jpdb beta

At this time, a new customer entered the store.

Does this store choose its customers!?

What kind of work does that customer do?

Many customers come to the store.

It looks like you had a visitor.

Lately we've been getting fewer and fewer customers.

It seems that the number of customers has gradually increased.

This restaurant has a quick turnover of customers.

I'm really glad that the customers were pleased.

I want the customers to laugh.

Sorry, I suddenly had a visitor.

That feeling will definitely get across to the customers, too.

I end up talking to guests as soon as they arrive.

I hear the customers left right after we walked out of the shop.

Oh, are you a customer?

Oh, is this a guest?

There is a guest.

Customer satisfaction is the top priority.

It is already being used by customers.

Well, it's been ages since we've had a guest!

We are always thinking about customer satisfaction.

The basic rule is to treat every customer politely.

Some of the customers knew his name and face.

Reluctantly raising my head, I meet the customer's eyes for the first time.

There are no customers in the store anymore.

A client is coming to the office today.

The customers nearby screamed.

You are the shop manager, and I am a customer.

The guests thanked their host and went home.

It seems like there are quite a few customers today, but was there anything unusual?

I gave a small bow, as if to welcome the customer.

Customers come one after another.

Perhaps sensing the strange atmosphere, no one in the audience made a sound.

Spectators are also gathering.

Perhaps because it is breakfast time, the number of customers seems good.

It seems like the customer turnout is pretty good.

By that time, there were no customers left in the store either.

The customers here are clearly not ordinary people.

It seems to be the most popular limited-edition product, as many other customers are also ordering it.

But this play surely won't resonate with the audience.

He got the audience laughing with some light jokes.

You can see customers spending their time in a relaxed manner.

It's true that customers out in the provinces are laid-back, aren't they?

It's before opening, so there are no customers, only staff.

But next time, come and visit as a guest.

Customers' eyes widen at an offer they never even imagined.

I thought that using familiar words would be easier for the audience to understand.

Customer turnout is low in the morning, isn't it?

The audience falls silent all at once.

There were fourteen or fifteen guests in the room.

Defying the spectators' expectations, they claimed victory.

Officially, this floor is supposed to have guests too.

A guest should behave as a guest.

That said, not all notions held by humans are objectively certain.

Objective opinions are important.

Objectively speaking, the girl was quite beautiful.

Objectively speaking, it is a matter of course.

Try looking at it a little objectively.

I was able to observe the subject calmly, keeping an objective standpoint.

It is also rare to welcome customers younger than oneself.

The audience was enchanted by the beautiful singing.

When I peeked into the shop, not only the customers but even the staff had already fled.

Since there were no other customers, the two were completely relaxed.

It seems a group of guests has arrived at this hotel.

That's because, apparently, the customer who ordered the goods would be arriving soon.

After that, visitors kept coming, and I became busy for a while.

I haven't made any particular appointment, but is it a visitor?

There were no passengers on the bus.

Screams rose from the passengers.

The passengers are murmuring.

A large number of passengers got off.

I poured some tea for the guest and served it.

There are no other customers in the store, which smells of old paper.

Akira seems to be calculating that a certain number of customers can be expected.

Because customers surge in all at once.

That was a guest room.

I showed the visitor into the drawing room and served tea.

There is only one guest room.

It seems to be a guest room that no one is using.

The audience was wildly excited by the preposterous amount of the bet.

If other customers hear it, we will suffer a huge loss.

They are probably tourists from abroad.

There are especially many tourists today.

More and more tourists are coming from mainland China.

It seems that tourists are avoiding it.

I would like all you tourists to leave right away.

The guests who were in the lobby, though perplexed, begin to evacuate outside.

I had the guests stay at my house until the storm passed.

It seems it was originally a room for lodging guests.

I didn't do a very good job serving customers.

I would have liked to do customer service if possible, but it looks like that's impossible given the situation.

Serving customers isn't the only part of the job, is it?

