jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
neck
Info
Frequency
Top 200-300
Type
Kyōiku (2nd grade)
?
Kanken
Level 9
Heisig
74
Readings
くび
(89%)
しゅ
(10%)
こうべ
じゅ
しるし
かしら
おうと
おびと
おや
Composed of
䒑
antlers on a wall
自
self
Used in kanji (3 in total)
道
roadway
馘
behead
馗
???
Used in vocabulary (358 in total)
首
くび
neck; head; dismissal (from a job); firing
手
て
首
くび
wrist
首
くび
を
振
ふ
る
to shake one's head
355 more...
Examples (200 in total)
この
少
しょう
女
じょ
も
知
し
らなかったらしく、
首
くび
を
小
ちい
さく
振
ふ
る。
This girl apparently didn't know either, and shook her head slightly.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
首
くび
がかわいいだけだ。
He only cares about saving his own neck.
変
へん
な
格
かっ
好
こう
で
寝
ね
ていたので、
首
くび
が
痛
いた
い。
I slept in a weird position, so my neck hurts.
窓
まど
から
首
くび
を
出
だ
すと
危
あぶ
ないよ。
It's dangerous to stick your head out the window.
わたしも
同
おな
じように
首
くび
を
傾
かし
げた。
I also tilted my head in the same way.
男
おとこ
は
再
ふたた
び
首
くび
を
左
さ
右
ゆう
に
振
ふ
る。
The man shakes his head left and right again.
改
あらた
めて
謝
あやま
ると、
目
め
の
前
まえ
の
二
ふた
人
り
は
慌
あわ
てて
首
くび
を
振
ふ
った。
When I apologized again, the two people in front of me hurriedly shook their heads.
男
おとこ
は
信
しん
じたくないとばかり
首
くび
を
振
ふ
る。
The man shakes his head as if he doesn't want to believe it.
老
ろう
人
じん
が
悲
かな
しそうに
首
くび
を
振
ふ
る。
The old man shakes his head sadly.
商
しょう
人
にん
は
首
くび
を
振
ふ
った。
The merchant gave a shake of the head.
無
む
理
り
に
首
くび
を
動
うご
かし、
周
しゅう
囲
い
を
探
さぐ
った。
I forced my neck to move and looked around.
首
くび
を
傾
かし
げつつも、
僕
ぼく
は
強
ごう
引
いん
に
話
はなし
を
戻
もど
した。
While tilting my head in puzzlement, I forcibly brought the conversation back.
彼
かれ
は
顎
あご
に
手
て
を
当
あ
て、
不
ふ
思
し
議
ぎ
そうに
首
くび
を
傾
かし
げた。
He placed his hand on his chin and tilted his head with a puzzled look.
答
こた
えながらも、
私
わたし
は
内
ない
心
しん
で
首
くび
を
傾
かし
げる。
Even as I answer, I'm puzzled inside.
だが
彼
かの
女
じょ
は、
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
But she shook her head.
彼
かれ
はとんでもないとばかりに
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
る。
He shakes his head as if to say, "No way!"
彼
かの
女
じょ
は
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
って「んん」と
答
こた
えた。
She shook her head and answered, "Nuh-uh."
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
ると、
彼
かれ
は
悲
かな
しそうに
笑
わら
った。
When I shook my head, he smiled sadly.
首
くび
や
腰
こし
が
嫌
いや
な
痛
いた
みを
訴
うった
えていた。
My neck and lower back were giving off a nasty ache.
彼
かれ
は
首
くび
からカメラを
下
さ
げていた。
He had a camera hanging around his neck.
手
て
足
あし
も
首
くび
も
顔
かお
も
冷
つめ
たい。
My hands, feet, neck, and face are all cold.
それにしても、
手
て
首
くび
が
痛
いた
い。
Even so, my wrist hurts.
手
て
首
くび
と
首
くび
に
違
い
和
わ
感
かん
があった。
I felt a strange sensation in my wrists and neck.
