universal; omnipresent; ubiquitous
entirety; whole; balance (in Zen); equality
once; one time; exclusively; only; alone
travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history
universal; general; ubiquitous; omnipresent
widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
repeatedly; several times; many times
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
how many times; how often
history of one's love affairs
million times; praying a million times
one's history of love affairs with women
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
a crime scene is best visited 100 times
over and over; countless times; (a) hundred times
Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim
universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)
ability to fit into any situation
Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)
universal validity; fitting into any situation
universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)
perfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)
pilgrim; nomad; itinerant
repeated reading (makes the meaning clear); reading something again and again (will lead one to realize its meaning)
(debate over) the problem of universals
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
universal principle; universal principles
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
wrasse (any fish of family Labridae)
honest to a fault; one's only strength being his (her) honesty; having no redeeming feature except for being honest
universal classification system; general classification system
repeated reading makes the meaning clear; read a difficult book a hundred times
measure twice and cut once; don't slack off until the job's done properly; (lit.) go around three times before you take a smoke