのは
立
たち
場
ば
だけじゃ
済
す
まない。
If you do something like this, it won't just be your position that you lose.
面
めん
倒
どう
だから、
先
さき
に
済
す
ませておこうと
思
おも
ってね。
It's a hassle, so I thought I'd get it done beforehand.
何
なに
も
言
い
わなければ、
誰
だれ
も
傷
きず
つけずに
済
す
む。
If you say nothing, you can avoid hurting anyone.
もうしばらくは、
戦
いくさ
にはならずに
済
す
むのか?
Will we be spared from war for a little while longer?
トイレで
用
よう
を
済
す
ませてから
出
で
かけた。
I did my business in the toilet before going out.
小
しょう
のほうだから、トイレはすぐ
済
す
むよ。
It's just number one, so my bathroom break will be quick.
食
しょく
事
じ
が
済
す
んだので、チェックを
頼
たの
んだ。
I had finished my meal, so I asked for the check.
慌
あわ
てて
俺
おれ
も
二
に
礼
れい
二
に
拍
はく
手
しゅ
を
済
す
ませる。
I hurriedly do my two bows and two claps as well.
軽
かる
く
挨
あい
拶
さつ
を
済
す
ませるとお
互
たが
い
椅
い
子
す
に
腰
こし
を
下
お
ろす。
After exchanging brief greetings, they both sit down in their chairs.
これで
退
たい
屈
くつ
せずに
済
す
むからね。
This way, you won't have to be bored.
つらい
決
けつ
断
だん
をしなくて
済
す
む。
You don't have to make a tough decision.
しかも
細
こま
かい
設
せっ
定
てい
まで
準
じゅん
備
び
済
ず
みなんだ!
Moreover, even the detailed settings are already prepared!
それについては、こちらで
対
たい
処
しょ
済
ず
みだからね。
That has already been taken care of on our end.
どうやら、わたしがお
城
しろ
に
来
く
ることは
連
れん
絡
らく
済
ず
みみたいだ。
It seems that my coming to the castle has already been communicated.
カウンターで
受
うけ
付
つけ
を
済
す
ませてください。
Please check in at the counter.
それでは
自
じ
己
こ
紹
しょう
介
かい
も
済
す
んだので、
授
じゅ
業
ぎょう
の
説
せつ
明
めい
に
入
はい
ります。
Now that the self-introductions are finished, I will begin explaining the class.
そもそも、
仕
し
掛
か
けはとっくに
済
す
んでいる。
The setup was finished long ago anyway.
学
がっ
校
こう
のみんなに
迷
めい
惑
わく
をかけなくて
済
す
む。
I can avoid causing trouble for everyone at school.
チームを
解
かい
散
さん
しなくて
済
す
む!
We don't have to disband the team!
でも、ここで
待
ま
っていてくれたのですれ
違
ちが
わずに
済
す
みました。
But, because you waited for me here, we didn't miss each other.
まあ、
面
めん
倒
どう
な
議
ぎ
論
ろん
に
発
はっ
展
てん
せずに
済
す
んだ。
Well, it was fortunate that it didn't develop into a troublesome argument.
無
む
論
ろん
予
よ
想
そう
外
がい
の
出
で
来
き
事
ごと
も
考
こう
慮
りょ
済
ず
みだ。
Of course, unexpected events have also been taken into account.
朝
あさ
はライトな
食
しょく
事
じ
で
済
す
ませる。
In the morning I just have a light meal.
内
ない
臓
ぞう
や
骨
ほね
が
傷
きず
つけられずに
済
す
んで、とても
幸
こう
運
うん
でした。
It was very lucky that the internal organs and bones were not injured.
先
さき
に
補
ほ
給
きゅう
を
済
す
ませるのだろう。
They will probably finish the resupply first.
家
か
事
じ
を
終
お
え、
準
じゅん
備
び
も
済
す
ませ、
家
いえ
を
出
で
る。
I finish the housework, get ready, and leave the house.
わざわざ
現
げん
地
ち
にまで
行
い
かなくて
済
す
むし。
It saves me from having to go all the way to the site.