なぜ
男
おとこ
にも
乳
ち
首
くび
があるんだろう。
I wonder why men have nipples too.
寒
さむ
さで
乳
ち
首
くび
が
立
た
ってしまった。
My nipples got hard from the cold.
私
わたし
の
言
こと
葉
ば
に、
村
むら
人
びと
たちは
首
くび
を
振
ふ
りました。
The villagers shook their heads at my words.
彼
かれ
はあわてて
左
ひだり
手
て
で
右
みぎ
手
て
首
くび
を
押
お
さえた。
In a panic, he pressed his right wrist with his left hand.
彼
かれ
は
舌
した
打
う
ちをすると、
左
さ
右
ゆう
に
首
くび
を
振
ふ
った。
After clicking his tongue, he shook his head from side to side.
冷
つめ
たい
風
かぜ
が
首
くび
筋
すじ
に
当
あ
たった。
A cold wind hit the back of my neck.
彼
かれ
の
首
くび
筋
すじ
に
大
おお
きな
虫
むし
がしがみついているのだ。
There's a big bug clinging to the back of his neck.
知
し
らない
単
たん
語
ご
に
首
くび
を
傾
かし
げる。
I tilt my head at words I don't know.
彼
かの
女
じょ
は
腕
うで
を
組
く
んで
首
くび
を
傾
かし
げる。
She folds her arms and tilts her head.
何
なに
やら
豚
ぶた
が
首
くび
を
傾
かし
げて
鳴
な
いていますな。
It seems a pig is tilting its head and squealing.
けれども、その
子
こ
はきょとんと
首
くび
をかしげて、こう
言
い
った。
However, the child tilted their head in puzzlement and said this.
こっちも
同
おな
じく
首
くび
をかしげる。
I tilt my head in puzzlement as well.
ボタンの
位
い
置
ち
は
首
くび
のうしろです。
The button is located at the back of the neck.
叔
お
父
じ
は
首
くび
を
傾
かし
げた。
My uncle tilted his head.
首
くび
まで
砂
すな
に
埋
う
まった
少
しょう
年
ねん
は、まったく
動
うご
けないようだ。
The boy, buried up to his neck in sand, seems unable to move at all.
俺
おれ
は
首
くび
を
傾
かし
げながらも、
上
うわ
着
ぎ
を
脱
ぬ
いだ。
While tilting my head, I took off my jacket.
わたしは
弱
よわ
々
よわ
しく
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
I shook my head weakly.
彼
かの
女
じょ
は
目
め
を
見
み
開
ひら
き、それから
弱
よわ
々
よわ
しく
首
くび
を
振
ふ
った。
She widened her eyes, then shook her head weakly.
それを
一
いち
瞥
べつ
しつつ、
違
い
和
わ
感
かん
を
覚
おぼ
えて
首
くび
を
傾
かし
げた。
I took a glance at it, felt a sense of unease, and tilted my head.
瞬
まばた
きをしてから、
首
くび
を
傾
かし
げる
子
こ
供
ども
。
A child who tilts their head after blinking.
彼
かの
女
じょ
はぎこちない
笑
え
顔
がお
を
浮
う
かべ、
首
くび
を
横
よこ
へ
振
ふ
った。
She gave an awkward smile and shook her head.
彼
かの
女
じょ
は
首
くび
をかしげ
加
か
減
げん
に
聞
き
いた。
She asked with her head slightly tilted.
彼
かの
女
じょ
は、
涙
なみだ
目
め
になりながら
無
む
言
ごん
で
首
くび
を
振
ふ
る。
She shakes her head silently, with tears in her eyes.
それに、
友
とも
達
だち
がいまも
首
しゅ
都
と
にいる。
Besides, my friend is still in the capital.
二
ふた
人
り
がこの
首
しゅ
都
と
に
入
はい
ったのは、つい
昨日
きのう
のことだった。
It was only yesterday that the two of them entered this capital.
