jpdb beta

You came all the way here to deliver my bento, didn't you?

They didn't sell bread or bento.

I'm not good with topics like this, so please spare me.

Please forgive me, since it was my fault.

I've had enough of serious talk.

I am worried about whether the bento will be enough.

That's right, I'll make a bento next time.

I hurried to the back of the courtyard, clutching my bento box to my chest.

Today's bento is lavish.

Her fingertips stroke the lid of the bento box.

I have left that matter to a lawyer.

My older brother is a lawyer in the making.

My older sister is a successful lawyer.

I was able to become a lawyer.

I'm going to meet with a lawyer!

He hired a lawyer to get his sentence reduced.

I take a packed lunch along and just idle the time away.

Under these circumstances, let's give up on the bento.

I leave the bento section.

That lawyer has a heavy caseload.

She is a lawyer who specializes in divorce cases.

I came up with a little twist on the batter for the bento.

For many years, I have served as that person's exclusive lawyer.

Honestly, I even thought, "You've got to be kidding me, give me a break."

I want to become a fully fledged lawyer soon.

It will surely be fun to eat a bento on that lawn.

There are also cases where a lawyer acts on behalf of someone.

It's fine, you don't need to try so hard to make excuses.

I wasn't even given time to make excuses.

I don't want to hear your excuses.

Should I have declined the bento after all?

The sure thing for thanking someone for a bento is to return the favor with a bento.

That's right, it is centered around young lawyers.

After that exchange, we put away our bento and start copying the assignments.

This is the heart valve.

I accidentally slipped into the Kyoto dialect.

Kyoto dialect starts to mix in more and more.

Everyone is kind, and the Kyoto dialect is soothing.

Open the valve on the tank.

It felt as if I could even hear my heart valves opening and closing.

She spoke words of affirmation in a voice barely audible.

After a long, long silence, he meekly offered words of apology.

They are eloquent.

The lawyer sent books in to him at the detention center.

It doesn't seem like conduct befitting a former lawyer.

Everyone in the girls' class brought their own lunch.

You don't need to carry lunch with you.

I eat lunch every day at noon.

I bought a box lunch at the station.

Give me a break!

You may bring your own lunch to school.

We had an early lunch at school.

He brought his lunch today.

Who is your lawyer?

You should confer with your attorney on this matter.

Why do you want to become a lawyer?

Why do I need a lawyer?

The first thing you should do is call a lawyer.

A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.

You'd better consult an attorney beforehand.

I don't want to become a lawyer.

I want to become a lawyer.

You should have consulted your lawyer.

I don't need a lawyer.

You'd better call a lawyer.

He had three sons who became lawyers.

His son wants to be a lawyer.

It seems that his father is a lawyer.

His aim is to become a lawyer.

He is a lawyer by profession.

He has married his daughter to a young lawyer.

I don't believe he's a lawyer.

He is studying hard so that he may become a lawyer.

He should have been a lawyer.

He pretended that he was a lawyer.

He is qualified to be a lawyer.

He trusted his defense attorney.

He advised me to see a lawyer. This I did at once.

I think she will succeed as a lawyer.

She wants to become a lawyer.

She announced her engagement to her lawyer friend.

Maybe I need a lawyer.

To tell the truth, he is a famous lawyer.

My mother is a lawyer.

I have the right to call my lawyer.

One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.

I know a girl whose father is a lawyer.

I am a lawyer.

He decided to be a lawyer.

I decided to become a lawyer.

The lawyer brought up new evidence.

The lawyer went out with the secretary.

The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.

He is capable as a lawyer.

He is a capable lawyer.

He married his daughter to a lawyer.

The lawyer explained the new law to us.

He is not a politician but a lawyer.

I entrusted my property to the lawyer.

I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.

There is no excuse for such behavior.

If you can't keep your promise, what excuse will you make?

There is no excuse for your actions.

His reply is no more than an excuse.

Many clients went to the able lawyer for advice.

The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.

The lawyer doubted his innocence.

We took lunch at noon.

There's no excuse for his delay.

Can the lawyer see me on Friday?

Lawyers make a lot of money.

The lawyer has a lot of wealthy clients.

Many clients come to that lawyer for advice.

He is reputed the best lawyer in this city.

Ben decided to tell the lawyer everything he knew.

She spoke for the homeless.

The boy became more eloquent.

Such was his eloquence that everybody was moved to tears.

We marveled at the little boy's eloquence.

The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.

Mr Smith, whose car I borrowed for this trip, is a rich lawyer.

I have a cousin who is a lawyer.

My cousin, who is a lawyer, is in France at present.

Is that Tom's lunch box?

I think Tom's father is a lawyer.

Tom's brother is a lawyer.

Are you Tom's lawyer?

Tom packed a lunch for Mary to take to school.

Tom wants his kids to become lawyers and doctors.

Tom is looking for a lawyer.

Tom hired a lawyer.

Tom is an able lawyer.

Jim is not a lawyer but a doctor.

Jim isn't a lawyer, but a doctor.

The lawyer insisted on the client's innocence.

The lawyer will try to show that her client is innocent.

The lawyer insisted on his innocence.

That lawyer has many clients.

I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.

The attorney has strong evidence that she is innocent.

The court called on the lawyer to give evidence.

He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.

I paid for the damage.

Don't put bell peppers in the bento.

He'll make a good lawyer sooner or later.

The lawyer's fee was very high.

Maybe because of my age, I've started choosing bento with fewer fried foods.

He has been in practice as a lawyer for more than ten years.

I'm employed by a French lawyer.

Lawyers are all liars.

The eloquent scholar readily participated in the debate.

Lawyers make mega bucks when they win cases.

He studied day and night so that he might become a lawyer.

The lawyer drew up my will.

His ambition is to be a lawyer.

Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.

Tom became a successful lawyer.

I went to the lawyer for legal help.

Who will act as spokesman?

The lawyers argued the case for hours.

I called my lawyer.

That man is Perry Mason, the lawyer.

A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.

Lawyers are well paid.

He is second to none in eloquence in the world of politics.

What an eloquent speaker he is!!

I'm fond of the Osaka dialect.

My father-in-law is a lawyer.

The lawyer decided to appeal the case.

The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.

Sami became a lawyer.

The lawyer recommended his client to take legal action.

It is probable that she will win the speech contest.

At first he did not realize that he had won the speech contest.

Emily won first prize in the speech contest.

My sister, a university student, won first prize in the speech contest.

It is probable that he will win the speech contest.

I participated in that English speech contest.

Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.

We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.

The two companies combined in a joint corporation.

Drake earns his living by working for the lawyer.

When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.

Now notebook computers are as common as lunch boxes.

Jonathan Swift would defend me.