jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
very young
Info
Frequency
Top 700-800
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Kanken
Level 5
Heisig
1478
Readings
おさな
(57%)
よう
(24%)
おさ
(18%)
いたい
いとけ
いとけな
Composed of
幺
thread spool
力
power
Used in kanji (3 in total)
拗
crooked
黝
???
窈
???
Used in vocabulary (98 in total)
幼
おさな
い
very young; little; childish; immature
幼
おさな
い
頃
ころ
when one was a very young child; very early in one's life
幼
よう
稚
ち
園
えん
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
95 more...
Examples (86 in total)
まだ
幼
おさな
いんですって。
I hear they're still very young.
彼
かの
女
じょ
は
六
ろく
、
七
しち
歳
さい
ほどの
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
だ。
She is a young girl about six or seven years old.
目
め
の
前
まえ
にいるのは
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
だ。
The one in front of me is a young child.
自
じ
分
ぶん
はもう
幼
おさな
い
娘
むすめ
ではない。
I am no longer a little girl.
彼
かれ
も
昔
むかし
からの
知
し
り
合
あ
いで、
今
いま
は
幼
おさな
い
娘
むすめ
を
育
そだ
てている。
He is also an old acquaintance, and is currently raising a young daughter.
何
なん
年
ねん
生
い
きてるかは
知
し
らんが、
心
こころ
はまだ
幼
おさな
い。
I don't know how many years you've lived, but you're still immature at heart.
そして
何
なに
より、
彼
かの
女
じょ
との
出
で
会
あ
いが
己
おのれ
の
幼
おさな
さに
気
き
づかせてくれた。
And above all, meeting her made me realize my own immaturity.
幼
おさな
い
頃
ころ
から、ずっとこちらで
生
せい
活
かつ
していたのだから
当
とう
然
ぜん
だ。
It is only natural, since I have been living here since I was a very young child.
幼
おさな
い
頃
ころ
に
両
りょう
親
しん
が
亡
な
くなり、その
後
あと
は
生
い
きていくのに
必
ひっ
死
し
だった。
My parents died when I was little, and after that I was desperate just to get by.
遠
とお
い
異
い
国
こく
から、
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
がやってきました。
A young girl came from a distant foreign country.
その
表
ひょう
情
じょう
はまるで、
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
の
寝
ね
顔
がお
のようだった。
That expression was just like the sleeping face of a young girl.
さらに、
幼
おさな
い
手
て
から、
白
しろ
い
塩
しお
が
盛
せい
大
だい
に
撒
ま
かれる。
Furthermore, white salt is generously scattered from small hands.
幼
おさな
い
日
ひ
の
思
おも
い
出
で
がよみがえった。
Memories of my childhood came back to me.
門
もん
のすぐそばで、
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
の
可
か
愛
わい
い
声
こえ
が
聞
き
こえてきた。
Right beside the gate, I heard the cute voice of a young girl.
それは
幼
おさな
い
頃
ころ
に
母
はは
から
授
さず
かった
教
おし
えだった。
It was a lesson my mother taught me when I was little.
二
ふた
人
り
は
心
こころ
細
ぼそ
げに
近
ちか
づき、
幼
おさな
い
子
こ
どものように
手
て
をつないだ。
The two approached forlornly and held hands like young children.
まるで
幼
よう
児
じ
が
書
か
いたみたいだ。
It looks as if a toddler wrote it.
幼
よう
児
じ
なのだから
仕
し
方
かた
がない。
Since it is a young child, it cannot be helped.
幼
よう
児
じ
の
時
とき
は
大
たい
変
へん
だった。
It was difficult when I was a toddler.
幼
よう
児
じ
向
む
け
工
こう
作
さく
番
ばん
組
ぐみ
でしょ?
It's a handicraft program for preschoolers, right?
彼
かの
女
じょ
は
幼
よう
児
じ
のようにいやいやをした。
She shook her head in refusal like a toddler.
幼
おさな
い
頃
ころ
から、
周
まわ
りの
大
お
人
とな
たちは
僕
ぼく
をそう
評
ひょう
してきた。
Ever since I was little, the adults around me have described me that way.
あんたから
見
み
て、
幼
よう
稚
ち
園
えん
の
頃
ころ
の
俺
おれ
ってどんな
奴
やつ
だった?
From your perspective, what kind of person was I when I was in kindergarten?
幼
よう
稚
ち
園
えん
から
小
しょう
学
がっ
校
こう
、
中
ちゅう
学
がっ
校
こう
ももちろん
一
いっ
緒
しょ
。
From kindergarten to elementary school, and of course middle school too, we were all together.
幼
よう
稚
ち
園
えん
の
先
せん
生
せい
を
目
め
指
ざ
すべきでした。
I should have aimed to become a kindergarten teacher.