戦
せん
争
そう
ってのはな、
相
あい
手
て
の
首
しゅ
都
と
を
攻
こう
略
りゃく
するものと
決
き
まっているんだ。
Listen, war is always about capturing the enemy's capital.
首
しゅ
都
と
に
到
とう
着
ちゃく
したぞ。
We have arrived at the capital.
首
くび
を
傾
かし
げるわたしを
見
み
て、
母
はは
が
悲
かな
しそうに
目
め
を
伏
ふ
せた。
Seeing me tilt my head, my mother cast down her eyes sadly.
もし
我
わ
が
国
くに
の
首
しゅ
都
と
に
来
く
るようなことがあったら、
訪
たず
ねてこいよ。
If you ever come to our country's capital, come and visit me.
だから
力
ちから
なく
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
って
返
かえ
した。
So I shook my head weakly in response.
彼
かの
女
じょ
は
首
くび
をわずかに
傾
かたむ
けた。
She tilted her head slightly.
彼
かれ
は
首
くび
を
振
ふ
って
反
はん
対
たい
の
意
い
を
示
しめ
した。
He shook his head to show that he disagreed.
私
わたし
はそう
勧
すす
めてみたが、
誰
だれ
も
首
くび
を
縦
たて
には
振
ふ
らなかった。
I tried suggesting that, but no one nodded in agreement.
赤
あか
い
首
くび
輪
わ
をつけている
灰
はい
色
いろ
の
猫
ねこ
だ。
It's a gray cat wearing a red collar.
彼
かの
女
じょ
はこめかみに
片
かた
手
て
を
当
あ
てて、
軽
かる
く
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
She placed one hand on her temple and shook her head lightly to the side.
彼
かれ
は
言
こと
葉
ば
のみならず
首
くび
を
振
ふ
る
態
たい
度
ど
によっても
否
ひ
定
てい
する。
He denies it not only in words but also by shaking his head.
みんな
首
くび
にタオルを
巻
ま
いて、
準
じゅん
備
び
は
万
ばん
全
ぜん
である。
Everyone has a towel wrapped around their neck, and preparations are complete.
記
き
者
しゃ
はパスを
首
くび
から
下
さ
げていた。
The reporter was wearing a pass around the neck.
小
こ
鳥
とり
は
緩
ゆる
やかに
首
くび
を
傾
かし
げた。
The little bird tilted its head gently.
一
いち
度
ど
ひいた
汗
あせ
が、
首
くび
筋
すじ
や
額
ひたい
にじわじわとにじんでくる。
The sweat that had once dried starts slowly seeping out again on my neck and forehead.
コートの
裾
すそ
は
長
なが
く、ほとんど
足
あし
首
くび
まで
達
たっ
していた。
The coat was long, its hem reaching almost to the ankles.
倒
たお
れる
直
ちょく
前
ぜん
、
彼
かの
女
じょ
の
足
あし
首
くび
が
変
へん
な
方
ほう
向
こう
に
曲
ま
がるのが
見
み
えた。
Just before she fell, I saw her ankle bend the wrong way.
足
あし
首
くび
のロープが
緩
ゆる
んでいた。
The rope around my ankles had come loose.
彼
かの
女
じょ
は
手
て
首
くび
に
銀
ぎん
のブレスをつけている。
She wears a silver bracelet on her wrist.
父
ちち
の
隣
となり
に
座
すわ
りながらそう
言
い
った
母
はは
に、
父
ちち
は
緩
ゆる
く
首
くび
を
振
ふ
った。
Mother said that as she sat down next to Father, and he slowly shook his head.
俺
おれ
はドキドキしながらペンダントを
首
くび
から
下
さ
げた。
My heart pounding, I hung the pendant around my neck.
彼
かの
女
じょ
は
不
ふ
思
し
議
ぎ
そうに
首
くび
をひねる。
She cocks her head, puzzled.
袖
そで
がずれて、
白
しろ
くて
細
ほそ
い
手
て
首
くび
が
露
あら
わになる。
The sleeve slips, exposing a slender white wrist.
