jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
dedicate
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1695
Readings
ほう
(56%)
ぶ
(18%)
たてまつ
(7%)
まつ
(7%)
ぽう
(7%)
ぼう
ささ
Composed of
𡗗
three people
二
two
丨
stick
Mnemonic
On the bottom we have a pictograph of an
utility pole
which is
dedicated
to at least
three people
.
Used in kanji (3 in total)
棒
rod
捧
dedicate with both hands
俸
stipend
Used in vocabulary (122 in total)
奉
ほう
仕
し
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
奉
たてまつ
る
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
奉
ほう
公
こう
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
119 more...
Examples (19 in total)
信
しん
仰
こう
と
奉
ほう
仕
し
の
喜
よろこ
びの
話
はなし
をしているだけだ。
I am just talking about the joy of faith and service.
彼
かれ
は
懸
けん
命
めい
に
奉
ほう
仕
し
を
続
つづ
けていた。
He was continuing to serve with utmost effort.
彼
かれ
は
教
きょう
会
かい
へ
奉
ほう
仕
し
に
出
で
かけると
言
い
うから、
手
て
伝
つだ
ってやることにしたのだ。
Since he said he was going out to do church service, I decided to help him.
僕
ぼく
は
奉
ほう
仕
し
クラブに
入
はい
りたいんだ。
I want to join the service club.
いまはもう
彼
かの
女
じょ
を
奉
たてまつ
る
人
にん
間
げん
はいない。
Now there is no longer anyone who reveres her.
祭
まつ
りで
神
かみ
に
舞
まい
を
奉
たてまつ
る。
At the festival, a dance is offered to the gods.
その
男
おとこ
は
奉
ぶ
行
ぎょう
所
しょ
で
厳
きび
しい
吟
ぎん
味
み
を
受
う
けた。
The man underwent a harsh inquiry at the magistrate's office.
江
え
戸
ど
時
じ
代
だい
、
罪
ざい
人
にん
の
吟
ぎん
味
み
は
奉
ぶ
行
ぎょう
所
しょ
で
行
おこな
われた。
In the Edo period, criminals were examined at the magistrate's office.
我
われ
らの
役
やく
目
め
は
殿
との
をお
護
まも
り
奉
たてまつ
ることだ。
Our duty is to humbly protect our lord.
全
ぜん
品
ぴん
半
はん
額
がく
でご
奉
ほう
仕
し
いたします。
We are offering all items at half price.
週
しゅう
末
まつ
は
特
とく
別
べつ
価
か
格
かく
でご
奉
ほう
仕
し
します。
On weekends we offer special discount prices.
人
ひと
々
びと
に
奉
ほう
仕
し
することが、
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
の
唯
ゆい
一
いつ
の
目
もく
的
てき
だ。
Serving people is his sole purpose in life.
我
われ
々
われ
は
常
つね
に
人
ひと
に
奉
ほう
仕
し
するように
努
つと
めなければならない。
We must always try to serve others.
政
せい
治
じ
家
か
は
国
こく
民
みん
のために
奉
ほう
仕
し
すべきだ。
A politician should serve the people.
彼
かれ
の
信
しん
奉
ぽう
者
しゃ
たちは
彼
かれ
を
賢
けん
明
めい
で
勇
ゆう
敢
かん
な
人
ひと
だと
尊
そん
敬
けい
していた。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
科
か
学
がく
技
ぎ
術
じゅつ
は
人
じん
類
るい
に
奉
ほう
仕
し
しなければ、それ
自
じ
体
たい
では
無
む
意
い
味
み
である。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
彼
かの
女
じょ
はフロイトの
信
しん
奉
ぽう
者
しゃ
だ。
She is a follower of Freud.
知
ち
事
じ
は
戦
せん
死
し
した
兵
へい
士
し
たちに
記
き
念
ねん
碑
ひ
を
奉
ほう
納
のう
した。
The governor dedicated the memorial to the soldiers who died in the war.
学
がく
生
せい
達
たち
は
地
ち
域
いき
社
しゃ
会
かい
への
奉
ほう
仕
し
を
志
し
願
がん
した。
The students volunteered for community service.