judgment; judgement; divination; judgement
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
criticism; judgement; judgment; comment
trial; judgement; judgment
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
judgment; judgement; discernment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
clearly; distinctly; evidently; definitely
district court; local court
critical; judgmental; censorious; negative
evaluation criteria; evaluation standard
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
guilty verdict; judgment of guilty (judgement)
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
basis for decision; evidence for judging
to give the stamp of approval
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
to distinguish; to discern; to make out; to tell
assessment of the situation; judging according to the situation
error of judgment; miscalculation; bad decision
first trial; first hearing
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
trial by lay judges; lay judge trial
unsuspended prison sentence; prison sentence with no stay of execution
lay judge; citizen judge; juror
negotiations; bargaining; talks; making demands
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
innocent verdict; "not guilty" verdict
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to put to trial; to argue in court
seal of blood; sealing with one's blood
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
decipherment; interpretation; making out; identification
judicial precedent; leading case; prior case
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
sensation; great popularity; big stir; big splash
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryō system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
International Court of Justice; ICJ
judgment paper; judgement paper
judicial ruling; judicial decision; judgment; judgement
citizen judge system; lay judge system; quasi-jury system
International Criminal Court; ICC
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
stereotyped; stereotypical; invariable; like clockwork; regular
political judgement; political decision
winning by decision (in combat sports); winning on points
Court of Arbitration for Sports
video replay; video reexamination
value judgement; value judgment
court record; judicial record; trial record
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess
appeals court; appellate court
Judgment Day (as described in Christian tradition)
Supreme Court justice; Supreme Court judge
layperson's judgment (opinion)
ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot
casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat
trial in absentia; judgment by default (judgement)
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
pretrial conference procedure; pretrial proceedings
jointly sealed covenant; compact under joint signatures; petition
declaration of brain death; determination of brain death; diagnosis of brain death
losing by decision (in combat sports); losing on points
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
Tokyo Trials; International Military Tribunal for the Far East; IMTFE
trial by ordeal; Dei judicium
joint seal; joint signatures
not understanding; not knowing
direct talks; direct negotiations; talking to someone in person
Intellectual Property High Court; IPHC
interpretation of dreams; dream reading; oneirocriticism; The Interpretation of Dreams (book by Sigmund Freud, 1900)
ratio decidendi; reason for a verdict
ruling of unconstitutionality; judgment of unconstitutionality
shirokuban (paper size of 127x188mm); duodecimo
unfair ruling; unfair verdict; unjust decision
format (esp. of publication, e.g. A5, B4, etc.); size of a sheet of paper used for ukiyoe
(Associate) Justice of the Supreme Court of the United States
Critique of Pure Reason (Kant); Kritik der reinen Vernunft
deciding the winner from a photo
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
complete trial record; case file
remora (any fish of family Echeneidae); suckerfish; live sharksucker (Echeneis naucrates); person who attaches themself to someone else for personal gain; hanger-on
ready-made seal; cheap seal
to put to trial; to argue in court
(Japanese) Court of Impeachment
bad reputation; poor reception; unpopularity; disrepute
finding of unconstitutionality; ruling of unconstitutionality
powers of judgement; critical power; critical thinking ability
judgement (on whether something is right or wrong); decision; argument; dispute; quarrel
top-ranking judge (in the ritsuryō system); chief justice (1869-1875)
written commentary on notable events or persons
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
A4 paper size (210mm x 297mm)
B5 paper size (182 mm x 257 mm)
religious court; the Inquisition
administrative law judge; appeal examiner (e.g. in patents)
understanding completely; understanding all there is to know
adjudication committee meeting; decision conference
Judge Indictment Committee
judge (of literary contests)
kiku-ban (paper size; 636x939 mm); 152x218 mm book size
National Tax Tribunal (Japan)
matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight
misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice
Critique of Practical Reason (Kant)
character assessment; personality analysis
original judgement; judgment in prior instance
size of a sheet of paper used for ukiyoe
ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot
B6 paper size (128 mm x 182 mm)
suspension of judgement (judgment)
court injunction; court order
international military tribunal
paperback pocket edition (approx. 17x11 cm in size)
assistant judge; judge-in-training
International Military Tribunal for the Far East; IMTFE; Tokyo Trials
justice of the Supreme Court; Supreme Court judge
Ace Attorney (video game series)
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
pretrial preparation; trial preparation
family court adjudication
signature or written seal at the end of a document
consular jurisdiction; jurisdiction of foreign consuls; right of a country's consul to try that country's citizens under its laws
direct negotiations; pressing a demand with a face-to-face talk
elements deserving criticism; material used to criticize someone (something)
Kritik der Urteilskraft (1790 book by German philosopher Immanuel Kant); Critique of Judgment; Critique of the Power of Judgment
On the Cult of Personality and Its Consequences
A5 paper size (148mm x 210mm)
clear and distinct (e.g. perception, esp. in Cartesianism); having a clear head
contravention of precedent
ichibuban; Edo-period rectangular coin (usu. gold) worth a quarter ryō
illegible; indecipherable
discrimination of right and wrong; distinguishing between right and wrong
tenshō ōban; oval gold coin struck by Toyotomi Hideyoshi in 1588
approving a document without adequately reading it; rubber-stamping
competent court; court having jurisdiction (over a matter); court of competent jurisdiction; court of jurisdiction
marine accident inquiry; marine accident enquiry
severe criticism; scathing criticism
tough negotiations; forceful negotiations
minoban (paper size; 273x394mm)
invariably; like clockwork; with perfect regularity
tabloid format (newspaper, etc.)
