jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
sprinkle
Info
Frequency
Top 1700-1800
Type
Jinmeiyō
?
Kanken
Level Pre-1
Heisig
2369
Readings
ま
(98%)
まき
さ
さん
さっ
をま
Composed of
扌
left hand
散
scatter around
Used in vocabulary (40 in total)
撒
ま
く
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
撒
ま
き
散
ち
ら
す
to scatter; to spread
ばら
撒
ま
く
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
37 more...
Examples (9 in total)
さらに、
幼
おさな
い
手
て
から、
白
しろ
い
塩
しお
が
盛
せい
大
だい
に
撒
ま
かれる。
Furthermore, white salt is generously scattered from small hands.
とにかく
警
けい
察
さつ
を
撒
ま
こうと、
俺
おれ
はひたすら
走
はし
った。
Trying to shake off the police, I just kept running.
帰
かえ
ったら
畑
はたけ
に
撒
ま
いてみよう。
When I get home, I'll try scattering it in the field.
追
つい
跡
せき
を
試
こころ
みた
者
もの
もいましたが、いずれも
撒
ま
かれてしまいました。
Some people tried to follow them, but every one of them was given the slip.
水
みず
を
撒
ま
くには
不
ふ
便
べん
そうだな。
It seems inconvenient for sprinkling water.
人
ひと
混
ご
みに
入
はい
り
込
こ
めば、あいつを
撒
ま
ける。
If I get into the crowd, I can lose that guy.
彼
かれ
はホースを
使
つか
って
庭
にわ
に
水
みず
を
撒
ま
いていました。
He was watering his garden with a hose.
床
ゆか
一
いち
面
めん
に
新
しん
聞
ぶん
紙
し
が
撒
ま
き
散
ち
らされていた。
Newspapers lay scattered all over the floor.
農
のう
業
ぎょう
家
か
が
小
こ
麦
むぎ
の
種
たね
を
畑
はたけ
に
撒
ま
いた。
The farmer scattered the wheat seeds in the field.