jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
outburst
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Kyōiku (5th grade)
?
Kanken
Level 6
Heisig
1941
Readings
ぼう
(70%)
あば
(26%)
ばく
(2%)
あ
あばれ
Composed of
日
sun
共
together
氺
water splash
Used in kanji (3 in total)
爆
explosion
曝
exposure
瀑
???
Used in vocabulary (135 in total)
暴
あば
れ
る
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
乱
らん
暴
ぼう
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
暴
ぼう
走
そう
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
132 more...
Examples (81 in total)
彼
かれ
は
乱
らん
暴
ぼう
な
扱
あつか
いを
受
う
けた。
He received rough treatment.
お
酒
さけ
を
飲
の
んで
暴
あば
れる
人
ひと
とは
一
いっ
緒
しょ
に
飲
の
みに
行
い
きたくない。
I don't want to go drinking with someone who gets violent after drinking.
その
市
し
にはほとんど
暴
ぼう
力
りょく
事
じ
件
けん
はない。
There is almost no violence in that city.
彼
かれ
の
暴
ぼう
力
りょく
にはもう
我
が
慢
まん
できないんです。
I can't put up with his violence any longer.
彼
かれ
はすべての
暴
ぼう
力
りょく
に
強
つよ
く
反
はん
対
たい
した。
He was strongly against all violence.
私
わたし
たちは
暴
ぼう
力
りょく
が
嫌
きら
いだ。
We hate violence.
この
車
くるま
は
乱
らん
暴
ぼう
な
使
つか
い
方
かた
をされてきたに
違
ちが
いない。
This car must have had tough usage.
それは
暴
ぼう
力
りょく
に
対
たい
する
文
ぶん
明
めい
の
勝
しょう
利
り
であった。
It was the triumph of civilization over force.
多
おお
くの
親
おや
は、テレビには
暴
ぼう
力
りょく
が
多
おお
すぎると
信
しん
じている。
Many parents believe that there is too much violence on TV.
暴
ぼう
力
りょく
犯
はん
罪
ざい
の
被
ひ
害
がい
に
遭
あ
ったことはありますか?
Have you ever been the victim of a violent crime?
彼
かれ
は
私
わたし
の
秘
ひ
密
みつ
を
暴
あば
いた。
He disclosed my secret.
彼
かれ
らの
秘
ひ
密
みつ
が
全
ぜん
部
ぶ
暴
あば
かれた。
All their secrets have been revealed.
暴
ぼう
力
りょく
を
要
よう
する
状
じょう
況
きょう
ではない。
There's no need for violence.
あなたの
犬
いぬ
って
凶
きょう
暴
ぼう
?
Is your dog mean?
実
じつ
のところは、
私
わたし
は
暴
ぼう
力
りょく
映
えい
画
が
にはうんざりしている。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
暴
ぼう
力
りょく
犯
はん
罪
ざい
は
郊
こう
外
がい
にも
広
ひろ
がった。
Violent crime spread into the suburbs.
彼
かれ
らの
秘
ひ
密
みつ
が
暴
ばく
露
ろ
された。
Their secret was laid bare.
暴
ぼう
風
ふう
で
私
わたし
たちの
家
いえ
が
倒
たお
された。
We had our house blown down by the storm.
その
暴
ぼう
動
どう
に
関
かか
わったとして、
少
すく
なくとも10
人
にん
が
逮
たい
捕
ほ
された。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
奴
やつ
らは
暴
ぼう
動
どう
を
起
お
こしたがっている。
They want to riot.
少
しょう
年
ねん
は
暴
ぼう
動
どう
に
関
かん
連
れん
したために
逮
たい
捕
ほ
された。
The youth was arrested for being involved in a riot.
暴
ぼう
動
どう
の
原
げん
因
いん
についての
彼
かれ
の
分
ぶん
析
せき
は
正
ただ
しかった。
His analysis of the causes of the uprising was correct.
暴
ぼう
動
どう
は
南
なん
部
ぶ
の
国
こく
民
みん
によって
先
せん
導
どう
された。
The revolt was led by the southern citizenry.
その
暴
ぼう
動
どう
はすぐに
警
けい
察
さつ
によって
鎮
ちん
圧
あつ
された。
The riot was soon put down by the police.
その
暴
ぼう
動
どう
を
鎮
ちん
圧
あつ
するには
長
なが
い
時
じ
間
かん
がかかるだろう。
It will take a long time to suppress the revolt.