盗
とう
賊
ぞく
の
首
しゅ
領
りょう
が
捕
つか
まった。
The leader of the bandits has been caught.
私
わたし
は
頭
あたま
に
響
ひび
くその
声
こえ
を
打
う
ち
消
け
そうと、
何
なん
度
ど
も
首
くび
を
振
ふ
った。
I shook my head again and again, trying to drown out the voice ringing in my head.
マフラーを
首
くび
にぐるぐる
巻
ま
いた。
I wound my scarf round and round my neck.
黒
こく
衣
い
の
男
おとこ
は
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
The man in black shook his head.
首
くび
にぐりぐりができた。
I've got a hard lump on my neck.
首
くび
を
傾
かし
げながら、シンプルな
四
し
角
かく
い
建
たて
物
もの
を
凝
ぎょう
視
し
し、ふと
気
き
付
づ
く。
Tilting my head, I stare intently at the simple rectangular building and suddenly realize something.
彼
かの
女
じょ
はちょこんと
首
くび
をかしげて、
俺
おれ
のことを
見
み
上
あ
げている。
She tilts her head slightly and looks up at me.
彼
かの
女
じょ
も
小
しょう
動
どう
物
ぶつ
っぽく
小
こ
首
くび
を
傾
かし
げている。
She, too, is tilting her head slightly, like a small animal.
微
ほほ
笑
え
みをたたえて
首
くび
を
振
ふ
る。
Shaking one's head with a smile.
俺
おれ
はため
息
いき
をついて
首
くび
を
縦
たて
に
振
ふ
った。
I sighed and nodded yes.
少
しょう
年
ねん
は
盛
さか
んに
首
くび
を
動
うご
かして、
誰
だれ
かの
姿
すがた
を
捜
さが
している。
The boy is vigorously moving his head, searching for someone.
彼
かの
女
じょ
は
首
くび
からルビーのペンダントを
下
さ
げていた。
She had a ruby pendant hanging from her neck.
彼
かれ
は
黙
だま
って
首
しゅ
肯
こう
した。
He nodded silently in assent.
首
くび
元
もと
が
寒
さむ
い。
My neck feels cold.
男
だん
子
し
勢
ぜい
は
首
くび
をかしげていた。
The boys were tilting their heads in puzzlement.
彼
かれ
はいやいやと
首
くび
を
振
ふ
り、
逃
のが
れようともがく。
Shaking his head 'no, no,' he struggled to escape.
思
おも
ったとおり、
三
さん
人
にん
はいやいやと
首
くび
を
振
ふ
った。
As expected, the three of them shook their heads in refusal.
貝
かい
の
首
くび
飾
かざ
りを
作
つく
ろうとした。
I tried to make a shell necklace.
彼
かれ
は
容
よう
赦
しゃ
のない
力
ちから
で
相
あい
手
て
の
首
くび
を
締
し
め
上
あ
げた。
He squeezed his opponent's neck with merciless force.
手
て
首
くび
の
返
かえ
しで、
武
ぶ
器
き
を
瞬
しゅん
時
じ
に
切
き
り
替
か
えることができる。
With a flick of the wrist, one can instantly switch weapons.
この
時
とき
には
足
あし
首
くび
の
痛
いた
みは
劇
げき
的
てき
に
改
かい
善
ぜん
していた。
By this time, the pain in my ankle had improved dramatically.
先
さき
ほど、
首
しゅ
都
と
が
陥
かん
落
らく
した。
The capital fell a short while ago.
敵
てき
軍
ぐん
の
電
でん
撃
げき
攻
こう
撃
げき
で
首
しゅ
都
と
は
陥
かん
落
らく
した。
The capital fell to the enemy army's lightning attack.
若
わか
い
頃
ころ
、
事
じ
故
こ
で
足
あし
首
くび
をやっちまってよ。
When I was young, I wrecked my ankle in an accident.