Would all spectators please leave in turn.

The audience erupted at that line.

The audience is filled with laughter.

Seating for four guests is provided.

I hurry out from backstage and run to the side of the seating area.

There's haggling with customers and so on, which makes it fun.

Because of that, more customers have recently been coming in as soon as we open.

I answered the door and was a little surprised to find an unexpected visitor.

That customer was being held down on the ground by other customers.

That shop asks tourists outrageous prices.

Thinking I was a tourist, they quoted me an outrageous price.

That comedian is good at making the audience laugh.

As a professional, what can you offer your clients right now?

We must find new customers.

The customers were satisfied with that as well.

The last customer left, and it was time for the customary dinner.

A drunk customer assaulted a clerk.

At a tea gathering, the host serves tea to the guests.

The audience fell silent as the curtain rose.

He made the audience laugh with the lead-in to his rakugo story.

The audience applauded enthusiastically.

A large crowd filled the stadium.

This gets the priorities backwards.

It is unacceptable to bring a guest without introducing them to me.

Without meaning to, I drop the act in front of customers.

This is a restaurant that exists because of our customers.

In an instant, the audience falls silent.

The visitor was Carol.

There were no more than ten customers in the shop.

The customer is always right.

Upon entering the restaurant, there were few customers, and the food was served immediately.

The number of guests is 20.

We didn't have many visitors this summer.

The ship was carrying a lot of passengers on board.

She cleaned her room before her guests arrived.

There are five other guests at the hotel.

There are plenty of guests in the room.

You are all our guests tonight.

That shop has many customers.

Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.

Customers stopped coming to our shop.

We must keep the customers satisfied.

There are many guests in this room.

The child was told to apologize for being rude to the guests.

At least three customers come into our shop every day.

Do you have guests for dinner?

We had six guests to dinner.

This hotel can accommodate 100 guests.

The large audience applauded when the song finished.

The whole audience got up and started to applaud.

The audience reacted in different ways to her performance.

The audience appeared bored.

We had guests for dinner yesterday.

The visitors were greeted with warm handshakes.

There are several customers in the restaurant.

He went to stay at his client's house.

We have a parking lot for the customers.

The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.

The guests listened to a number of speeches.

Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.

It is very difficult for anybody to be objective about his own character.

We're having five guests tonight.

Among the guests invited to the party were two foreign ladies.

The greater part of the guests were foreigners.

By taking a picture, one can look objectively at one's own room.

We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?

We had unexpected visitors.

The room was kept warm for the guests.

There were quite a few passengers on board the ship.

There were quite a few passengers on board.

This bus is capable of carrying 45 persons.

This bus can carry fifty passengers.

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.

Three more passengers got on the bus.

All the passengers left the plane in a hurry.

There were fifty passengers on board the bus.

Almost all of the passengers on the bus were asleep when the accident happened.

Several passengers on the train were injured in the accident.

No passengers were killed in the accident.

As a result of the accident, several passengers were killed.

A lot of passengers were injured in the accident.

There were fifty passengers on the plane.

The taxi picked up two passengers.

Buses, trains and planes convey passengers.

There were no more than five passengers in the bus.

Most of the passengers on the bus were sleeping.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers.

The bus stopped to pick up passengers.

Some passengers complained about the service.

Much attention was paid to the safety of the passengers.

The passengers all went aboard the ship.

Passengers should board the train now.

How many passengers are there?

Are all the passengers on board?

All the passengers were requested to get off the train.

Thirteen passengers were hospitalized.

The train was full of passengers.

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.

Fortunately, no passengers were injured.

She watched the passengers get off the bus.

There were very few passengers on the last bus.

The captain is responsible for the safety of passengers.

The driver is responsible for the safety of the passengers.

It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.

There were 150 passengers on the plane.

Only 3 out of the 98 passengers survived.

The bus transports passengers from the hotel to the airport.

We stood at the door to welcome our guests.