暴
ぼう
動
どう
を
鎮
ちん
圧
あつ
するために
直
ただ
ちに
軍
ぐん
隊
たい
が
派
は
遣
けん
された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
このようにして、
暴
ぼう
君
くん
はその
王
おう
国
こく
の
征
せい
服
ふく
に
成
せい
功
こう
した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
彼
かれ
らは
暴
ぼう
君
くん
の
支
し
配
はい
下
か
にあった。
They were under the yoke of a tyrant.
彼
かれ
は、
黒
こく
人
じん
たちが
暴
ぼう
力
りょく
に
頼
たよ
らずとも
平
びょう
等
どう
な
権
けん
利
り
を
勝
か
ち
取
と
れると
信
しん
じていた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
警
けい
察
さつ
は
暴
ぼう
動
どう
に
対
たい
処
しょ
するため
迅
じん
速
そく
な
行
こう
動
どう
をとった。
The police took immediate action to deal with the riot.
世
せ
間
けん
はいつまでこれらの
暴
ぼう
虐
ぎゃく
を
傍
ぼう
観
かん
し
続
つづ
けるのか。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
警
けい
官
かん
による
暴
ぼう
行
こう
事
じ
件
けん
はあやうく
暴
ぼう
動
どう
に
火
ひ
をつけるところでした。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
政
せい
府
ふ
当
とう
局
きょく
は
暴
ぼう
動
どう
を
鎮
ちん
圧
あつ
するために
軍
ぐん
を
出
しゅつ
動
どう
させました。
The authorities sent in troops to quell the riot.
皇
こう
帝
てい
ネロは
極
きわ
めて
邪
じゃ
悪
あく
な
暴
ぼう
君
くん
だった。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
その
家
いえ
は
暴
ぼう
風
ふう
の
為
ため
に
屋
や
根
ね
を
剥
は
ぎ
取
と
られた。
The house had its roof ripped off by the storm.
スキャンダルは
嘘
うそ
を
暴
あば
きかねない。
Scandal could expose the lie.
彼
かれ
は
勇
ゆう
敢
かん
にもそのスキャンダルを
暴
ばく
露
ろ
した。
He had the courage to expose the scandal.
暴
ぼう
徒
と
は
広
ひろ
場
ば
から
強
きょう
制
せい
的
てき
に
排
はい
除
じょ
された。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
君
きみ
は
暴
ぼう
力
りょく
行
こう
使
し
を
正
せい
当
とう
化
か
することができますか。
Can you justify the use of violence?
暴
ぼう
力
りょく
は
社
しゃ
会
かい
のガンだ。
Violence is the cancer of our society.
その
暴
ぼう
動
どう
は
難
なん
なく
抑
よく
圧
あつ
された。
The riot was suppressed without difficulty.
暴
ぼう
力
りょく
はどこにでもある。
There's violence everywhere.
彼
かれ
らは
血
ち
と
暴
ぼう
力
りょく
に
魅
み
せられている。
They are fascinated by blood and violence.
その
政
せい
治
じ
スキャンダルは
2
ふた
人
り
のジャーナリストによって
暴
ばく
露
ろ
された。
The political scandal was brought to light by two journalists.
暴
ぼう
力
りょく
団
だん
は
強
ごう
盗
とう
を
計
けい
画
かく
していた。
The gang was planning a robbery.
暴
ぼう
風
ふう
のため
私
わたし
たちの
飛
ひ
行
こう
機
き
は
離
り
陸
りく
できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
彼
かれ
らは
息
むす
子
こ
の
乱
らん
暴
ぼう
なふるまいを
恥
は
ずかしく
感
かん
じた。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
彼
かれ
は
粗
そ
暴
ぼう
に
見
み
えるが、
根
ね
は
大
たい
変
へん
やさしい。
He seems rough, but at heart he's very gentle.
ついに、
彼
かれ
はその
暴
ぼう
力
りょく
犯
はん
罪
ざい
を
犯
おか
したことで
懲
ちょう
役
えき
5
年
ねん
の
判
はん
決
けつ
を
言
い
い
渡
わた
された。
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
暴
ぼう
動
どう
は
彼
かれ
の
扇
せん
動
どう
によって
起
お
こった。
He instigated the riot.
今
いま
、
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
警
けい
報
ほう
がでてる。
A storm warning is out now.
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
には
雷
かみなり
が
伴
ともな
った。
The storm was accompanied with thunder.
写
しゃ
真
しん
が
暴
ばく
露
ろ
された
後
あと
で
女
じょ
優
ゆう
の
清
せい
純
じゅん
なイメージが
汚
よご
された。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
があらん
限
かぎ
りの
猛
もう
威
い
を
振
ふ
るった。
The storm raged in all its fury.
