jpdb beta

I thought the same kind of thing, too.

Similar questions come up over and over again.

Didn't we start to resemble each other as we spent a long time together?

But come to think of it, dogs and cats might be much the same.

That said, the result ended up being similar.

How dare you meddle where you're not wanted.

Don't worry, I won't copy it.

Who did such a thing, and for what purpose?

Who did such a thing?

Oh, it suits you.

It doesn't suit you, even if you force yourself to say things like that.

I wonder what would suit me.

That outfit really does suit you.

That being the case, I can't do anything like selling out the organization here.

Don't do anything conspicuous.

I can't do something like betraying a friend.

Don't you think that books and music are very similar?

I absolutely will not do anything like leaving it with someone!

It's too late now, but I wish I hadn't done something like that.

I'll try copying it sometime soon, too.

Please refrain from doing anything improper.

The way you're always doing reckless things is similar too.

Since it is my first time dyeing my hair, I was wondering what I would do if it didn't suit me.

But they say it's better if a married couple don't look too much alike.

They are similar, but just a little different.

To try to imitate it immediately—this person is quite impressive.

Unlike her mother, she seems to have a quiet, gentle nature.

In that regard, I think you are similar to me.

The shape resembled a snake.

The reason he was surprised when he saw her was probably because she looked so much like him.

Looking at it this way, their facial features are similar too.

Even so, you really look great in that dress.

I wonder if purple really doesn't suit me.

Hearing that they were parent and child, I felt anew that the two of them looked very much alike.

Because our voices are similar, I'm often mistaken for my older sister on the phone.

But don't do anything that would taint the match.

I think this is similar to the relationship between good and evil.

It was very much like writing a poem.

The red and gold kimono suits you well.

The two have similar ways of thinking.

Those clothes suit the girl's refined features well.

Since it is a yellow flower, I think it suits red hair.

The monitor displayed a neural construction pattern resembling tree roots.

The one-piece swimsuit really suits you; you look lovely.

I'll give you something similar later, so cheer up.

Now that you mention it, they do look alike.

Come to think of it, the previous chairman said something similar, right?

It's a scene much like the end of a myth.

Many similar photographs are scattered about.

It was a moment when I deeply felt that parents and children really do resemble each other.

Those gentle eyes looked a lot like yours.

Being family, they naturally looked very much alike.

Children are ultimately copies of their parents, and they end up resembling them whether they like it or not.

I cannot do such an unseemly thing.

Sure enough, if you look closely, his features do somewhat resemble my old man's.

Let's not do anything like digging up the graves of the dead.

No, I'm sure it will suit you perfectly.

Besides, I think the two of you are a good match.

It might actually suit you.

It seems the situation is similar in Europe as well.

The tone was almost like a warning: this isn't just someone else's problem.

Even looking at them like this, I keenly feel how much the two resemble each other.

The overall build of the body closely resembles that of a human.

Those were words entirely unsuited to a child's mouth.

It is a mind that only he was granted, which no one else can imitate.

It was a sound similar to the cry of a small animal.

They do say cats take after their owners, after all.

Absolutely, it really suits you.

He has a unique charm that attracts people, similar to his father's.

This time, he was hitting a similar ball straight up.

Uncle, this is something made to imitate the real thing, so it can't be helped.

It means that it is not simply a matter of imitating only the appearance.

I was a child who would mimic anything.

That expression resembled his late brother to a surprising degree.

If you want to bring back memories, you have no choice but to place them in a similar environment.

The modus operandi was very similar to the incident from six years ago.

Their faces look somehow alike.

There are similar properties all over the place.

Your problem is similar to mine.

This is very similar to the one I have.

The girl resembled her mother.

His behavior is nothing like his father.

They have something in common.

She looks a lot like you.

Her hair was similar in color to mine.

My problems are very similar to yours.

My house is like yours.

I also heard a similar story.

He resembles his father very closely.

Your idea is similar to mine.

His way of thinking is very similar to mine.

His car is similar to mine.

The girl resembles her mother.

The girl resembles her mother very much.

She is a bit like her mother.

She is very much like her mother.

She closely resembles her mother.

Many countries are experiencing similar problems.

They're all very similar.

I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.

Although the names are similar, they are far from being the same.

His character resembles his father's.

The father and his son were very alike.

Your opinion is similar to mine.

My opinion is similar to yours.

My opinions are similar to his.

I acted to protect myself from a similar destiny.

He suggested a plan similar to mine.

Stop acting like a child.

She is very good at imitating her teacher.

Children imitate their friends rather than their parents.

He doesn't resemble either of his parents.

You look nice with your hair short.

That color doesn't look good on me.

I think you were better looking with long hair.

These clothes suit you.

This really suits you.

Those clothes suit you well.

The blue dress suits her.

Having long hair doesn't suit me.

It suits me.

A smile suits you best.

You look good in white.

It really suits you.

Black suits you.

This bird can imitate the human voice.

The part of the queen does not suit her.

The two boys look more alike than I thought.

Do you think that dress suits her?

That red dress looks good on her.

This dress suits you well.

The dress suits you very well.

Your new dress really looks good on you.

That blue dress suits you very well.

The red dress suited her.

That cloud looks like my dog.

Does this skirt suit me?

I mistook her for her sister. They look so much alike.

Bill resembles his father in character.

Your watch is similar to mine in shape and color.

That swimsuit looks really good on you.

Those glasses suit you.

The three sisters look very much alike.

The sisters are quite alike.

This watch is similar to mine I lost yesterday.

I remember hearing a very similar story to that.

These two brothers resemble each other.

They look alike except for the color of their hair.

Your hat matches your dress marvellously.

Your hat is similar to mine.

This hat doesn't fit me.

This hat suits me nicely.

Please help me pick out a hat which matches my new dress.

The twins look exactly alike.

The twins are very much alike.

Your handwriting is similar to mine.

You look like your mother.

What does this rock look like?

That girl resembles her mother.

That child resembles his father.

Its long neck resembles that of a horse.

Those proposals seem very much alike to me.

Your situation is analogous to mine.

Your idea seems to be similar to mine.

My sister resembles my mother.

He looks like your brother.

He looks like his father.

He's a little like his father.

He resembles his mother.

Do you think he resembles his father?

Her character is similar to yours.

She was similar to me in many ways.

She reminds me very much of her mother.

I resemble my mother.

This bike is similar to mine.

Your bicycle is similar to mine.

These two are similar.

Modern bridges are similar in shape.

He resembles his father very much.

I think it fits you well.

She has good style, so she looks good in anything she wears.

Green suits you very well.

The following sentence looks similar, but means something different.

England resembles Japan in many respects.

My sister resembles my grandmother.

The two brothers are very much alike.

The two sisters are so alike.

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.

The twins are so much alike that I can't distinguish one from the other.

The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.

Her idea is very similar to mine.

He resembles his grandfather.

It was similar in some ways to soccer, which is played today.

These two leaves look alike.

I'm looking for a hat that matches my brown one piece dress.

She resembles that actress.

She strongly resembles her grandmother.

Jack resembles his father.

She resembles her aunt.

He is imitative of other artists.