jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
wandering
Info
Frequency
Top 1700-1800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1580
Readings
ろう
(87%)
なみ
(8%)
なに
(3%)
ろ
Composed of
氵
water drops
良
good
Used in vocabulary (71 in total)
浪
ろう
費
ひ
waste; extravagance
浪
ろう
人
にん
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person;
(arch.)
wanderer
放
ほう
浪
ろう
wandering
68 more...
Examples (26 in total)
これ
以
い
上
じょう
待
ま
つのは、それこそ
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
だ。
It's an absolute waste of time to wait any longer.
これ
以
い
上
じょう
待
ま
つのは
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
みたいだ。
It seems a waste of time to wait any longer.
そのお
金
かね
を
浪
ろう
費
ひ
した
事
こと
を
後
こう
悔
かい
している。
I regret that I wasted the money.
それは
全
まった
くの
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
だ。
That is a pure waste of time.
それは
時
じ
間
かん
とお
金
かね
の
浪
ろう
費
ひ
だ。
It's a waste of time and money.
それは
確
たし
かに
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
です。
It's certainly a waste of time.
スポーツなんて
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
だと
思
おも
います。
I maintain that sports are a waste of time.
人
じん
生
せい
はきわめて
短
みじか
いから、
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
すべきではない。
Life being very short, you ought not to waste your time.
人
じん
生
せい
は
大
たい
変
へん
短
みじか
いのだから、
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
すべきではない。
Life being very short, we ought not to waste time.
人
じん
生
せい
を
振
ふ
り
返
かえ
ってみると、
私
わたし
はいかに
多
おお
くの
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
したかがわかる。
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
何
なん
というエネルギーの
浪
ろう
費
ひ
だ。
What a waste of energy!
何
なん
という
水
みず
の
浪
ろう
費
ひ
だ。
What a waste of water!
学
がく
生
せい
は
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
しがちである。
Students are apt to waste time.
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
を
浪
ろう
費
ひ
できるほど
金
かね
持
も
ちではない。
She is not rich enough to waste money.
愚
おろ
かな
女
おんな
の
子
こ
に、
彼
かれ
が
収
しゅう
入
にゅう
を
浪
ろう
費
ひ
しているというのが
両
りょう
親
しん
の
意
い
見
けん
でした。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
我
われ
々
われ
は
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
しがちである。
We are apt to waste time.
時
じ
間
かん
とお
金
かね
の
浪
ろう
費
ひ
はとてつもない。
The waste of time and money is incredible.
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
すべきではない。
You should not waste your time.
無
む
意
い
味
み
なことに
人
じん
生
せい
を
浪
ろう
費
ひ
するな。
Don't waste your life on meaningless things.
私
わたし
はあなたがたが
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
するのをよいとは
思
おも
わない。
I don't approve of your wasting time.
若
わか
い
人
ひと
は
時
じ
間
かん
を
浪
ろう
費
ひ
する
傾
けい
向
こう
がある。
Young people are apt to waste time.
読
どく
書
しょ
は
時
じ
間
かん
の
浪
ろう
費
ひ
だと
考
かんが
える
人
ひと
もいる。
Some people think of reading as a waste of time.
彼
かれ
は
何
なん
ヶ
月
げつ
もヨーロッパを
放
ほう
浪
ろう
してきた。
He has been wandering over Europe for months.
彼
かれ
は
父
ちち
から
受
う
けついだものを
浪
ろう
費
ひ
した。
He wasted that which he had received from his father.
ジュリー、
衣
い
服
ふく
に
金
かね
を
浪
ろう
費
ひ
しないで、
貯
ちょ
金
きん
をしなさい。
Don't waste money on clothes, Julie. Save money!
我
われ
々
われ
はエネルギー
資
し
源
げん
を
浪
ろう
費
ひ
してはいけない。
We mustn't waste our energy resources.