彼
かれ
は
仕
し
上
あ
げに、
首
くび
にリボンまで
巻
ま
いてくれた。
As a finishing touch, he even tied a ribbon around my neck.
一
いっ
国
こく
の
首
しゅ
都
と
なら
歴
れき
史
し
的
てき
な
建
けん
造
ぞう
物
ぶつ
も
多
おお
いだろう。
If it is a nation's capital, there are probably many historic buildings too.
しかし、
両
りょう
国
こく
の
首
しゅ
都
と
間
かん
はかなり
離
はな
れている。
However, the distance between the capitals of the two countries is quite large.
着
ちゃく
地
ち
のショックで
足
あし
首
くび
を
痛
いた
めた。
I hurt my ankle from the impact of the landing.
首
くび
を
痛
いた
めやすいんだ。
I am prone to hurting my neck.
足
あし
首
くび
あたりまで
足
あし
が
沈
しず
み
込
こ
む。
My feet sink in up to about the ankles.
首
くび
の
筋
すじ
を
痛
いた
めて、
横
よこ
を
向
む
けない。
I strained a muscle in my neck and can't turn my head sideways.
彼
かれ
はやっぱり
首
くび
を
絞
し
められたみたいだ。
It looks like he was strangled after all.
余
よ
計
けい
なことに
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
まないよう
注
ちゅう
意
い
なさい。
Be careful not to poke your nose into things that don't concern you.
空
あ
いている
教
きょう
室
しつ
には
片
かた
っ
端
ぱし
から
首
くび
を
突
つ
っ
込
こ
んだ。
I poked my head into every empty classroom, one after another.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
手
て
首
くび
に
鋭
するど
い
手
て
刀
がたな
を
振
ふ
り
下
お
ろした。
She brought a sharp hand chop down on his wrist.
扉
とびら
が
開
ひら
き、
事
じ
件
けん
の
首
しゅ
謀
ぼう
者
しゃ
が
姿
すがた
を
現
あらわ
した。
The door opened, and the mastermind behind the incident appeared.
さっさと
奴
やつ
の
首
くび
を
刎
は
ねてしまえ。
Hurry up and cut his head off.
わたしはゆるりと
首
くび
を
振
ふ
った。
I slowly shook my head.
彼
かの
女
じょ
は
首
くび
を
傾
かたむ
けて
少
すこ
し
考
かんが
えていた。
She tilted her head and thought for a moment.
彼
かれ
は
首
くび
を
傾
かし
げ、
記
き
憶
おく
を
探
さぐ
るように
目
め
線
せん
を
斜
なな
め
上
うえ
に
向
む
けた。
He tilted his head and turned his gaze diagonally upward, as if searching his memory.
子
こ
猫
ねこ
の
首
くび
根
ね
っこをつかんで
持
も
ち
上
あ
げた。
I grabbed the kitten by the scruff of the neck and lifted it up.
新
あたら
しい
首
しゅ
相
しょう
の
横
よこ
顔
がお
を
紹
しょう
介
かい
します。
We will present a profile of the new prime minister.
電
でん
話
わ
は、
首
しゅ
相
しょう
からだった。
The call was from the prime minister.
試
し
験
けん
の
首
しゅ
尾
び
はどうだった?
How did the exam go?
首
しゅ
相
しょう
は
大
だい
統
とう
領
りょう
に
書
しょ
簡
かん
を
送
おく
った。
The prime minister sent a letter to the president.
階
かい
段
だん
で
足
あし
首
くび
をねじってしまった。
I sprained my ankle on the stairs.
彼
かれ
の
話
はなし
は
首
しゅ
尾
び
が
一
いっ
貫
かん
していない。
His story isn't consistent from beginning to end.
男
おとこ
が
女
じょ
性
せい
の
首
くび
をひもで
絞
し
めた
疑
うたが
いで
逮
たい
捕
ほ
された。
A man was arrested on suspicion of strangling a woman with a cord.
