once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
husband; master (of a house, shop, etc.)
husband; master (of a house, shop, etc.)
young master; young gentleman
New Year's Day; first day of the year; New Year's morning; morning of New Year's Day
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
ex-husband; former husband
the whole year's plans should be made on New Year's Day
on the brink of; morning and evening; day and night
New Year's morning; morning of New Year's Day; New Year's Day
pomelo (Citrus maxima); shaddock
to be on the brink of death
to be on the brink of death
first day of the month; character sketch; comments on personalities; commentary
dawn and dusk; morn and eve
(when) danger threatens; should an emergency occur
staying the night (of an itinerant priest in Zen Buddhism); itinerant priest's lodging; providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time
character sketch; comments on personalities
character sketch; comments on personalities; commentary
to become a mistress; to serve as a concubine; to serve one's master
the whole year's plans should be made on New Year's Day
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
better to ask and be embarrassed than not ask and never know
tomorrow; tomorrow morning
Sōtan school of tea ceremony
sulphur-crested cockatoo (sulfur) (Cacatua galerita)
Moluccan cockatoo (Cacatua moluccensis); salmon-crested cockatoo
yellow-crested cockatoo (Cacatua sulphurea)