jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
lay face down
Info
Frequency
Top 800-900
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1035
Readings
ふ
(56%)
ふく
(19%)
ぶ
(8%)
ぷ
(6%)
ぷく
(5%)
ぶく
(1%)
ぶし
(1%)
ふせ
ふし
ふっ
Composed of
亻
thin person
犬
dog
Used in kanji (2 in total)
袱
cloth wrapper
茯
type of mushroom
Used in vocabulary (128 in total)
伏
ふ
せ
る
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
目
め
を
伏
ふ
せ
る
to cast down one's eyes
突
つ
っ
伏
ぷ
す
to fall prostrate
125 more...
Examples (24 in total)
床
ゆか
に
伏
ふ
せろ!
Get down on the floor!
地
じ
面
めん
にぴったり
伏
ふ
せなくてはなりませんか。
Do we have to lie flat on the ground?
兵
へい
士
し
たちは
決
けっ
して
降
こう
伏
ふく
しないように
言
い
われた。
The soldiers were told never to surrender.
我
われ
々
われ
の
軍
ぐん
隊
たい
に
完
かん
全
ぜん
に
包
ほう
囲
い
されてしまって
敵
てき
はとうとう
降
こう
伏
ふく
した。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
敵
てき
は
我
われ
々
われ
に
降
こう
伏
ふく
しなかった。
The enemy did not yield to us.
海
かい
賊
ぞく
は
降
こう
伏
ふく
するしかなかった。
The pirates had no choice but to surrender.
降
こう
伏
ふく
条
じょう
件
けん
は
過
か
酷
こく
だった。
The surrender terms were harsh.
その
兵
へい
士
し
たちは
勇
ゆう
敢
かん
に
戦
たたか
ったが、
結
けっ
局
きょく
降
こう
伏
ふく
しなければならなかった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
容
よう
疑
ぎ
者
しゃ
は
三
さん
週
しゅう
間
かん
山
やま
に
潜
せん
伏
ぷく
していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
ここは
待
ま
ち
伏
ぶ
せするには、もってこいの
場
ば
所
しょ
だよ。
This is the perfect place for an ambush.
彼
かの
女
じょ
はベッドの
上
うえ
にうつ
伏
ぶ
せに
倒
たお
れていた。
She was lying face down on the bed.
彼
かれ
は
自
じ
発
はつ
的
てき
に
降
こう
伏
ふく
した。
He surrendered of his own accord.
守
しゅ
備
び
隊
たい
は
降
こう
伏
ふく
を
強
し
いられた。
The garrison was forced to surrender.
降
こう
伏
ふく
するくらいなら
死
し
を
選
えら
びます。
I'd rather die than surrender.
トムは
一
いっ
緒
しょ
に
映
えい
画
が
に
行
い
くように
彼
かの
女
じょ
を
説
と
き
伏
ふ
せた。
Tom persuaded her into going to the movies with him.
私
わたし
はその
猿
さる
を
撃
う
たないように
警
けい
官
かん
に
説
と
き
伏
ふ
せた。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
独
どく
裁
さい
者
しゃ
が
部
ぶ
族
ぞく
に
対
たい
しその
降
こう
伏
ふく
条
じょう
件
けん
に
無
む
理
り
矢
や
理
り
同
どう
意
い
させた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
彼
かれ
は
床
ゆか
に
身
み
を
伏
ふ
せた。
He laid himself flat on the floor.
降
こう
伏
ふく
するより
死
し
んだほうがましだ。
I would rather die than surrender.
彼
かれ
は
寝
ね
る
前
まえ
に
必
かなら
ず10
回
かい
腕
うで
立
た
て
伏
ふ
せをすることにしている。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
毎
まい
朝
あさ
腕
うで
立
た
て
伏
ふ
せを20
回
かい
やります。
He does twenty push-ups every morning.
妻
つま
は
私
わたし
を
説
と
き
伏
ふ
せて
新
しん
車
しゃ
を
買
か
わせようとした。
My wife tried to persuade me into buying a new car.
とうとう
彼
かれ
らは
敵
てき
に
屈
くっ
伏
ぷく
した。
Finally they gave in to their enemy.
我
われ
々
われ
は
暴
ぼう
君
くん
の
意
い
思
し
に
屈
くっ
伏
ぷく
しない。
We will not bend to the will of a tyrant.