このままじゃ
首
くび
でもくくるしかない。
At this rate, I'll have no choice but to hang myself or something.
柔
じゅう
道
どう
には
首
くび
を
絞
し
める
技
わざ
がある。
Judo has techniques for strangling an opponent.
彼
かれ
は
遺
い
憾
かん
そうに
首
くび
を
振
ふ
ってさえみせた。
He even shook his head with a look of regret.
首
くび
を
巡
めぐ
らし、
窓
まど
の
外
そと
を
見
み
た。
I turned my head and looked out the window.
首
くび
の
据
す
わらない
赤
あか
ちゃんを
抱
だ
くときは
頭
あたま
を
支
ささ
えよう。
When you hold a baby that can't hold its head steady yet, support its head.
風
か
邪
ぜ
のときにネギを
首
くび
に
巻
ま
くのは、
昔
むかし
からの
民
みん
間
かん
の
知
ち
恵
え
だ。
Wrapping a green onion around your neck when you have a cold is old folk wisdom.
彼
かれ
は
大
だい
学
がく
を
首
しゅ
席
せき
で
卒
そつ
業
ぎょう
した。
He graduated from university at the top of his class.
首
しゅ
席
せき
顧
こ
問
もん
は
背
せ
の
高
たか
い
老
ろう
人
じん
だった。
The chief adviser was a tall old man.
やっぱり
自
じ
首
しゅ
はできません。
I can't turn myself in after all.
カメが
甲
こう
羅
ら
から
首
くび
を
出
だ
した。
The turtle stuck its head out of its shell.
カメの
首
くび
が
甲
こう
羅
ら
の
中
なか
に
引
ひ
っ
込
こ
んだ。
The turtle drew its head back into its shell.
彼
かの
女
じょ
はオーケストラで
首
しゅ
席
せき
を
務
つと
めている。
She is a principal player in the orchestra.
各
かっ
国
こく
の
首
しゅ
脳
のう
が
東
とう
京
きょう
に
集
あつ
まった。
Leaders from various countries gathered in Tokyo.
謁
えっ
見
けん
の
間
ま
には
王
おう
国
こく
の
首
しゅ
脳
のう
陣
じん
が
集
あつ
まり、
王
おう
の
沙
さ
汰
た
を
待
ま
っていた。
The kingdom's leaders gathered in the audience chamber, awaiting the king's orders.
時
とき
の
首
しゅ
相
しょう
が
記
き
者
しゃ
会
かい
見
けん
を
開
ひら
いた。
The prime minister of the day held a press conference.
首
しゅ
都
と
移
い
転
てん
は
政
せい
治
じ
的
てき
にも
軍
ぐん
事
じ
的
てき
にも
不
ふ
可
か
能
のう
だ。
Relocating the capital is impossible both politically and militarily.
男
おとこ
は
何
なん
度
ど
か
首
くび
を
回
まわ
してから
話
はなし
を
続
つづ
けた。
The man turned his neck a few times before continuing the conversation.
加
か
首
しゅ
相
しょう
が
来
らい
日
にち
した。
The Canadian prime minister visited Japan.
英
えい
首
しゅ
相
しょう
が
来
らい
日
にち
した。
The British prime minister visited Japan.
日
ひ
焼
や
けで
首
くび
筋
すじ
がひりひりする。
The back of my neck stings from sunburn.
賞
しょう
金
きん
稼
かせ
ぎは
賞
しょう
金
きん
首
くび
を
狩
か
るのが
仕
し
事
ごと
だ。
A bounty hunter's job is to hunt down wanted criminals.
加
か
藤
とう
さんは
首
くび
を
振
ふ
った。
Kato gave a shake of the head.
日
にち
米
べい
中
ちゅう
の
首
しゅ
脳
のう
が
会
かい
談
だん
した。
The leaders of Japan, the US and China held talks.
野
や
党
とう
は
追
つい
及
きゅう
の
切
き
っ
先
さき
を
首
しゅ
相
しょう
に
向
む
けた。
The opposition aimed the sharp point of its questioning at the prime minister.
