wife; bride; (one's) daughter-in-law
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
family a woman has married into
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck; second marriage; remarriage
bridal costume; wedding dress
marriage of an Imperial princess to a subject
elder brother's wife; sister-in-law
to wed; to be married; to shift blame to someone else
daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)
cruel wife; termagant wife; wife from hell
bridal costume; wedding dress
(one's) ex-wife; (one's) former wife
bride; one's daughter-in-law
woman who missed the chance of getting married (because one is too old)
rain shower while the sun shines; sun shower; procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade
school for training bachelor girls in homemaking arts; (a type of) finishing school
conflict between a bride and her mother-in-law; (lit.) bride and mother-in-law war
to wed; to be married; to shift blame to someone else
Aster yomena (Asiatic species of aster)
rain shower while the sun shines; sun shower; procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade
to be (too) late getting married
(Edo period) streetwalker
don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)
rain shower while the sun shines; sun shower; procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
marriage in which the bride is taken into the groom's family; virilocal marriage
bride; one's daughter-in-law
(Edo period) streetwalker
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility
marrying into (a family); being married off; (arch.) sexual intercourse
shifting of tax; tax shifting
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit with a sacred wooden pole on the rump to ensure her fertility
traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit with a sacred wooden pole on the rump to ensure her fertility
Cellana toreuma (species of limpet)
Cellana toreuma (species of limpet)
Cellana toreuma (species of limpet)
Cellana toreuma (species of limpet)