jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
region
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Kyōiku (6th grade)
?
Kanken
Level 5
Heisig
380
Readings
いき
(100%)
Composed of
土
earth
或
a certain
Used in vocabulary (333 in total)
地
ち
域
いき
area; region; district; locality
領
りょう
域
いき
territory; domain; field; area; domain; region
域
いき
region; limits; stage; level
330 more...
Examples (105 in total)
お
互
たが
い、
学
がく
園
えん
の
領
りょう
域
いき
には
入
はい
っていかないようにする。
Both of us will make sure not to go into the academy's territory.
僕
ぼく
なんかにはまるで
想
そう
像
ぞう
もつかない
領
りょう
域
いき
だ!
It is a realm that someone like me cannot even imagine!
努
ど
力
りょく
ではどうにもできない
領
りょう
域
いき
はある。
There are areas that cannot be dealt with by effort alone.
本
ほん
来
らい
の
美
うつく
しさはやはり、
夜
よる
の
領
りょう
域
いき
の
中
なか
でこそと
言
い
えるでしょう。
After all, its true beauty can be said to come out only in the realm of night.
闇
やみ
に
包
つつ
まれた
領
りょう
域
いき
からは、
一
いっ
切
さい
の
人
ひと
の
声
こえ
が
聞
き
こえなかった。
From the region shrouded in darkness, no human voice could be heard.
他
ほか
の
領
りょう
域
いき
でアイドルになるのも
決
けっ
して
悪
わる
い
話
はなし
ではない。
Becoming an idol in other fields is by no means a bad thing.
この
地
ち
域
いき
では
自
し
然
ぜん
が
保
ほ
護
ご
されている。
The natural environment in this area is preserved.
それでも、
最
さい
低
てい
限
げん
の
地
ち
域
いき
活
かつ
動
どう
はしなければならない。
Even so, we must carry out at least a minimum of local activities.
もはや
恋
れん
愛
あい
相
そう
談
だん
の
域
いき
を
越
こ
えていた
気
き
がする。
I felt that it had already gone beyond the realm of relationship advice.
明
あ
かりがないため、それがなんであるか
想
そう
像
ぞう
の
域
いき
を
出
で
ない。
Because there is no light, it is impossible to go beyond the realm of speculation as to what it is.
他
ほか
の
領
りょう
域
いき
に
浮
うわ
気
き
している
暇
ひま
などない。
I have no time to flirt with other fields.
混
こん
乱
らん
を
懸
け
念
ねん
した
地
ち
域
いき
機
き
構
こう
は
介
かい
入
にゅう
を
決
けっ
定
てい
。
The regional organization, concerned about the chaos, decided to intervene.
ここらはもう
山
やま
の
領
りょう
域
いき
だな。
This area is already mountain territory.
まだまだ
腕
うで
前
まえ
は
初
しょ
心
しん
者
しゃ
の
域
いき
を
出
で
ない。
My skills are still far from leaving the realm of a beginner.
おまけに
治
ち
安
あん
のよろしくない
地
ち
域
いき
もすぐそこにある。
On top of that, there's an unsafe area right nearby.
実
じっ
際
さい
の
人
じん
物
ぶつ
や
団
だん
体
たい
、
地
ち
域
いき
とは
一
いっ
切
さい
関
かん
係
けい
ありません。
It has no relation whatsoever to any actual persons, organizations, or regions.
娯
ご
楽
らく
の
少
すく
ない
地
ち
域
いき
の
行
ぎょう
事
じ
ほど
盛
も
り
上
あ
がるものだ。
The less entertainment there is in a region, the more lively its events become.
最
さい
前
ぜん
線
せん
と
言
い
っても
結
けっ
構
こう
広
ひろ
い
地
ち
域
いき
なのよ。
Even though we call it the front line, it is actually a fairly wide area.
そこは、
通
つう
信
しん
妨
ぼう
害
がい
されている
区
く
域
いき
のようですね。
It seems that area is a zone where communications are being jammed.
別
べつ
の
区
く
域
いき
も
見
み
に
行
い
きたいかな、とは
思
おも
う。
I do kind of want to go see the other areas too.
商
しょう
業
ぎょう
区
く
域
いき
の
件
けん
で、
相
そう
談
だん
を
受
う
けました。
Someone came to me for advice about the commercial district.
この
地
ち
域
いき
ではサッカーが
盛
さか
んだ。
Soccer is popular in this area.
最
さい
初
しょ
から
生
せい
息
そく
域
いき
が
違
ちが
うのだ。
Their habitats are different from the start.