首
しゅ
相
しょう
は
衆
しゅう
議
ぎ
院
いん
を
解
かい
散
さん
した。
The prime minister dissolved the House of Representatives.
韓
かん
国
こく
の
首
しゅ
都
と
圏
けん
に
人
じん
口
こう
が
集
しゅう
中
ちゅう
している。
The population is concentrated in South Korea's capital region.
首
しゅ
都
と
圏
けん
の
鉄
てつ
道
どう
・
地
ち
下
か
鉄
てつ
は
通
つう
常
じょう
通
どお
り
運
うん
行
こう
しています。
Railways and subways in the Greater Tokyo area are running as usual.
チームは
首
しゅ
位
い
から
陥
かん
落
らく
した。
The team fell from first place.
チームは
首
しゅ
位
い
に
浮
ふ
上
じょう
した。
The team rose to first place.
彼
かれ
は
成
せい
績
せき
優
ゆう
秀
しゅう
で、
学
がく
年
ねん
首
しゅ
位
い
だった。
He had excellent grades and was top of his year.
私
わたし
たちのチームが
首
しゅ
位
い
に
立
た
った。
Our team took first place.
首
しゅ
位
い
争
あらそ
いが
激
はげ
しくなってきた。
The race for first place is heating up.
彼
かれ
は
通
つう
算
さん
5アンダーで
首
しゅ
位
い
に
立
た
った。
He took the lead at five under par overall.
いよいよ、
首
しゅ
脳
のう
会
かい
談
だん
が
始
はじ
まる。
The summit meeting is finally about to begin.
ソフィアはブルガリアの
首
しゅ
都
と
だ。
Sofia is the capital of Bulgaria.
そんな
高
たか
いところにいられたら、
首
くび
が
疲
つか
れてかなわないわ。
If you're going to stay up somewhere that high, my neck will get tired and I won't be able to stand it.
首
しゅ
相
しょう
は
増
ぞう
税
ぜい
に
慎
しん
重
ちょう
な
考
かんが
えを
示
しめ
した。
The prime minister expressed a cautious view on raising taxes.
「
盆
ぼん
」の
部
ぶ
首
しゅ
は
皿
さら
です。
The radical of the kanji 盆 is 皿 ("dish").
「
門
もん
」のように
外
そと
側
がわ
を
囲
かこ
む
部
ぶ
首
しゅ
を
構
かま
えという。
Radicals that enclose the outside, like 門, are called "kamae".
歌
うた
という
漢
かん
字
じ
の
部
ぶ
首
しゅ
はあくびだ。
The radical of the kanji for 'song' is the 'yawning' radical.
部
ぶ
首
しゅ
には
偏
へん
や
冠
かんむり
などがある。
Kanji radicals include left-side radicals, top radicals and others.
国
こく
民
みん
の
多
おお
くは
新
しん
首
しゅ
相
しょう
に
好
こう
意
い
を
持
も
っている。
Many citizens feel goodwill toward the new prime minister.
南
なん
北
ぼく
の
首
しゅ
脳
のう
会
かい
談
だん
がソウルで
開
ひら
かれた。
A summit between North and South Korea was held in Seoul.
首
くび
から
胸
むな
元
もと
まで
繊
せん
細
さい
なレースで
上
じょう
品
ひん
に
覆
おお
われている。
From the neck to the chest, it is elegantly covered in delicate lace.
後
うし
ろに
近
ちか
づいて
声
こえ
をかけると、サエは
首
くび
をふった。
When I approached from behind and called out to her, Sae shook her head.
彼
かの
女
じょ
は
何
なに
かが
首
くび
に
触
ふ
れるのを
感
かん
じた。
She felt something touch her neck.
首
くび
が
少
すこ
し
痛
いた
いです。
My neck is a bit sore.
首
くび
が
少
すこ
し
痛
いた
いんだ。
My neck is a little sore.