いいわ、なら
手
て
早
ばや
く
済
す
ませなさい。
Fine, then get it done quickly.
それから、リオは
手
て
早
ばや
く
買
か
い
物
もの
を
済
す
ませていく。
Then, Rio quickly gets the shopping done.
半
はん
日
にち
で
済
す
むか?
Will it be done in half a day?
あの
男
おとこ
が
町
まち
の
経
けい
済
ざい
を
握
にぎ
っている。
That man controls the town's economy.
わたしだって
政
せい
治
じ
も
経
けい
済
ざい
も
苦
にが
手
て
だよ。
I'm not good at politics or economics either.
母
はは
が
家
いえ
の
経
けい
済
ざい
を
支
ささ
えている。
My mother keeps the household finances afloat.
経
けい
済
ざい
が
成
せい
長
ちょう
すると、
給
きゅう
料
りょう
も
上
あ
がる。
When the economy grows, wages go up too.
経
けい
済
ざい
においても
同
おな
じことが
言
い
える。
The same can be said about the economy.
経
けい
済
ざい
のモデルを
使
つか
って
将
しょう
来
らい
を
予
よ
測
そく
する。
We use an economic model to forecast the future.
経
けい
済
ざい
は、
金
かね
だけの
問
もん
題
だい
ではないのです。
The economy is not just a matter of money.
経
けい
済
ざい
も
順
じゅん
調
ちょう
で、
人
じん
口
こう
もまだまだ
増
ぞう
加
か
してきている。
The economy is also doing well, and the population is still increasing.
そのための
準
じゅん
備
び
はとうに
済
す
ませている。
I have long since finished the preparations for that.
ばっちり
補
ほ
充
じゅう
済
ず
みです。
It's been fully restocked.
まぁ、
街
まち
の
拡
かく
張
ちょう
をしなくて
済
す
んだのは
幸
さいわ
いでしょう。
Well, it was fortunate that we didn't have to expand the town.
そうしたらいくらでも、あなたの
気
き
が
済
す
むまで
何
なん
度
ど
だって
謝
あやま
るわ。
If that's the case, I'll apologize as many times as it takes for you to be satisfied.
でも
気
き
が
済
す
んだなら
交
こう
代
たい
しよう。
But if you're satisfied, let's switch.
一
いっ
体
たい
どこまで、
人
ひと
の
心
こころ
を
弄
もてあそ
べば
気
き
が
済
す
むのだ。
Just how far do you have to toy with people's hearts before you're satisfied?
俺
おれ
が、
一
いち
番
ばん
じゃなきゃ
気
き
が
済
す
まない。
I'm not satisfied unless I'm number one.
自
じ
分
ぶん
でやってみなけりゃ
気
き
が
済
す
まない。
I won't be satisfied unless I try it myself.
本
ほん
物
もの
のストーカーに
狙
ねら
われ、
心
こころ
細
ぼそ
くならないで
済
す
む
奴
やつ
がいるか。
Who wouldn't feel helpless being targeted by a real stalker?
しかし、ただ
歩
ある
くだけで
済
す
ますには
惜
お
しい
都
と
市
し
だ。
But it's a city too good to just walk around in.
だったら、
早
はや
く
済
す
ましたらどうだ?
If that's the case, why don't you just get it over with quickly?
とりあえず
言
い
われたとおりに
注
ちゅう
文
もん
を
済
す
ます。
For now, I'll just get the order done as instructed.
ほら、さっさと
済
す
ますぞ。
Look, let's get this over with quickly.
今
こん
夜
や
はシャワーだけで
済
す
ます。
I'll just take a shower tonight.
借
しゃっ
金
きん
を
全
ぜん
部
ぶ
済
す
ました。
I paid off all my debts.
君
きみ
はシャワーだけで
済
す
ましてばかりだろ。
You always just make do with a shower, don't you?
それが
全
ぜん
部
ぶ
済
す
むと、ちゃんと
手
て
を
合
あ
わせる。
Once all of that is finished, they properly put their hands together.
既
すで
にその
全
すべ
ての
項
こう
目
もく
に
確
かく
認
にん
済
ず
みのチェックが
入
はい
っている。
All of those items already have a check mark indicating they have been confirmed.