彼
かの
女
じょ
は
偶
ぐう
然
ぜん
ふらふらとこの
危
き
険
けん
な
地
ち
域
いき
に
迷
まよ
い
込
こ
んだわけではない。
She did not just happen to wander into this dangerous area.
ただし、
百
ひゃく
人
にん
ではとても
森
もり
全
ぜん
域
いき
を
調
しら
べるなど
不
ふ
可
か
能
のう
。
However, it is impossible to search the entire forest with only a hundred people.
無
む
論
ろん
、
東
とう
京
きょう
全
ぜん
域
いき
を
守
まも
ることなど
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
Of course, it is impossible to protect the entire area of Tokyo.
偉
い
大
だい
なる
王
おう
がその
全
ぜん
域
いき
を
支
し
配
はい
されています。
The great king rules over the entire region.
君
きみ
は
危
き
険
けん
な
領
りょう
域
いき
に
踏
ふ
み
込
こ
んでいるよ。
You're stepping into dangerous territory.
あの
地
ち
域
いき
には
入
はい
るな。
Don't go into that area.
この
地
ち
域
いき
では
星
ほし
がはっきり
見
み
える。
Stars can be seen clearly in this area.
この
地
ち
域
いき
では
水
みず
が
不
ふ
足
そく
している。
Water is scarce in this area.
この
地
ち
域
いき
の
詳
しょう
細
さい
な
地
ち
図
ず
はまだ
書
か
かれていない。
Detailed maps of this area have not been drawn.
この
地
ち
域
いき
は
雨
あめ
が
続
つづ
くでしょう。
This area will continue to be rainy.
その
地
ち
域
いき
ではまだ
食
しょく
料
りょう
が
不
ふ
足
そく
している。
Food is still scarce in the region.
その
地
ち
域
いき
で
今
いま
、
何
なに
が
起
お
きてるの?
What's going on in that area right now?
その
地
ち
域
いき
の
周
まわ
りの
人
ひと
は
誰
だれ
もがよく
働
はたら
く。
Everyone around the area works hard.
その
地
ち
域
いき
は
水
みず
が
不
ふ
足
そく
している。
The district is short of water.
その
病
びょう
気
き
はその
地
ち
域
いき
ではやっている。
The disease is prevalent in the area.
君
きみ
が
一
ひと
人
り
でその
地
ち
域
いき
に
行
い
くのは
危
き
険
けん
だ。
It is risky for you to go into that area alone.
彼
かれ
は
市
し
のこの
地
ち
域
いき
に
詳
くわ
しいですか。
Is he familiar with this part of the city?
町
まち
の
他
ほか
の
地
ち
域
いき
では
争
あらそ
いが
続
つづ
いた。
In other areas of the city, fighting continued.
英
えい
語
ご
は
世
せ
界
かい
の
多
おお
くの
地
ち
域
いき
で
話
はな
されている。
English is spoken in many parts of the world.
その
地
ち
域
いき
では
人
ひと
、
物
もの
、
金
きん
、すべて
国
こっ
境
きょう
を
越
こ
えて
移
い
動
どう
することが
自
じ
由
ゆう
である。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
両
りょう
地
ち
域
いき
は
宗
しゅう
教
きょう
と
文
ぶん
化
か
が
違
ちが
っている。
The two regions differ in religion and culture.
自
じ
分
ぶん
の
領
りょう
域
いき
外
がい
にある。
It's outside my expertise.
地
じ
震
しん
がその
地
ち
域
いき
を
襲
おそ
った。
The earthquake shook the area.
米
こめ
は
世
せ
界
かい
の
多
おお
くの
地
ち
域
いき
で
作
つく
られています。
Rice is grown in many parts of the world.
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
した
地
ち
域
いき
はますます
暑
あつ
く
乾
かん
燥
そう
するであろう。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
この
地
ち
域
いき
はきわめて
孤
こ
立
りつ
している。
This area is extremely isolated.
この
地
ち
域
いき
での
狩
しゅ
猟
りょう
は
禁
きん
止
し
されています。
Hunting is prohibited in this area.
この
区
く
域
いき
に
財
ざい
宝
ほう
が
埋
う
まっているという
話
はなし
だ。
It is said that treasure is buried in this area.
この
地
ち
域
いき
は
商
しょう
店
てん
が
多
おお
い。
There are many stores in this area.
その
地
ち
域
いき
では、めったに
雨
あめ
が
降
ふ
らない。
It hardly ever rains in the area.