彼
かれ
は
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
He shook his head.
私
わたし
は
首
くび
を
横
よこ
に
振
ふ
った。
I shook my head.
彼
かれ
は
太
ふと
い
首
くび
をしている。
He has a thick neck.
その
男
おとこ
は
少
しょう
女
じょ
の
手
て
首
くび
をつかんだ。
That man grabbed the young girl's wrist.
彼
かれ
は
首
くび
を
上
じょう
下
げ
に
振
ふ
った。
He shook his head up and down.
その
長
なが
い
首
くび
は
馬
うま
に
似
に
ている。
Its long neck resembles that of a horse.
私
わたし
は
猫
ねこ
の
首
くび
筋
すじ
をつかんだ。
I grabbed the cat by the neck.
私
わたし
は
転
ころ
んだ
瞬
しゅん
間
かん
に
手
て
首
くび
を
折
お
ったことが
分
わ
かった。
I knew I'd broken my wrist the moment I fell.
転
ころ
んだ
時
とき
、
手
て
首
くび
を
折
お
った。
I broke my wrist when I fell on it.
その
像
ぞう
は
首
くび
が
欠
か
けている。
The statue is missing its head.
誰
だれ
が
猫
ねこ
の
首
くび
に
鈴
すず
をつけるか。
Who will put a bell on the cat's collar?
その
猫
ねこ
は
首
くび
にリボンを
巻
ま
いていました。
The cat had a ribbon around its neck.
アメリカの
首
しゅ
都
と
はどこですか。
What is the capital of the United States?
京
きょう
都
と
はかつて
日
に
本
ほん
の
首
しゅ
都
と
でした。
Kyoto was an old capital of Japan.
京
きょう
都
と
は
以
い
前
ぜん
日
に
本
ほん
の
首
しゅ
都
と
でした。
Kyoto was the former capital of Japan.
日
に
本
ほん
の
首
しゅ
都
と
は
東
とう
京
きょう
である。
The capital of Japan is Tokyo.
東
とう
京
きょう
は
日
に
本
ほん
の
首
しゅ
都
と
です。
Tokyo is the capital of Japan.
首
しゅ
都
と
に
住
す
んでいます。
I live in the capital.
今日
きょう
首
くび
がいたいです。
My neck hurts today.
彼
かれ
は
金
かね
の
首
くび
輪
わ
と
鳥
とり
の
羽
はね
で
作
つく
られたコートを
着
き
ていた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
猫
ねこ
に
首
くび
輪
わ
はいらないよ。
Cats don't need collars.
私
わたし
は
日
に
本
ほん
の
米
こめ
枕
まくら
が
好
す
きです。とても
首
くび
に
良
よ
いです。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
その
首
くび
と
頭
とう
部
ぶ
はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
ロンドンは
英
えい
国
こく
の
首
しゅ
都
と
である。
London is the capital of England.
パリはフランスの
首
しゅ
都
と
だ。
Paris is the capital of France.
彼
かれ
はフランスの
首
しゅ
都
と
パリへ
行
い
った。
He went to Paris, which is the capital of France.
首
くび
を
縦
たて
に
振
ふ
るのは
同
どう
意
い
のサインだ。
A nod is a sign of agreement.
彼
かの
女
じょ
は
高
こう
価
か
な
首
くび
飾
かざ
りをしています。
She is wearing an expensive necklace.
イタリアの
首
しゅ
都
と
はローマです。
The capital of Italy is Rome.
鳥
とり
は
首
くび
をひょいと
水
みず
に
浸
ひた
した。
The bird dipped its head into the water.
足
あし
首
くび
を
骨
こっ
折
せつ
してるんだ。
I have a broken ankle.
彼
かれ
はその
事
じ
故
こ
で
首
くび
を
痛
いた
めた。
He got his neck broken in the accident.
足
あし
首
くび
を
痛
いた
めたのはその
時
とき
だよ。
That's when I injured my ankle.