迷
めい
惑
わく
だったらもっと
適
てき
当
とう
に
必
ひつ
要
よう
最
さい
小
しょう
限
げん
で
済
す
ますだろう。
If it bothered them, they'd do it more half-heartedly and just make do with the bare minimum.
でもどうして
神
かみ
様
さま
は、
自
みずか
ら
救
きゅう
済
さい
をしないのでしょう。
But why doesn't God personally bring salvation?
ともに
救
きゅう
済
さい
への
道
みち
を
歩
あゆ
んでいきましょう。
Let us walk together on the path to salvation.
人
ひと
々
びと
に
救
きゅう
済
さい
の
手
て
を
差
さ
し
伸
の
べている。
They are holding out a helping hand to people.
私
わたし
達
たち
の
魂
たましい
は
救
きゅう
済
さい
されるだろう。
Our souls will be saved.
だがその
救
きゅう
済
さい
システムにも
限
げん
度
ど
はある。
However, there is a limit to that relief system.
今
いま
のうちに
株
かぶ
を
売
う
れば、
怪
け
我
が
は
小
ちい
さくて
済
す
む。
If you sell your shares now, your losses will stay small.
相
そう
当
とう
な
広
こう
範
はん
囲
い
にわたって
捜
そう
索
さく
済
ず
みである。
A search has already been conducted over a considerable area.
恐
おそ
らくこのクラス
以
い
外
がい
ではしっかり
伝
でん
達
たつ
が
済
す
んでいるはずだ。
Presumably, communication has been properly completed in all classes other than this one.
逆
ぎゃく
に
早
はや
く
済
す
ませた
方
ほう
が
賢
けん
明
めい
かもね。
Conversely, it might be wiser to get it done quickly.
人
ひと
手
で
を
借
か
りずに
一
ひと
人
り
で
引
ひ
っ
越
こ
しを
済
す
ませた。
I finished moving by myself without anyone's help.
政
せい
府
ふ
は
経
けい
済
ざい
ミッションを
海
かい
外
がい
に
派
は
遣
けん
した。
The government sent an economic mission overseas.
政
せい
治
じ
的
てき
な
話
はな
し
合
あ
いは
大
おお
方
かた
済
す
んでいる。
The political discussions are mostly finished.
送
そう
信
しん
済
ず
みメールに、
同
おな
じ
文
ぶん
面
めん
のものがある。
There is an email with the same text among the sent emails.
米
べい
経
けい
済
ざい
は
少
すこ
しずつ
回
かい
復
ふく
している。
The US economy is recovering little by little.
中
なか
身
み
は
仕
し
立
た
て
済
ず
みの
衣
い
装
しょう
だろう。
The contents are probably tailored costumes.
じゃ、ここの
支
し
払
はら
いは
済
す
ませておきます。
Well then, I'll go ahead and settle the payment here.
諸
もろ
々
もろ
の
手
て
続
つづ
きはもう
済
す
んでいる。
All the various procedures have already been taken care of.
ここはなるべく
穏
おん
便
びん
に
済
す
ませたい。
I'd like to settle this with as little fuss as possible.
用
よう
が
済
す
んだら、
廃
はい
棄
き
するつもりだった。
I had intended to dispose of it once I was done with it.
これは、そうならないための
救
きゅう
済
さい
措
そ
置
ち
なのだ。
This is a remedial measure to prevent that from happening.
ちなみに
先
さき
ほどの
店
みせ
では、いつの
間
ま
にか
会
かい
計
けい
が
済
す
まされていた。
By the way, at the restaurant earlier, the bill had been settled before I knew it.
会
かい
計
けい
を
済
す
ましてから
帰
かえ
ろう。
Let's settle the bill before we go home.
工
こう
事
じ
に
必
ひつ
要
よう
な
資
し
材
ざい
の
手
て
当
あ
ては
済
す
んでいる。
The materials needed for the construction have already been arranged.
だからいち
早
はや
く
済
す
ませてしまわないといけない。
So I have to get it over with as quickly as possible.