昨日
きのう
あの
会
かい
社
しゃ
の
株
かぶ
価
か
が
暴
ぼう
落
らく
した。
That company's stock price fell yesterday.
彼
かの
女
じょ
は
乱
らん
暴
ぼう
な
運
うん
転
てん
をする
人
ひと
に
対
たい
しては、いつも
批
ひ
判
はん
的
てき
だ。
She is always critical of reckless drivers.
暴
ぼう
動
どう
が
起
お
こったとき、
当
とう
直
ちょく
の
監
かん
視
し
員
いん
はたった
1
ひと
人
り
だった。
There was only one warden on duty when the riot started.
暴
ぼう
風
ふう
や
高
たか
波
なみ
には
十
じゅう
分
ぶん
警
けい
戒
かい
して
下
くだ
さい。
Please be careful of gales and large waves.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
子
こ
供
ども
に
暴
ぼう
力
りょく
をふるった。
He used force on his children.
彼
かれ
は
市
し
政
せい
の
堕
だ
落
らく
を
暴
ばく
露
ろ
した。
He exposed corruption in the city government.
ついに
学
がく
生
せい
たちは
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えた。
At last, the students resorted to violence.
彼
かれ
はどんなに
怒
おこ
っても、
決
けっ
して
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えようとしなかった。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.
彼
かれ
らが
目
もく
的
てき
達
たっ
成
せい
のために
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えなければいいのですが。
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
我
われ
々
われ
は
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えるべきでない。
We should not resort to violence.
我
われ
々
われ
は
暴
ぼう
君
くん
の
意
い
思
し
に
屈
くっ
伏
ぷく
しない。
We will not bend to the will of a tyrant.
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えてはいけない。
Don't resort to violence.
絶
ぜっ
対
たい
に
暴
ぼう
力
りょく
に
訴
うった
えてはいけません。
You must never resort to violence.
暴
ぼう
風
ふう
雨
う
のため
道
どう
路
ろ
工
こう
事
じ
が
中
ちゅう
止
し
された。
Work on the road was suspended because of the storm.
その
中
ちゅう
年
ねん
の
男
おとこ
は
暴
ぼう
行
こう
のかどで
訴
うった
えられた。
The middle aged man was charged with assault.
株
かぶ
式
しき
市
し
場
じょう
は
暴
ぼう
落
らく
した。
The stock market tumbled.
非
ひ
暴
ぼう
力
りょく
というのは
私
わたし
の
信
しん
仰
こう
の
第
だい
1
いち
条
じょう
だ。
Non-violence is the first article of my faith.
非
ひ
暴
ぼう
力
りょく
主
しゅ
義
ぎ
者
しゃ
のマハトラ・ガンジーは1869
年
ねん
に
生
う
まれた。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
彼
かの
女
じょ
は
大
だい
統
とう
領
りょう
との
不
ふ
倫
りん
関
かん
係
けい
を
暴
ばく
露
ろ
する
回
かい
顧
こ
録
ろく
を
執
しっ
筆
ぴつ
した。
She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
その
国
くに
の
人
ひと
々
びと
は
暴
ぼう
政
せい
下
か
で
暮
く
らしていた。
People in the country were living under a tyranny.
厳
きび
しい
住
じゅう
宅
たく
不
ふ
足
そく
は
1
ひと
つには
暴
ぼう
騰
とう
した
家
や
賃
ちん
のせいである。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
開
かい
発
はつ
費
ひ
暴
ぼう
騰
とう
してるのに
値
ね
上
あ
げできない。
We can't raise prices even though development costs are skyrocketing.
校
こう
内
ない
暴
ぼう
力
りょく
は
大
だい
問
もん
題
だい
である。
School violence is a big problem.
株
かぶ
式
しき
市
し
場
じょう
の
暴
ぼう
落
らく
で、
定
てい
年
ねん
退
たい
職
しょく
者
しゃ
の
多
おお
くが
労
ろう
働
どう
市
し
場
じょう
に
戻
もど
らざるを
得
え
なかった。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
私
わたし
たちは
暴
ぼう
力
りょく
に
頼
たよ
るのではなく、
理
り
性
せい
に
訴
うった
えるべきだ。
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
そのような
内
ない
緒
しょ
事
ごと
はいつも
結
けっ
局
きょく
は
暴
ばく
露
ろ
される。
Such secrets are always eventually revealed.
多
おお
くの
親
おや
が、テレビには
暴
ぼう
力
りょく
シーンが
多
おお
すぎると
思
おも
っている。
Many parents think that there's too much violence on TV.