この
地
ち
域
いき
で
改
かい
革
かく
される
必
ひつ
要
よう
があるのは
教
きょう
育
いく
システムである。
It is the educational system that needs to be reformed in this area.
そこは
新
あたら
しい
家
いえ
が
密
みっ
集
しゅう
する
地
ち
域
いき
だ。
It's an area crowded with new houses.
新
あたら
しい
貿
ぼう
易
えき
区
く
域
いき
の
計
けい
画
かく
はまだ
実
じっ
施
し
の
段
だん
階
かい
にありません。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
この
動
どう
画
が
はお
住
す
まいの
地
ち
域
いき
ではご
利
り
用
よう
いただけません。
This video is not available in your region.
かつてこの
海
かい
域
いき
には
海
かい
賊
ぞく
がよく
出
しゅつ
没
ぼつ
していた。
Pirates once appeared frequently in this area of the sea.
この
海
かい
域
いき
は、
深
ふか
くて
危
き
険
けん
です。
This part of the sea is deep and dangerous.
10
人
にん
の
警
けい
官
かん
がその
地
ち
域
いき
のパトロールについた。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
これらの
地
ち
域
いき
の
人
ひと
々
びと
は
年
ねん
々
ねん
飢
う
えてきている。
People in these areas are growing hungrier each year.
この
地
ち
域
いき
には
野
や
生
せい
動
どう
物
ぶつ
が
多
おお
い。
There are many wild animals in this area.
ここは、この
地
ち
域
いき
では
飛
と
び
抜
ぬ
けて
最
さい
高
こう
のシーフードレストランだ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
飢
き
饉
きん
の
見
み
通
とお
しが
世
せ
界
かい
の
多
おお
くの
地
ち
域
いき
に
迫
せま
っている。
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
この
地
ち
域
いき
では
家
いえ
を
建
た
てることができない。
Houses can't be built in this area.
彼
かれ
は
南
なん
極
きょく
周
しゅう
辺
へん
の
地
ち
域
いき
を
探
たん
検
けん
した。
He explored the region around the South Pole.
川
かわ
が
氾
はん
濫
らん
して
広
ひろ
い
地
ち
域
いき
が
水
みず
浸
びた
しになった。
The river flooded a large area.
この
地
ち
域
いき
では
水
みず
が
欠
けつ
乏
ぼう
している。
There's a water shortage in this area.
広
ひろ
い
地
ち
域
いき
にわたって
大
おお
雪
ゆき
が
降
ふ
った。
There was heavy snow over a large area.
かかわってくる
問
もん
題
だい
は
経
けい
済
ざい
学
がく
の
領
りょう
域
いき
をはるかに
越
こ
えている。
The questions involved go far beyond economics.
この
地
ち
域
いき
の
失
しつ
業
ぎょう
はほぼないに
等
ひと
しい。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.
コレラで
地
ち
域
いき
を
汚
お
染
せん
する。
Infect the area with cholera.
この
地
ち
域
いき
で
山
やま
火
か
事
じ
が
起
お
こった。
A forest fire broke out in this area.
インディアンがこの
地
ち
域
いき
に
住
す
んだ。
Indians inhabited this district.
日
にっ
本
ぽん
語
ご
のアクセントは
地
ち
域
いき
によって
異
こと
なるんだ。
Japanese accents vary from region to region.
その
学
がく
生
せい
達
たち
は
大
だい
部
ぶ
分
ぶん
が
西
にし
海
かい
岸
がん
地
ち
域
いき
の
出
しゅっ
身
しん
者
しゃ
だった。
The students were for the most part from the West Coast.
奴
ど
隷
れい
制
せい
度
ど
は
世
せ
界
かい
のほとんどの
地
ち
域
いき
で
廃
はい
止
し
されている。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
その
地
ち
域
いき
は
鉱
こう
物
ぶつ
資
し
源
げん
が
比
ひ
較
かく
的
てき
豊
ゆた
かだ。
The region is relatively rich in mineral resources.
地
ち
球
きゅう
温
おん
暖
だん
化
か
のために、アラスカではそれが
溶
と
け
始
はじ
めている
地
ち
域
いき
もある。
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska.
この
地
ち
域
いき
に
暮
く
らしている
人
ひと
は
水
みず
不
ぶ
足
そく
のため
死
し
に
瀕
ひん
している。
People living in this area are dying because of the lack of water.
