jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
bite
Info
Frequency
Top 1100-1200
Type
Extended shinjitai
?
Kanken
Level Pre-1
Heisig
2290
Old forms
嚙
齧
Readings
か
(93%)
が
(6%)
かじ
かぶ
かみ
ごう
Composed of
口
mouth
歯
tooth
Used in vocabulary (89 in total)
噛
か
む
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
噛
か
みしめ
る
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
噛
か
みつ
く
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
86 more...
Examples (43 in total)
おい、おまえの
犬
いぬ
、いま
俺
おれ
を
噛
か
んだぞ。
Hey, your dog just bit me.
噛
か
まないことを
約
やく
束
そく
する。
I promise I won't bite.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
を
噛
か
んだ。
She bit him.
犬
いぬ
に
噛
か
まれた。
I was bitten by a dog.
私
わたし
の
手
て
を
噛
か
んだのはあの
犬
いぬ
だった。
It was that dog that bit my hand.
私
わたし
は
唇
くちびる
を
噛
か
んだ。
I bit my lip.
私
わたし
を
噛
か
もうとしたの。
She tried to bite me.
自
じ
分
ぶん
の
犬
いぬ
に
噛
か
まれたことってある?
Have you ever been bitten by your dog?
蛇
へび
に
噛
か
まれた。
I was bitten by a snake.
噛
か
むとこの
歯
は
が
痛
いた
みます。
When I bite down, this tooth hurts.
爪
つめ
を
噛
か
むのはよしなさい。
Stop biting your nails.
ゾンビに
噛
か
まれた。
I was bitten by a zombie.
蜘
く
蛛
も
に
噛
か
まれた。
I was bitten by a spider.
彼
かれ
は
背
せ
中
なか
を
掻
か
いたり、
爪
つめ
を
噛
か
んだりする
癖
くせ
がある。
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
吠
ほ
える
犬
いぬ
は
噛
か
んだりしないよ。
A barking dog doesn't bite.
痛
いた
っ!
舌
した
噛
か
んだ。
Ouch! I bit my tongue.
犬
いぬ
は
男
おとこ
に
噛
か
みついた。
The dog bit the man.
ウサギを4
匹
ひき
飼
か
ってるんだけど、そのうちの
1
いっ
匹
ぴき
が
噛
か
みつくのよ。
We have four rabbits, and one of them bites.
蚊
か
に
噛
か
まれたよ。
I got bitten by mosquitoes.
サルに
噛
か
まれた。
I was bitten by a monkey.
お
宅
たく
のお
子
こ
さんに
噛
か
まれたんですけど。
I was bitten by your child.
つめを
噛
か
むんじゃない。
Don't bite your nails.
我
われ
々
われ
の
議
ぎ
論
ろん
が
噛
か
み
合
あ
わないのは
明
あき
らかだ。
It's clear that our arguments don't coincide at all.
うちの
犬
いぬ
がトムを
噛
か
もうとしたの。
My dog tried to bite Tom.
トムが
爪
つめ
を
噛
か
んでるよ。
Tom is biting his nails.
トムは
蚊
か
に
噛
か
まれた。
Tom was bitten by a mosquito.
トムは
馬
うま
に
噛
か
まれた。
Tom was bitten by a horse.
馬
うま
がトムを
噛
か
んだ。
A horse bit Tom.
トムの
犬
いぬ
は
戯
たわむ
れに
彼
かれ
を
噛
か
んだ。
Tom's dog bit him playfully.
犬
いぬ
が
私
わたし
の
手
て
に
噛
か
み
付
つ
いた。
The dog bit my hand.
トムの
悪
わる
い
癖
くせ
の
1
ひと
つは、
爪
つめ
を
噛
か
むことだね。
One of Tom's bad habits is biting his fingernails.
授
じゅ
業
ぎょう
中
ちゅう
にガムを
噛
か
むな。
Don't chew gum in class.
お
宅
たく
のワンちゃん
噛
か
みます?
Does your dog bite?
ワンちゃんが
私
わたし
の
手
て
を
噛
か
もうとしたの。
The puppy tried to bite my hand.
ラクダに
近
ちか
づくと、
噛
か
み
付
つ
かれる
危
き
険
けん
があるよ。
If you go near a camel, you risk being bitten.
サメがその
男
おとこ
の
足
あし
を
噛
か
み
切
き
った。
A shark snapped the man's leg off.
その
熊
くま
はとても
飼
か
い
慣
な
らされていて
噛
か
みついたりしない。
The bear is quite tame and doesn't bite.
その
犬
いぬ
が
噛
か
みつこうとしたときに、
首
くび
を
押
おさ
えつけてとことん
叱
しか
りつけた。
When the dog tried to bite me, I held him down by the neck and thoroughly scolded him.
「この
入
い
れ
歯
ば
、
噛
か
み
合
あ
わせが
悪
わる
いんだけど」「
作
つく
り
直
なお
してもらったら?」
"My dentures aren't fitting properly." "Why don't you have them re-made?"
あなたは
病
やま
犬
いぬ
に
噛
か
まれたら、
破
は
傷
しょう
風
ふう
の
予
よ
防
ぼう
注
ちゅう
射
しゃ
が
必
ひつ
要
よう
となってしまいます。
If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
トムは
爪
つめ
を
噛
か
む
癖
くせ
がある。
Tom has the habit of biting his nails.
彼
かの
女
じょ
は
爪
つめ
を
噛
か
む
癖
くせ
がある。
She has a habit of biting her nails.
歯
は
医
い
者
しゃ
さんに、シュガーレスのガムを
噛
か
むようにと
勧
すす
められた。
My dentist recommended that I chew sugar-free gum.