Keyword
sea bream
Info
FrequencyTop 2800-2900
Type
Jinmeiyō 
?
KankenLevel Pre-1
Heisig2827
Readings
たい
(93%)
だい
(6%)
Composed of
fish
circumference
Used in vocabulary (85 in total)
sea bream (esp. Pagrus major); porgy
fish-shaped pancake filled with bean jam
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
a diamond on a dunghill is still a diamond; quality is quality; an old eagle is better than a young crow; (lit.) even if it's rotten, it's still sea bream
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
splendid alfonsino (Beryx splendens)
striped beakfish (Oplegnathus fasciatus)
rice with minced sea bream (tai)
tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish
tai chazuke; sea bream and tea over rice
to throw in a shrimp and pull out a whale; to use a sprat to catch a mackerel; to get big returns on a small investment
rice with minced sea bream (tai)
cherry anthias (Sacura margaritacea)
decorative fish displayed during festive occasions
Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); red rockfish; red scorpionfish
Chinese emperor (species of emperor bream, Lethrinus haematopterus)
fish-shaped pancake filled with bean jam
red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); fish given to a tournament winner as congratulations
crimson sea bream (Evynnis japonica)
Pacific barrelfish (Hyperoglyphe japonica)
traditional sea bream-shaped toy car
star snapper (species of fish, Lutjanus stellatus)
pearl-spot chromis (Chromis notata)
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
splendid alfonsino (Beryx splendens)
Pacific barrelfish (Hyperoglyphe japonica)
tai chazuke; sea bream and tea over rice
Japanese butterfish (Psenopsis anomala); melon seed
Scarus ovifrons (species of parrotfish)
yellowback sea bream (Dentex tumifrons)
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
neon damselfish (Pomacentrus coelestis); heavenly damselfish
scalpel sawtail (Prionurus scalprum)
(adult male) Asian sheepshead wrasse (Semicossyphus reticulatus)
emperor angelfish (Pomacanthus imperator)
decorative fish displayed during festive occasions
decorative fish displayed during festive occasions
Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); red rockfish; red scorpionfish
Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae); red rockfish; red scorpionfish
blue green damselfish (Chromis viridis); blue-green chromis
John Dory (Zeus faber)
queen snapper (Etelis coruscans); ruby snapper; flame snapper
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
spotted scat (Scatophagus argus); green scat; red scat
Japanese soldierfish (Ostichthys japonicus)
Japanese soldierfish (Ostichthys japonicus)
Japanese soldierfish (Ostichthys japonicus)
half-lined cardinalfish (Ostorhinchus semilineatus)
emperor red snapper (Lutjanus sebae); bourgeois red snapper; bourgeois fish
rock porgy (Oplegnathus punctatus); spotted knifejaw
tripletail (Lobotes surinamensis)
bluestripe snapper (Lutjanus kasmira); bluestripe seaperch
spottedtail morwong (Goniistius zonatus)
Asian sheepshead wrasse (Semicossyphus reticulatus); scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
better be the head of a dog than the tail of a lion
bluestriped angelfish (Chaetodontoplus septentrionalis)
stout chromis (Chromis chrysura)
good food requires good company; (lit.) eaten alone, even sea bream does not taste well
red sea bream (Pagellus bogaraveo)
silver sea bream (Sparus sarba)
spotstripe snapper (species of fish, Lutjanus ophuysenii)
crescent sweetlips (species of fish, Plectorhinchus cinctus)
silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
North Pacific squirrelfish (Sargocentron spinosissimum)
longnose butterfly fish (Forcipiger flavissimus, species of butterflyfish from the Indo-Pacific); forcepsfish
humpnose big-eye bream (Monotaxis grandoculis); bigeye emperor
sharphead hogfish (Bodianus oxycephalus)
sapphire devil (Chrysiptera cyanea)
whitetail dascyllus (Dascyllus aruanus); humbug dascyllus; banded dascyllus; white-tailed damselfish
golden threadfin bream (Nemipterus virgatus); besugo
chinamanfish (Symphorus nematophorus)
small-toothed jobfish (Aphareus furca)
man-of-war fish (Nomeus gronovii)
Papuan black snapper (Lutjanus goldiei)
red bigeye (Priacanthus macracanthus)
mangrove jack (Lutjanus argentimaculatus); mangrove red snapper
two-spot red snapper (Lutjanus bohar)
lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii); flower jobfish
vertical-striped cardinalfish (Apogon lineatus); Indian perch; coral fish
gilt-head bream (Sparus aurata)
painted sweetlips (Diagramma pictum)
painted sweetlips (Diagramma pictum)
Japanese armorhead (Pentaceros japonicus)
yellowback sea bream (Taius tumifrons); yellow porgy
Examples (2 in total)
Let's have sea bream sashimi tonight.
I ordered sea bream sashimi.