でも、
奇
き
跡
せき
的
てき
にどこにも、
誰
だれ
にも
当
あ
たらずに
済
す
んだ。
But, miraculously, it didn't hit anywhere or anyone.
センサーの
点
てん
検
けん
は
済
す
んだか。
Has the sensor inspection been completed?
楽
がっ
器
き
の
撤
てっ
収
しゅう
が
済
す
み
次
し
第
だい
入
はい
ってもらいます!
We'll let you in as soon as the instruments have been cleared away!
もう
発
はっ
注
ちゅう
済
ず
みで
今日
きょう
には
届
とど
くと
思
おも
うけど?
I think it's already been ordered and will arrive today, though?
手
て
短
みじか
に
済
す
ませてくれますか。
Could you keep it brief?
その
方
ほう
が
当
とう
然
ぜん
家
や
賃
ちん
も
安
やす
くなって
経
けい
済
ざい
的
てき
。
That way, the rent is naturally cheaper, making it more economical.
それだけではなく
経
けい
済
ざい
的
てき
な
問
もん
題
だい
もある。
Not only that, but there are also economic problems.
もちろん、
経
けい
済
ざい
的
てき
には
父
ちち
親
おや
に
支
ささ
えてもらっていた。
Of course, I was financially supported by my father.
一
ひと
人
り
だとかえって
経
けい
済
ざい
的
てき
なんだよ。
Being alone is actually more economical.
彼
かれ
は
貧
まず
しい
家
か
族
ぞく
を
経
けい
済
ざい
的
てき
に
助
たす
けた。
He helped the poor family financially.
着
き
物
もの
の
方
ほう
が
経
けい
済
ざい
的
てき
だよ。
Kimonos are more economical.
純
じゅん
経
けい
済
ざい
的
てき
に
考
かんが
えれば、
損
そん
はない。
From a purely economic standpoint, there's no loss.
経
けい
済
ざい
的
てき
な
理
り
由
ゆう
でしょう。
It is probably for economic reasons.
ならば
諦
あきら
めておいたほうが、
悔
く
いが
少
すく
なくて
済
す
むぞ。
In that case, you'd better give up, as it will result in less regret.
教
きょう
授
じゅ
の
機
き
嫌
げん
を
損
そこ
ねずに
済
す
んだよ。
I managed not to offend the professor.
そうなる
前
まえ
に
借
しゃっ
金
きん
を
全
すべ
て
返
へん
済
さい
し、
名
めい
誉
よ
を
取
と
り
戻
もど
します。
Before that happens, I will repay all my debts and regain my honor.
今
いま
すぐ
返
へん
済
さい
していただきたい。
I would like you to make the repayment immediately.
必
かなら
ず
返
へん
済
さい
できると
思
おも
います。
I think I can definitely repay it.
返
へん
済
さい
してもらわないと。
I need to get them to repay me.
昼
ひる
は
即
そく
席
せき
のラーメンで
済
す
ませた。
I made do with instant ramen for lunch.
過
か
度
ど
な
規
き
制
せい
が
経
けい
済
ざい
の
発
はっ
展
てん
を
阻
そ
害
がい
している。
Excessive regulation is holding back economic development.
過
か
度
ど
な
規
き
制
せい
は
経
けい
済
ざい
の
発
はっ
展
てん
を
害
がい
する。
Excessive regulation hinders economic development.
経
けい
済
ざい
的
てき
被
ひ
害
がい
が
甚
じん
大
だい
だ。
The economic damage is enormous.
政
せい
治
じ
的
てき
・
経
けい
済
ざい
的
てき
な
被
ひ
害
がい
は
計
はか
り
知
し
れない。
The political and economic damage is immeasurable.
救
きゅう
済
さい
措
そ
置
ち
とは
聞
き
こえがいいが、
実
じっ
質
しつ
敗
はい
北
ぼく
みたいなものだ。
"Relief measure" sounds nice, but it's practically a defeat.
もし、
失
しっ
敗
ぱい
すればただでは
済
す
まない。
If you fail, there will be serious consequences.
最
さい
悪
あく
でも
多
た
少
しょう
の
赤
あか
字
じ
で
済
す
むわ。
Even in the worst case, we can get by with a slight deficit.