pocket paperback size (approx. A6)
casting pearls before swine; (lit.) (giving) a gold coin to a cat
trial record; protocol of a trial
evaluation criteria; evaluation standard
challenging a judge; challenge to a judge
judgement; finding; holding; ruling
sample of a seal (submitted in advance to verify authenticity; Edo period)
traveling around getting seal stamps (travelling)
pretrial conference procedure; pretrial proceedings
Scopes Trial (landmark US trial on the teaching of evolution in public schools, 1925); Scopes Monkey Trial
medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks); medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)
separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period)
4.5 by 6 cm film format; semi-Brownie film format
European Court of Justice; Court of Justice of the European Communities
official seal; verification seal; affixing a seal to an official document; making a joint signature or seal
judgement document; written judgement
original court; court of first instance
trial by jury; jury trial
medium size; cabinet size (in photography)
woodblock (engraved block of wood used to make prints); woodblock printing; woodblock print
remora (any fish of family Echeneidae); suckerfish; live sharksucker (Echeneis naucrates); person who attaches themself to someone else for personal gain; hanger-on
octavo (book format); 8vo
A6 paper size (105mm x 148mm)
family court probation officer
classification of the sutras and their teachings
Marine Accidents Inquiry Agency
state court (in the US, etc.); state courthouse
fierce criticism; severe criticism
full-size paper (of a series, e.g. A0, B0); whole sheet (of paper)
cabinet photograph; cabinet-size photograph
associate judge; associate justice
octavo (book format); 8vo
approving a document without adequately reading it; rubber-stamping
understanding; comprehension
shirokuban (paper size of 127x188mm); duodecimo
official seal; verification seal; affixing a seal to an official document; making a joint signature or seal
official seal; verification seal; affixing a seal to an official document; making a joint signature or seal
B5 paper size (182 mm x 257 mm)
medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks); medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)
medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks); medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)
medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks); medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)
B6 paper size (128 mm x 182 mm)
signature or written seal at the end of a document
A5 paper size (148mm x 210mm)
illegible; indecipherable
multi-needle injection (of the BCG vaccine); stamp injection
octavo (book format); 8vo
drawing every character in a similar way; same face syndrome
A6 paper size (105mm x 148mm)
seal over the edges of adjacent sheets; tally impression
seal over the edges of adjacent sheets; tally impression
original judgment; original judgement
8.3 x 5.4 cm photograph (size)
soft-decision discriminator
neither fish nor fowl; hard-to-predict
court of inquiry; court of enquiry
diffusion index; DI; business sentiment index
determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound)
international jurisdiction
aggressive negotiations; hard-line bargaining
divorce by (Family Court) arbitration
categorical judgment (judgement)
hypothetical judgment (judgement)
disjunctive judgment (judgement)
fake trial; kangaroo court
court of review; retrial court
ichibubankin; Edo-period rectangular gold coin worth one quarter ryō
hōei koban; koban coined during the Hōei period
res judicata; res adjudicata; claim preclusion; exclusion of further legal action
general forum; general venue
everyone has their favorite; pick the right thing to please someone; (lit.) catnip for cats, gold coins for prostitutes
everyone has their favorite; pick the right thing to please someone; (lit.) catnip for cats, gold coins for prostitutes
Meiji-period postal stamp featuring a large oval in its design
B4 paper size (257 mm x 364 mm)
B4 paper size (257 mm x 364 mm)
critique of historical sources; source criticism
blanket sheet (size of Japanese broadsheet newspapers; 406x545 mm)
Domestic Affairs Adjustment Law
judicial precedent; leading case
mental health reviewer (psychiatrist serving as a special advisor to the court); mental health adjudicator
designated mental health judgement physician; forensic psychiatrist (qualified under the Medical Observation Act)
panel hearing (esp. in family or juvenile court); adjudication by a panel; trial by a collegial body (e.g. in patent law)
European Court of Human Rights
Administrative Appeals Tribunal; AAT
Supreme Court of the United States of America; SCOTUS