その
地
ち
域
いき
の
紛
ふん
争
そう
のため
石
せき
油
ゆ
の
補
ほ
給
きゅう
が
一
いち
時
じ
とだえた。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
この
地
ち
域
いき
は200
年
ねん
以
い
上
じょう
前
まえ
に
最
さい
初
しょ
にオランダ
人
じん
が
植
しょく
民
みん
した。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
大
だい
洪
こう
水
ずい
がその
地
ち
域
いき
の
交
こう
通
つう
網
もう
を
麻
ま
痺
ひ
させた。
A massive flood paralyzed the local transportation network.
地
ち
域
いき
住
じゅう
民
みん
の
意
い
見
けん
を
調
ちょう
査
さ
する
必
ひつ
要
よう
がある。
We need to make a survey of local opinion.
その
地
ち
域
いき
は
風
ふう
景
けい
と
野
や
生
せい
動
どう
物
ぶつ
で
注
ちゅう
目
もく
に
値
あたい
する。
The area is notable for its scenery and wildlife.
あなたは、なにか
地
ち
域
いき
社
しゃ
会
かい
の
活
かつ
動
どう
に
参
さん
加
か
していますか。
Do you take part in any community activities?
この
地
ち
域
いき
は
大
たい
気
き
汚
お
染
せん
で
悪
あく
名
めい
が
高
たか
い。
This district is notorious for air pollution.
学
がく
生
せい
達
たち
は
地
ち
域
いき
社
しゃ
会
かい
への
奉
ほう
仕
し
を
志
し
願
がん
した。
The students volunteered for community service.
彼
かの
女
じょ
は
地
ち
域
いき
社
しゃ
会
かい
のためにそれをした。
She did it for the good of the community.
我
われ
々
われ
は
地
ち
域
いき
社
しゃ
会
かい
について
考
かんが
えなければいけない。
We must think about the community.
北
ほっ
極
きょく
圏
けん
とは
北
ほっ
極
きょく
周
しゅう
辺
へん
の
地
ち
域
いき
の
事
こと
である。
The Arctic is the area around the North Pole.
天
てん
然
ねん
資
し
源
げん
の
最
もっと
も
乏
とぼ
しい
地
ち
域
いき
は
生
せい
活
かつ
水
すい
準
じゅん
を
上
あ
げるため
輸
ゆ
入
にゅう
に
頼
たよ
っている。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
稲
いね
は
雨
あめ
の
多
おお
い
地
ち
域
いき
で
作
つく
られる。
Rice is grown in rainy regions.
稲
いな
作
さく
は
雨
あめ
の
多
おお
い
地
ち
域
いき
で
行
おこな
われている。
Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
彼
かれ
の
会
かい
社
しゃ
は
地
ち
域
いき
におけるもっとも
成
せい
功
こう
した
小
しょう
企
き
業
ぎょう
として
特
とく
に
選
えら
ばれた。
His company was singled out as the most successful small business in the region.
駐
ちゅう
車
しゃ
禁
きん
止
し
区
く
域
いき
に
車
くるま
を
止
と
めてはいけません。
You must not park your car in a no parking zone.
お
寺
てら
がたくさんある
有
ゆう
名
めい
な
地
ち
域
いき
は
台
たい
南
なん
です。
Tainan is a famous region with a lot of temples.
この
付
ふ
近
きん
一
いっ
帯
たい
は、
喫
きつ
煙
えん
制
せい
限
げん
区
く
域
いき
です。
This whole area is a smoking restricted area.
この
地
ち
域
いき
は、
今
いま
や
建
た
て
込
こ
んできた。
The area is built up now.
この
住
じゅう
宅
たく
地
ち
域
いき
は
住
す
み
心
ごこ
地
ち
がよい。
This residential area is comfortable to live in.
外
がい
国
こく
人
じん
労
ろう
働
どう
者
しゃ
の
流
りゅう
入
にゅう
が、この
地
ち
域
いき
で
深
しん
刻
こく
な
住
じゅう
宅
たく
難
なん
を
引
ひ
き
起
お
こした。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
彼
かの
女
じょ
は
禁
きん
煙
えん
区
く
域
いき
を
広
ひろ
げたいと
思
おも
っている。
She wants to extend the no-smoking area.
この
地
ち
域
いき
は
保
ほ
全
ぜん
地
ち
域
いき
に
指
し
定
てい
されています。
This has been designated a conservation area.
その
地
ち
域
いき
では
何
なん
百
びゃく
まんにんも
餓
が
死
し
した。
Hundreds of people have starved to death in that district.
この
地
ち
図
ず
は、
用
よう
途
と
地
ち
域
いき
ごとに
色
いろ
分
わ
けがされています。
This map is color-coded by zoning district.