農
のう
家
か
の
経
けい
済
ざい
は
今
いま
やすっかり
破
は
綻
たん
してしまっている。
The finances of farming households have now completely collapsed.
人
ひと
払
ばら
いが
済
す
むと、
彼
かれ
は
話
はなし
を
続
つづ
けた。
Once everyone had been sent out, he went on talking.
お
手
て
洗
あら
いは
済
す
ませましたか?
Have you been to the restroom?
申
もう
し
込
こ
みは
簡
かん
易
い
な
手
て
続
つづ
きで
済
す
む。
Applying only takes a simple procedure.
経
けい
済
ざい
にとっては、
消
しょう
費
ひ
者
しゃ
が
多
おお
い
方
ほう
が
有
ゆう
利
り
だ。
For the economy, having more consumers is an advantage.
不
ふ
況
きょう
で
地
ち
方
ほう
の
経
けい
済
ざい
が
疲
ひ
弊
へい
している。
The recession has left regional economies exhausted.
借
しゃっ
金
きん
取
と
りに
毎
まい
日
にち
返
へん
済
さい
を
責
せ
め
立
た
てられた。
Debt collectors pressed me for repayment every day.
済
す
まない、
不
ふ
注
ちゅう
意
い
だった。
Sorry, that was careless of me.
我
わ
が
家
や
の
経
けい
済
ざい
は
火
ひ
の
車
くるま
だ。
Our household finances are in dire straits.
日
に
本
ほん
は
世
せ
界
かい
経
けい
済
ざい
の
中
なか
で
大
おお
きな
位
い
置
ち
を
占
し
めている。
Japan occupies a major position in the world economy.
済
さい
州
しゅう
島
とう
は
韓
かん
国
こく
の
有
ゆう
名
めい
な
観
かん
光
こう
地
ち
だ。
Jeju Island is a famous tourist destination in Korea.
どうやら、
頭
あたま
は
丸
まる
めずに
済
す
んだようですね。
Looks like you got away without having to shave your head.
「ごめん」「ごめんで
済
す
むと
思
おも
ってんの!?」
"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"
あなたの
仕
し
事
ごと
は
済
す
みました。
You've finished your work.
それが
済
す
むまで、ここを
離
はな
れるなよ。
Don't leave here until you've done that.
もう
仕
し
事
ごと
は
済
す
ませたよ。
I've already finished my work.
仕
し
事
ごと
は
済
す
んだよ。
The work is done.
少
すく
なくとも
仕
し
事
ごと
は
済
す
んだよ。
At least the work is done.
明
あ
日
した
の
準
じゅん
備
び
を
済
す
ませた。
I've finished preparations for tomorrow.
済
す
んだら
教
おし
えてね。
Let me know when it's done.
彼
かれ
らは
食
しょく
事
じ
を
済
す
ませた。
They finished their meal.
仕
し
事
ごと
が
済
す
んだら
電
でん
話
わ
するよ。
I'll call when I'm done with work.
買
か
い
物
もの
を
済
す
ませてしまったら
電
でん
話
わ
します。
I will call you when I have done my shopping.
もう
夕
ゆう
食
しょく
は
済
す
みましたか。
Have you had dinner yet?
夕
ゆう
食
しょく
を
済
す
ませたら
出
で
かけるよ。
I'll go out after having dinner.
あなたはもう
朝
ちょう
食
しょく
を
済
す
ませましたか。
Have you finished breakfast yet?
今
け
朝
さ
私
わたし
が
起
お
きたときには、
父
ちち
はもう
朝
ちょう
食
しょく
を
済
す
ませていた。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
私
わたし
はまだ
朝
ちょう
食
しょく
を
済
す
ませていません。
I haven't finished breakfast yet.
私
わたし
はもう
朝
ちょう
食
しょく
を
済
す
ませた。
I have already had my breakfast.
済
す
んだら、
電
でん
気
き
消
け
すのよ。
When you're done, turn off the light.
仕
し
事
ごと
はもうお
済
す
みですか。
Are you finished with your work?
夕
ゆう
食
しょく
はお
済
す
みですか。
Have you finished dinner?