だから
幼
おさな
い
頃
ころ
から
陸
りく
上
じょう
を
続
つづ
けていた。
That is why I had continued track and field since I was a very young child.
幼
おさな
い
頃
ころ
大
たい
切
せつ
にしていた、ジュリアという
人
にん
形
ぎょう
だ。
It is a doll named Julia, which I cherished when I was a young child.
彼
かれ
は
年
とし
のわりに
幼
おさな
いところがある。
He's a bit childish for his age.
このゲームは
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
にもできる。
This game can be played by young children.
その
少
しょう
年
ねん
は
幼
おさな
くして
母
はは
を
失
うしな
う
運
うん
命
めい
だった。
The boy was to lose his mother at an early age.
まだ
幼
おさな
い
時
とき
に
歌
うた
を
始
はじ
めました。
I began to sing when I was a youngster.
幼
おさな
い
少
しょう
年
ねん
は
彼
かれ
の
犬
いぬ
を
抱
だ
きしめた。
The little boy embraced his dog.
幼
おさな
い
少
しょう
年
ねん
は
父
ちち
親
おや
の
肩
かた
の
上
うえ
に
座
すわ
った。
The little boy sat on his father's shoulders.
幼
おさな
かった
頃
ころ
は、よく
人
にん
形
ぎょう
と
遊
あそ
んでいました。
I used to play with dolls a lot when I was a little girl.
彼
かれ
には
妻
つま
と
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
がいます。
He has a wife and a young child.
彼
かれ
の
考
かんが
えはとても
幼
おさな
い。
His way of thinking is very childish.
彼
かれ
はあまりにも
幼
おさな
いので
学
がっ
校
こう
に
行
い
けなかった。
He was too young to go to school.
彼
かの
女
じょ
は
幼
おさな
くて
学
がっ
校
こう
には
行
い
けません。
She is too young to go to school.
彼
かの
女
じょ
は
本
ほん
当
とう
のことを
知
し
るにはまだ
幼
おさな
すぎる。
She is too young to know the truth.
私
わたし
たちが
幼
おさな
いときに、
父
ちち
は
美
うつく
しい
話
はなし
を
私
わたし
たちに
読
よ
んでくれたものだった。
When we were small, father used to read us moving stories.
幼
おさな
い
子
こ
どもを
優
すぐ
れた
音
おん
楽
がく
に
触
ふ
れさせるべきだ。
Young children should be exposed to good music.
はい、
私
わたくし
達
たち
は
幼
おさな
い
頃
ころ
からの
友
とも
達
だち
です。
Yes, we have been friends since our childhood.
幼
おさな
い
頃
ころ
はよく
病
びょう
気
き
をしたものです。
I often got sick when I was a kid.
彼
かれ
は
幼
おさな
馴
な
染
じ
みだ。
He is a childhood friend.
彼
かの
女
じょ
は、
幼
おさな
い
頃
ころ
に
父
ちち
親
おや
を
亡
な
くしたんだ。
Her father died when she was young.
その
若
わか
い
女
おんな
は
腕
うで
に
幼
よう
児
じ
を
抱
いだ
いていた。
The young woman was carrying an infant in her arms.
それにしても、
幼
よう
稚
ち
園
えん
というところは、
季
き
節
せつ
の
行
ぎょう
事
じ
にとても
敏
びん
感
かん
です。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
それ
習
なら
ったの、
私
わたし
が
幼
よう
稚
ち
園
えん
の
時
とき
だよ。
I learned that when I was in kindergarten.
彼
かれ
は
幼
よう
稚
ち
園
えん
に
通
かよ
っている。
He goes to kindergarten.
象
ぞう
の
大
おお
きさにその
幼
おさな
い
少
しょう
年
ねん
はびっくりさせられた。
The size of the elephant astonished the little boy.
ここは、
私
わたし
が
幼
よう
少
しょう
期
き
を
過
す
ごした
場
ば
所
しょ
です。
Here is where I spent my childhood.
この
言
こと
葉
ば
って、
幼
よう
稚
ち
すぎるかな?
Is this word too childish?
トムとは
幼
よう
稚
ち
園
えん
の
時
とき
からの
友
とも
達
だち
なんだ。
Tom and I've been friends since kindergarten.
トムとメアリーって、
幼
おさな
馴
な
染
じ
みだったんでしょ?
Tom and Mary were childhood friends, right?
トムには
3
さん
人
にん
の
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
がいます。
Tom has three little children.
トムは
幼
おさな
くして
両
りょう
親
しん
を
亡
な
くした。
Tom lost both his parents when he was still very young.
トムは
幼
よう
稚
ち
園
えん
のクラスの
中
なか
で3
番
ばん
目
め
に
幼
おさな
い。
Tom is the third youngest child in his kindergarten class.
私
わたし
はトムの
幼
おさな
なじみです。
I'm a childhood friend of Tom's.
