jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
get cloudy
Info
Frequency
Top 1700-1800
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
453
Readings
くも
(90%)
どん
(5%)
くもり
(1%)
ぐも
(1%)
ぐもり
たん
ずみ
Composed of
日
sun
雲
cloud
Used in kanji (2 in total)
壜
bottle of booze
罎
vial
Used in vocabulary (41 in total)
曇
くも
る
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
曇
くも
り
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
顔
かお
を
曇
くも
ら
す
to darken one's face; to assume a gloomy look
38 more...
Examples (44 in total)
いつも
輝
かがや
いている
笑
え
顔
がお
が
今日
きょう
はすっかり
曇
くも
っている。
The smile that is always shining is completely clouded over today.
けれど、
少
しょう
年
ねん
の
表
ひょう
情
じょう
は
曇
くも
っていた。
However, the boy's expression was gloomy.
その
向
む
こうに
見
み
える
空
そら
は
少
すこ
し
曇
くも
り
始
はじ
めていた。
The sky visible beyond that was beginning to get a little cloudy.
それは
窓
まど
を
少
すこ
しだけ
曇
くも
らせ、
視
し
界
かい
を
白
しろ
く
遮
さえぎ
りました。
It fogged up the window slightly, blocking the view with white.
そんな
気
き
持
も
ちがわたしの
目
め
を
曇
くも
らせていた。
Such feelings were clouding my eyes.
また
表
ひょう
情
じょう
が
曇
くも
ってきたぞ?
Your expression is getting gloomy again, isn't it?
ガラスはすっかり
曇
くも
っていて、
外
そと
が
全
ぜん
然
ぜん
見
み
えなかった。
The glass was completely fogged up, and I couldn't see outside at all.
空
そら
が
曇
くも
って、
風
かぜ
が
出
で
てきた。
The sky became cloudy and the wind started to blow.
空
そら
はどんどん
曇
くも
っていく。
The sky is getting increasingly cloudy.
彼
かの
女
じょ
は
表
ひょう
情
じょう
を
曇
くも
らせて、
何
なん
だか
口
くち
ごもる。
Her expression darkened, and she seemed to hesitate in her speech.
空
そら
は
曇
くも
り
出
だ
していて、
雪
ゆき
もちらついてきた。
The sky was starting to cloud over, and snow was beginning to fall lightly.
その
笑
え
顔
がお
に、もう
曇
くも
りはなかった。
There was no longer any gloom in that smile.
よく
見
み
ると、
笑
え
顔
がお
に
少
すこ
し
曇
くも
りがあるように
感
かん
じた。
Looking closely, I felt that there was a slight gloom in the smile.
ガラスの
曇
くも
りを
手
て
で
拭
ふ
き、
窓
まど
に
顔
かお
を
寄
よ
せる。
I wipe the fog off the glass with my hand and bring my face up to the window.
今日
きょう
は
一
いち
日
にち
曇
くも
りのようだな。
It seems like it will be cloudy all day today.
心
こころ
の
曇
くも
りが
取
と
れました!
The gloom in my heart has lifted!
眼
め
鏡
がね
にも
曇
くも
り
一
ひと
つない。
There is not a single smudge on the glasses.
眼
め
鏡
がね
の
曇
くも
りをハンカチで
拭
ふ
いた。
I wiped the fog off my glasses with a handkerchief.
空
そら
も、ずっと
曇
くも
りのままだった。
The sky had remained cloudy the whole time.
翌
よく
日
じつ
は
曇
くも
りになった。
The next day became cloudy.
めっちゃ
曇
くも
ってるね。
雨
あめ
になるだろうね。
It's very cloudy. I'm sure it's going to rain.
今日
きょう
は
昨日
きのう
より
深
ふか
く
曇
くも
っている。
It's cloudier today than yesterday.
今日
きょう
は
曇
くも
っている。
It's cloudy today.
曇
くも
ってきたぞ。もうすぐ
雨
あめ
が
降
ふ
るかもしれないな。
It's getting cloudy. It may rain soon.
空
そら
が
少
すこ
し
曇
くも
ってきました。
The sky has become a bit cloudy.
空
そら
が
急
きゅう
に
曇
くも
ってきた。
The sky suddenly became overcast.
空
そら
はすっかり
曇
くも
った。
The sky clouded over.
空
そら
は
曇
くも
ってきている。
The sky is becoming cloudy.
湯
ゆ
気
げ
で
眼
め
鏡
がね
が
曇
くも
っちゃった。
The steam has fogged my glasses.
マスクをつけると
眼
め
鏡
がね
が
曇
くも
る。
When I wear a mask, my glasses fog up.
私
わたし
は
曇
くも
ってる
空
から
が
好
す
きです。
何
な
故
ぜ
かって?
分
わ
かりません。
I really like a cloudy sky. Why? I don't even know.
温
あたた
かいシャワーを
浴
あ
びたら、
浴
よく
室
しつ
の
鏡
かがみ
が
曇
くも
っちゃうんですけど。
If I take a hot shower, the mirror in the bathroom fogs up.
その
夜
よる
は
曇
くも
りだった。
It was cloudy that night.
明
あ
日
した
は
曇
くも
りになるでしょう。
It will be cloudy tomorrow.
昨日
きのう
、
東
とう
京
きょう
は
曇
くも
りでしたか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?
昨日
きのう
は
曇
くも
りだった。
It was cloudy yesterday.
曇
くも
りだったので、
私
わたし
は
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
った。
It was cloudy, so I took an umbrella with me.
曇
くも
りの
日
ひ
です。
It's a cloudy day.
曇
くも
り
時
とき
々
どき
雨
あめ
でした。
It was cloudy, with occasional rain.
曇
くも
っていたので
眺
なが
めがよくなかった。
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
このため、
今
こん
夜
や
から
明
あ
日
した
にかけて
全
ぜん
般
ぱん
に
曇
くも
りや
雨
あめ
の
天
てん
気
き
でしょう。
Because of this it will probably be generally cloudy and rainy weather over tonight and tomorrow.
予
よ
報
ほう
では
明
あ
日
した
は
曇
くも
りです。
They forecast it will be cloudy tomorrow.
フロントガラスが
曇
くも
って、
何
なに
も
見
み
えないし。
I can't see anything with the windshield all fogged up.
昨日
きのう
のボストンは
曇
くも
ってた?
Was it cloudy in Boston yesterday?