君
きみ
は
彼
かの
女
じょ
に「その
仕
し
事
ごと
を
3
み
日
っか
前
まえ
に
済
す
ませたんだ」と
言
い
った。
You told her that you had finished the work three days ago.
宿
しゅく
題
だい
はもう
済
す
ませたの?
Have you already done your homework?
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませてから、
彼
かれ
はテレビを
見
み
た。
After he had done his homework, he watched TV.
彼
かれ
はもう
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませました。
He has already finished his homework.
私
わたし
が
帰
き
宅
たく
したときには、
弟
おとうと
は
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませていた。
When I returned home, my brother had done his homework.
私
わたし
の
兄
あに
は
宿
しゅく
題
だい
をさっさと
済
す
ませた。
My older brother finished his homework very quickly.
私
わたし
は
宿
しゅく
題
だい
を
済
す
ませてから、テレビで
野
や
球
きゅう
を
見
み
た。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
彼
かれ
らはサンドイッチとコーヒーで
昼
ちゅう
食
しょく
を
済
す
ませた。
They lunched on sandwiches and coffee.
その
国
くに
の
経
けい
済
ざい
は
何
なん
年
ねん
間
かん
も
成
せい
長
ちょう
しつづけた。
The economy of the country kept growing for years.
その
国
くに
の
経
けい
済
ざい
は
戦
せん
争
そう
で
混
こん
乱
らん
した。
The country's economy was dislocated by the war.
アメリカはサービス
経
けい
済
ざい
の
国
くに
だ。
The U.S. is a service economy.
アメリカ
経
けい
済
ざい
はしっかりしていますよ。
The American economy is in solid shape.
アメリカ
経
けい
済
ざい
は
順
じゅん
調
ちょう
ですよ。
The U.S. economy is in good health.
人
じん
口
こう
が
増
ふ
えて
経
けい
済
ざい
も
成
せい
長
ちょう
してる。
The population is increasing and the economy is growing.
強
つよ
い
円
えん
が
経
けい
済
ざい
を
揺
ゆ
さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.
彼
かれ
は
大
だい
学
がく
で
経
けい
済
ざい
を
学
まな
んだ。
He studied economics at college.
彼
かれ
は
経
けい
済
ざい
の
専
せん
門
もん
家
か
だ。
He is an expert in economics.
彼
かれ
は
経
けい
済
ざい
の
発
はっ
展
てん
に
大
おお
きな
貢
こう
献
けん
をした。
He contributed much to the development of the economy.
彼
かれ
は
経
けい
済
ざい
の
知
ち
識
しき
をたくさん
持
も
っている。
He has much economic knowledge.
彼
かれ
らがしているのは
経
けい
済
ざい
をだめにすることです。
What they are doing is ruining the economy.
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
についてどう
思
おも
いますか。
What do you think about the Japanese economy?
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
は、
大
おお
きく
成
せい
長
ちょう
した。
The economy of Japan has grown enormously.
経
けい
済
ざい
の
安
あん
定
てい
はすべての
政
せい
府
ふ
の
目
め
指
ざ
すところだ。
A stable economy is the aim of every government.
経
けい
済
ざい
の
発
はっ
展
てん
はゆっくりと
進
すす
んだ。
Economic development proceeded slowly.
経
けい
済
ざい
はすぐによくなると
我
われ
々
われ
は
考
かんが
えている。
We hold that economy will soon improve.
経
けい
済
ざい
をうまく
運
うん
営
えい
できる
政
せい
府
ふ
は
少
すく
ない。
Few governments can manage the economy successfully.
観
かん
光
こう
は
私
わたし
の
国
くに
の
経
けい
済
ざい
にとって
重
じゅう
要
よう
です。
Tourism is important to the economy of my country.
この
増
ぞう
加
か
に
加
くわ
えて、
世
せ
界
かい
の
経
けい
済
ざい
構
こう
造
ぞう
の
変
へん
化
か
があった。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
これで
気
き
が
済
す
んだ?
Are you happy now?
私
わたし
は
週
しゅう
末
まつ
までに
済
す
ませなければならない
仕
し
事
ごと
がたくさんある。
I have a lot of work to clear up by the weekend.