一
いち
部
ぶ
の
病
びょう
院
いん
は
幼
よう
児
じ
用
よう
ミルクの
無
む
料
りょう
見
み
本
ほん
を
配
はい
布
ふ
する。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
彼
かの
女
じょ
の
才
さい
能
のう
は
幼
おさな
くして
開
かい
花
か
した。
Her talent blossomed early.
聴
ちょう
衆
しゅう
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
、
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
たちからなっていた。
The audience was largely made up of very young children.
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
は
語
ご
彙
い
が
少
すく
ない。
A young child has a small vocabulary.
幼
よう
児
じ
はしばしば、フィクションと
現
げん
実
じつ
とを
混
こん
同
どう
する。
Young children often mistake fiction for reality.
栄
えい
養
よう
をきちんと
摂
と
ることは、
幼
よう
児
じ
の
発
はつ
育
いく
には
極
きわ
めて
重
じゅう
要
よう
なことです。
Good nutrition is vital for an infant's growth.
幼
よう
稚
ち
園
えん
児
じ
たちは
手
て
をつないで
公
こう
園
えん
の
中
なか
を
歩
ある
いていた。
The kindergarten children were walking hand in hand in the park.
幼
よう
稚
ち
園
えん
児
じ
は
性
せい
欲
よく
の
対
たい
象
しょう
ではない。
Pre-schoolers are not targets of sexual desire.
彼
かれ
らは
幼
よう
児
じ
の
死
し
亡
ぼう
率
りつ
の
低
ひく
さは
医
い
学
がく
の
進
しん
歩
ぽ
のゆえと
考
かんが
えた。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
その
幼
よう
児
じ
は
放
ほう
射
しゃ
線
せん
にさらされていた。
The infant has been exposed to radioactive rays.
精
せい
神
しん
面
めん
での
訓
くん
練
れん
は
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
には
特
とく
に
必
ひつ
要
よう
である。
Mental exercise is particularly important for young children.
幼
おさな
い
子
こ
供
ども
は、
注
ちゅう
意
い
力
りょく
が
続
つづ
かないのです。
Young children have short attention spans.
幼
よう
児
じ
は
病
びょう
気
き
にかかりやすい。
Infants are subject to diseases.
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
は
彼
かれ
に
向
む
かって
舌
した
をつき
出
だ
した。
The little girl stuck out her tongue at him.
学
がっ
校
こう
は
幼
おさな
いものが
社
しゃ
会
かい
生
せい
活
かつ
に
備
そな
える
手
て
助
だす
けをするために
始
はじ
められた。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.
夏
なつ
には、それは
鳥
とり
の
卵
たまご
、スズメバチの
幼
よう
虫
ちゅう
、ベリーおよび
蜂
はち
蜜
みつ
を
食
た
べる。
In summer it eats birds' eggs, wasps' larvae, berries and honey.
私
わたし
は
幼
おさな
い
頃
ころ
その
庭
にわ
でよし
子
こ
と
一
いっ
緒
しょ
に
遊
あそ
んだことを
覚
おぼ
えている。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
彼
かれ
の
不
ふ
幸
こう
な
幼
よう
年
ねん
時
じ
代
だい
は
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
観
かん
に
影
えい
響
きょう
した。
His unhappy childhood affected his outlook on life.
彼
かの
女
じょ
は
幸
しあわ
せな
幼
よう
年
ねん
時
じ
代
だい
を
過
す
ごした。
She had a happy childhood.
この
物
もの
語
がたり
の
女
おんな
主
しゅ
人
じん
公
こう
は
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
です。
The heroine of this story is a little girl.
その
男
おとこ
は
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
を
殺
ころ
したかどで
裁
さい
判
ばん
にかけられている。
That man is on trial for the murder of a little girl.
その
薬
くすり
は
幼
よう
児
じ
の
手
て
の
届
とど
かない
所
ところ
に
置
お
きなさい。
Put that medicine out of the baby's reach.
トムはメアリーの
幼
おさな
友
とも
達
だち
です。
Tom was Mary's childhood friend.
二
ふた
人
り
の
幼
おさな
い
少
しょう
女
じょ
がひなぎくを
摘
つ
んでいます。
Two little girls are picking daisies.
彼
かれ
は
幼
よう
児
じ
虐
ぎゃく
待
たい
で
罰
ばっ
せられた。
He was punished for child abuse.
幼
おさな
い
頃
ころ
、ペロペロキャンディが
大
だい
好
す
きだったな。
I loved lollipops when I was little.
幼
おさな
いキリンは、カーフと
呼
よ
ばれています。
A young giraffe is called a calf.
ヤニーはアルジェリアの
幼
おさな
馴
な
染
じ
みに
会
あ
いに
行
い
った。
Yanni went to visit his childhood friend in Algeria.