電
でん
話
わ
で
済
す
まそうと
思
おも
いました。
I thought I could settle it by phone.
その
国
くに
の
経
けい
済
ざい
は、
農
のう
業
ぎょう
に
依
い
存
ぞん
している。
The country's economy depends on agriculture.
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
は
依
い
然
ぜん
として
安
あん
定
てい
している。
The economy of Japan is still stable.
日
に
本
ほん
の
経
けい
済
ざい
は
昨
さく
年
ねん
4%
成
せい
長
ちょう
した。
The Japanese economy grew by 4% last year.
彼
かれ
らはアメリカ
経
けい
済
ざい
の
明
あか
るい
局
きょく
面
めん
しか
見
み
ていない。
They are looking at only the sunny side of the American economy.
もうおしっこ
済
す
んだ?
Are you done peeing?
お
支
し
払
はら
いはお
済
す
みですか?
Have you already paid?
彼
かれ
はコーヒーを
飲
の
み
終
お
え、
支
し
払
はら
いを
済
す
ませた。
He finished his coffee and paid the bill.
多
おお
くの
産
さん
業
ぎょう
人
じん
が
経
けい
済
ざい
について
懸
け
念
ねん
を
表
ひょう
明
めい
している。
Many industrialists have expressed their concern about the economy.
その
国
くに
は
経
けい
済
ざい
的
てき
にも
政
せい
治
じ
的
てき
にも
孤
こ
立
りつ
している。
The country is isolated economically and politically.
タクシーを
拾
ひろ
うよりバスで
行
い
ったほうが
経
けい
済
ざい
的
てき
だ。
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
小
ちい
さい
車
くるま
は
大
おお
きい
車
くるま
より
経
けい
済
ざい
的
てき
だ。
A small car is more economical than a large one.
彼
かれ
は
両
りょう
親
しん
から
経
けい
済
ざい
的
てき
に
独
どく
立
りつ
している。
He is economically independent of his parents.
彼
かれ
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
妻
つま
に
頼
たよ
っている。
He relies on his wife financially.
彼
かの
女
じょ
は
大
だい
学
がく
に
入
にゅう
学
がく
したら、
親
おや
から
経
けい
済
ざい
的
てき
に
独
どく
立
りつ
しようと
思
おも
っていた。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
日
に
本
ほん
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
強
きょう
力
りょく
な
国
こっ
家
か
になった。
Japan has economically become a powerful nation.
現
げん
在
ざい
、
彼
かの
女
じょ
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
両
りょう
親
しん
から
独
どく
立
りつ
しています。
She is economically independent of her parents now.
私
わたし
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
困
こま
っている。
I am in financial difficulties.
飛
ひ
行
こう
機
き
はむしろ
経
けい
済
ざい
的
てき
だと
言
い
う
人
ひと
もいる。
Some people say that traveling by plane is rather economical.
飛
ひ
行
こう
機
き
旅
りょ
行
こう
はむしろ
経
けい
済
ざい
的
てき
だと
言
い
う
人
ひと
もいます。
Some people say that travel by air is rather economical.
その
仕
し
事
ごと
は
6
ろく
時
じ
に
済
す
みます。
The work will be finished at six.
7
しち
時
じ
までに
彼
かの
女
じょ
は
夕
ゆう
食
しょく
を
済
す
ましてしまっているだろう。
By 7:00 she will have eaten dinner.
君
きみ
ももう
成
せい
人
じん
したのだから、
親
おや
から
経
けい
済
ざい
的
てき
に
自
じ
立
りつ
しなければならない。
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
彼
かれ
は
経
けい
済
ざい
的
てき
に
自
じ
立
りつ
した。
He became financially independent.
彼
かの
女
じょ
は
親
おや
から
経
けい
済
ざい
的
てき
に
自
じ
立
りつ
している。
She is economically independent of her parents.
我
われ
々
われ
の
借
しゃっ
金
きん
は
我
われ
々
われ
の
返
へん
済
さい
能
のう
力
りょく
を
超
こ
えている。
Our debt is more than we can pay.